嬗变过程是从铋原子中剥离出质子和中子，把铋原子重量降成金原子水平。
The process stripped protons and neutrons from the bismuth atoms, lowering the atoms' weight to that of gold atoms.
我以前总担心理想的公里数、逐步增加公里数的比例、休息、几次几组、重量和增重过程、锻炼肌肉、各种日程安排。着实复杂得紧。
I used to worry about the ideal mileage, percentage of increase in mileage, intervals, reps and sets, weights and progression, lifts, workouts, programs... it was very complicated.
您当然不必要使用工具的所有特性，并且大多数工具允许某种程度上的过程定制化，从重量级到轻量级的，以及两者之间的任意程度。
You certainly don't have to use all the features of a tool, and most tools allow some degree of process customization, from heavyweight to lightweight and all places in between.
在当时，有很多人使用轻量级一词来将其和重量级过程区分，这些过程是由大型软件开发顾问公司强加给他们的。
At the time, many considered using lightweight to differentiate it from the perceived heavyweight processes they felt were foisted upon development organizations by large consulting companies.
重量较大的氧来自某种自然过程，在此过程中，大部分的轻同位素留在了形成太阳的部分星云中。
And the heavier oxygen from a natural process that left more of the light isotope in the part of the nebula that made the sun.
同恒星相类似，棕矮星能够融化氢原子，但它们重量太轻，它们还不能把融化氢的过程持续下去。
Like stars, brown dwarfs are capable of fusing a rare form of hydrogen called deuterium, but they are too lightweight to burn ordinary hydrogen and quickly run out of fuel.
在引进世界各地食品的过程中，某些产品运输途中产生的二氧化碳和他们自身的重量相当。
By importing food from all over the world, certain products can be transported so far that they generate their own weight in CO2 during their journey.
早期，敏捷只是指一些轻量级过程的集合，是针对那时更广泛使用的“重量级的”(笨重的)方法的回应(Hunt 2010)。
Prior to that it was just a collection of light weight process that were in reaction to the more common "heavyweight" (heavy handed) approaches common at the time (Hunt, 2010).
绷绳稳定塔可以漂浮并浮动，这意味着在建造过程中需要较少的钢材，因为它不需要支承其自身的重量。
The guyed tower is buoyant and floats, which means that less steel is needed in its construction because it does not have to support its own weight.
制作过程的改进也让鞋子的重量得以减轻，不管五指鞋是不是流行。
They're also driven by improvements in manufacturing processes that would be lowering shoe weight regardless of whether models like the FiveFingers had ever become popular.
游牧家庭将避免这种高度专业化的工具，为了节省体积和重量在迁移过程中。
A nomadic household will avoid such highly specialized tools, to save volume and weight during migration.
统一过程一般被认为是一个比较“重量级”的敏捷过程，尽管它的目的是适应，而不是重型的实施方式。
UP is generally considered to be one of the more "heavyweight" of the Agile processes, although it was intended to be tailored and not implemented in a heavy manner.
刹车能量极限重量，中断起飞过程中，取决于刹车吸收预定能量之能力的最大起飞重量。
Brake energy LIMIT weight, the maximum takeoff weight based on the ability of the brakes to absorb a predetermined amount of energy during a rejected takeoff.
在操作过程中的权力包携带其自身的重量，因此没有被纳入了轮椅能力的计算。
During operation the power pack carries its own weight, and consequently does not have to be calculated into the capacity of the wheelchair.
对目前加氢反应器的报价过程进行了分析，发现其主要影响因素是反应器的接管法兰和内构件的重量。
Current quotation process for hydrogenation reactor has been analyzed and the main affecting factor is the weight of pipe flange and the internals of the reactor.
数据处理中，考虑了热态试验过程中，金属被氧化而增加的重量。
The additional weight due to metal oxidation in the test process is considered in test data processing.
瓦斯排放井的套管具有直径大、重量大，在下入井筒过程中，经常出现套管被挤毁的现象。
Casings used in gas drainage Wells have large diameter and heavy weight, during the lowering process, compressive collapsing is an ordinary phenomenon.
该装置还能对温度、样品重量等进行准确地测量和控制，可用于多种样品冷冻干燥过程的研究和优化。
Furthermore, the temperature and weight of the sample can be measured and controlled precisely. This equipment can be used for research and optimization of the freeze-drying process.
在烘焙过程中，咖啡豆的体积会膨胀50%以上，而其重量却会下降。
The roasting process causes the coffee beans to swell and increase in size by over 50%, while at the same time greatly reducing their weight.
塔机工况参数数据采集系统主要对塔机工作过程中的角度、起升高度、称重量进行检测。
The Data Acquisition System is mainly used to measure the Angle, lifting height and the weight in the process of the tower crane working.
主要介绍了辽宁省高速公路货运车辆通行费计量方式由按车型收费向以实地测量的车货总重量为依据计征通行啻的转换过程。
The toll calculation mode of freight vehicles of Liaoning expressway, which is converted from toll - by - type to toll by total weight of vehicle and goods calculated practically is introduced.
建立了船舶装配序列评价模型，确定了零件重量、装配时间、装配稳定性和装配过程难度等面向手工装配的评价指标。
Ship assembly sequence evaluation model was established. Evaluation index oriented to manual assembly were defined such as part weight, assembly time, assembly stability and assembly difficulty.
Z 10装载机自动称重仪可安装于装载机上，并可在装卸过程中确定货物的重量，具有较好的应用效果。
HYS-Z10 loading Auto measure weight apparatus is installed on loading machine. It can measure weight as loading and has a great benefit application.
全程观察生长过程，定期称重，测定各脏器重量指数及骨髓多染红细胞微核率。
The growth change, organ weight index and micronucleus-forming rate of bone marrow polychromatic erythrocytes were observed in all groups.
型槽平台的在生产过程中，会产生一部分理论重量的偏差，要注意的是铸铁平板的偏差是不是影响的铸铁平板使用。
T-slot platform in the process of production, will produce a part of the theory of weight deviation, note whether the cast iron flat cast iron plate on the impact of the deviation is used.
简要论述了胶粘剂、涂料含量的测定；介绍两种重量法的测定操作过程并对其进行了对比和探讨。
This paper mainly discusses the measurement of the solid content of dope and gooey, Introducing the operating process of two methods of measurement, then contrasting and discussing them.
叙述机械设计过程中，如何根据材料强度、刚度与密度之间的相对关系，合理选择材料，以减轻机械构件的重量。
In this paper it is discussed how the material should be reasonably selected in machine design according to its strength, stiffness and density, so that the weight of machine parts can be lighten.
简要论述了铜酞菁纯度的测定；介绍了容量法和重量法的操作过程，并对其进行了对比和探讨。
The determination of purity of copper -phthalocyanine is discussed brie fly. The volumetric and weight operation procedures are introduced. Two methods are compared and discussed.
简要论述了铜酞菁纯度的测定；介绍了容量法和重量法的操作过程，并对其进行了对比和探讨。
The determination of purity of copper -phthalocyanine is discussed brie fly. The volumetric and weight operation procedures are introduced. Two methods are compared and discussed.
应用推荐