如果您的XML模式不会引用其他XML模式，那么您可以使用一个简单的命令注册并完成此过程。
If your XML schema does not reference other XML schemas, you can register and complete the process with a single command.
命令帮助显著地简化了此过程同时提高了开发效率。
Command assistance simplifies this process considerably and improves efficiency at the same time.
这期间输入的所有命令和内容都会在过程的关键点抛出事件。
These commands and everything you type in between all have events that get thrown at key points of the process.
本文提出了10个值得采用的UNIX命令行习惯——帮助您克服许多常见使用怪癖，并在该过程中提高命令行工作效率的好习惯。
This article suggests 10 UNIX command-line habits worth picking up — good habits that help you break many common usage foibles and make you more productive at the command line in the process.
本文提供了各种用于简化各个过程的关键实用工具、命令行链和脚本。
There are key utilities, command-line chains, and scripts that are used to simplify different processes.
为了向您介绍如何创建列出每台服务器的所有资源(如jdbc驱动程序)的脚本，下面的步骤描述了为脚本文件生成命令的过程。
To show you how to create a script to list all resources (such as JDBC drivers) for each server, the steps below describe the procedure for generating commands for a script file.
命令的输出说明映射和缩减过程。
The output of the command indicates the Map and Reduce process.
使用AIXLVM命令，这个过程相当直观。
在命令初始化过程中，添加到表的行将对客户机可用，并且在执行命令之前可以将其删除或修改。
The rows added to the table during command initialization will be available to the client and can be deleted or modified before the execution of the command.
有些简单的控件方法，例如一个应用程序可能在版本更新过程中会变更其用户命令按钮的标签。
The control may be something simple, such as an application that has a user-command button with a label that changes from release to release.
我们可以这样理解，无论如何，项目过程发布命令要求每个个体开发人员提供对他们编写的每个功能的详细描述，只是预防万一这些信息可能对某些人有所价值。
Let's say, however, that the project process decrees that each individual developer provide detailed descriptions of every function they write, just in case the information might be useful to someone.
当返回到命令提示窗口时，初始化过程完成。
When the prompt returns to the Command prompt window, the initialization is complete.
它引入了新的命令和存储过程，用于将模式注册到数据库并充当数据库对象。
New commands and stored procedures were introduced for registering the schemas to the database to make them function as database objects.
它对DB 2日志存储过程执行dropPROCEDURE命令，如果在数据库中不存在日志存储过程，就会看到上面的错误。
It USES the DROP procedure command on the DB2 logging stored procedures, and if they do not yet exist in the database, you will see the error message above.
我们需要一些途径来选择转换过程的最终格式，并显示FFMPEG命令的结果。
We'll need some way of selecting between the end formats of the conversion process, and we'll also need some way of showing the results of the FFMPEG command.
执行addCHUNK命令的SQL存储过程将读取这些结果。
The SQL stored procedure that executes the ADD CHUNK command reads these results.
该对话框允许为SQL命令和过程生成ado . NET代码并将其添加到CLR项目中。
The dialog allows you to generate ADO.net code for SQL commands and procedures and add them to a CLR project.
DB 2V8.2.2是第一个可以通过存储过程处理CLP命令调用的版本。
DB2 V8.2.2 is the first release where the invocation of a CLP command can be handled by a stored procedure.
重复以前的构建过程，并在configure命令中添加 --enable-soap选项。
Repeat your previous build process, adding the --enable-soap option to the configure command.
BLV包含AIX内核、rc. boot文件、启动过程所需的命令，以及精简版本的对象数据管理器(odm)。
The BLV contains the AIX kernel, the rc.boot file, commands required during the boot process, and a trimmed-down version of the Object Data Manager (ODM).
结果会产生大量信息，显示在执行date命令过程中所执行的各个系统调用。
The result is a rather large dump showing the various system calls that are performed in the context of a date command call.
打开一个Windows命令提示，进入COBOL存储过程的samples文件夹。
Open a Windows command prompt and navigate to the COBOL stored procedure samples folder.
清单1演示使用命令行安装VMware Tools的过程。
Listing 1 shows how we installed VMware Tools using the command line.
可以在SQL例程(过程、UDF和方法)中发出RUNSTATS命令吗？
Can the RUNSTATS command be issued from within an SQL routine (procedure, UDF, method)?
这个过程非常麻烦，必须多次运行print命令，每次显示一个节点。
This procedure is cumbersome, as the same print command has to be run several times to display each node at a time.
根据CommandType的值，将以不同的方式解释commandtext属性：可将之视为表、SQL命令或存储过程的名称。
Based on the value of CommandType, the CommandText property is interpreted differently: it's either considered to be the name of a table, a SQL command, or the name of a stored procedure.
可以尝试使用 --verbose 选项，以便在rsync 命令执行的过程中进行观察。
因而，您可以轻松地将其整合到自动执行的构建过程中，也可以从命令行执行它。
Therefore, you can incorporate it easily into an automated build process, or you can execute it from the command line.
如果你的组件不是为宏和自动化特别设计的，那么在自动化过程中处理一条命令将会很难跟踪到问题。
Unless your component is specifically designed for macros and automations handling a command during automation will lead to hard to track down issues.
在本文中，我们演示了如何将DB 2命令封装在存储过程中，使得几乎任何应用程序都可以访问任何DB 2命令。
In this article we demonstrated how you can easily make almost any DB2 command available for any application by wrapping it into a stored procedure.
应用推荐