斯蒂克哥德认为，真正起作用的是大脑和未完成地认知过程保持联系，比如，你记不得某人的名字的时候，过一会突然闪现在你脑中。
Stickgold believes what's going on is that the brain keeps track of unfinished cognitive processes, for example when you can't remember someone's name and it later pops into your head.
如果改协作是从一个业务过程中获得的，这就是同该业务过程相对应的是协作的名字。
This is the collaboration name that corresponds with the business process if the collaboration is derived from a business process.
这个过程通常就称为名字验证。
迭代这些事件的过程中，从DTD事件中提取符号声明并按照名字缓存。
While iterating over the events, you extract notation declarations from the DTD event and cache them by name.
得到票数最多，最能反映打包产品预订过程的价值的名字成为最后的获胜者，这名用户将获得一次价值10,000美元的旅游度假产品。
The entry that receives the most votes as best characterizing the value of the package booking process will win the contest and earn a vacation worth up to $10, 000.
实现这一目标最好的策略是为变量、过程等赋以含义鲜明的名字。
One key strategy for achieving this goal is to give your variables, procedures, etc. good, descriptive names.
同样，在宝宝学习说话的过程中专门提供一些新词汇的刺激可以让他们更快更好的记住这些名字。
Again, offering the new vocabulary words specifically in response to the babies' own vocalizations meant the babies learned the names better.
改变名字的过程可能非常可怕，KitYan说，这是个25岁的诗歌朗诵艺术家和表演者，面部有一点毛发，以前是Laura。
The process of changing a name can be intimidating, said Kit Yan, a 25-year-old poetry slam artist and performer with a hint of facial hair who was born Laura.
“我们中许多人还需要经历长期情绪上，身体上的过程，”22岁的KatherineCross说，她来自纽约的布朗克斯区，七月份获得了新名字。
"There is a long emotional, physical process that a lot of us have to go through," said Katherine Cross, 22, of the Bronx, who got her new name in July.
花絮：Ron的名字从罗琳打草稿到出书整个过程中都没变过。
Trivia: Ron's name never changed from the earliest drafts of JK Rowling's books.
不出我所料，霍莉(编者注：女儿的名字)开始了常规的成果鉴定过程：“妈妈，看，你是多么地可爱迷人！”
Holly begins the expected and normal 22 accreditation process: 'Mother, you are so cute and 23 adorable!
这个重新排序过程的通用名字是ComplexFontLayout (CFL)。
The generic name for this re-ordering procedure is Complex Font Layout (CFL).
它们只存在于它们自己的名字空间，BPEL 1.1的一个有根据的批评就是一个真正的过程需要太多的元素。
They live in their own namespaces, and a valid criticism of BPEL 1.1 is that real processes need too many of them.
不过，《今日美国》的报道说，其他一些研究显示，特立独行的名字会给孩子带来直接影响，让他们在成长过程中因为自己的名字而感到尴尬。
Other research has suggested, however, that uncommon names can have a direct impact on kids, embarrassing them in their formative years, the USA Today story says.
英特尔只是一长串试图简化消费者在起居室里看网络视频这一过程的公司名字中最新的一个。
Intel is just the latest in a long list of companies that are trying to make it easier for consumers to watch web video in their living room.
有些名字在音译过程中受到了损坏，因为原始的非罗马字体丢失，GNR软件能够对这些损坏的名字进行修复。
GNR also repairs names that are “damaged” by transliteration because the original non-Roman script is lost.
这个传统相对有点复杂，温布顿的礼仪规定：比赛过程中，在叫女选手名字的时候，名字前必须加上‘小姐’（未婚女士）或‘夫人’（已婚女士）的称谓。
Now here's a complicated one: Wimbledon etiquette dictates that female players at Wimbledon be referred to as 'Miss' or 'Mrs' during matches.
软件（或资源）控制，正如其名字所暗示的那样，是一种工具和一种相关的过程，而这种过程被用于维护源代码及其演进。
Software (or source) control, as the name implies, is a tool and an associated process that is used to maintain source code and its evolution over time. SCM provides these primary capabilities
如果是团队注册，团队必须选择一个组长，他将提供团队的名称、成员名字、Email地址，并且在注册过程中把成员都加入。
For team registrations, the team must select a team leader, who will provide the team name, and the names, email addresses and affiliations of all members of the team during registration.
为了实现这一目标，在教导的过程中，他们被迫更改自己的名字。
To help in this process of introduction, their names had to be changed.
在这个过程中的第二步就是告诉向导你想生成类的名字。在这里我们使用默认名称。
The second step in the process tells the wizard the name of the class you want generated. Here's the second step with the default name used.
事实上，为其他人的域名起名字是一项繁荣产业，特别当你取名的整个过程的风险为零。
Actually, naming domain names for others turned out a thriving business, especially, when you make the entire process risk free.
本集中在寻找格里多过程中帮助了帕帕诺依达男爵的提列克舞女没有名字，不过在剧本和演职员表中她被称为特蕾拉·巴雷阿。
The Twi 'lek dancer who AIDS Baron Papanoida in finding Greedo is unnamed in the episode, though she is identified as Trella Bare 'ah in the script and credits.
一个人需小心注意这点，不然他可能产生名字、数字、微粒或过程的观念。
One should take careful note of this. If not, one may be led to concepts of names, Numbers, particles, or processes.
举个例子，假如你是名男士，你感兴趣的那名女士讲述了她和朋友吃午饭的这样一个无关简要的故事，在讲述的过程中，她提到了那家餐馆的名字。
For example, let's say your woman of interest tells an inconsequential story about lunch with a friend and in passing she mentions the name of the restaurant.
戴夫•卡尔森用模型的形式优化了加莫人的造型设计，立名“猪头护卫”。此后的制作过程中，这个名字便成了加莫人的代名词。
The Gamorrean design was refined by Dave Carson in maquette form, who coined the term "Pig Guard, " which became synonymous with Gamorrean during the production.
BBC中文网的文森特•倪说：“从名字可以看出来，猫爸更喜欢采取温和的方式来教育孩子，而虎妈与狼爸则坚信教育孩子是个痛苦的过程。”
"Just as their names suggest, cat Dad prefers a gentle approach to children's education, while Tiger Mom and Wolf Dad believe that education is a painful process," says Vincent Ni of BBC Chinese.
在我成长的过程中在一个小镇上，几乎每个人都我穿越马路时就问我的名字。
When I was growing up in a small town, nearly everyone I passed on the street would greet me by name.
普罗米修斯是一个名字，我们的项目采用了一个暗语，因为我们的专利律师建议我们保持保密专利申请过程，直到完全卡住了。
Prometheus is a name that we adopted as a code word for the project because our patent attorneys advised us to keep it under wraps until the patenting process was complete.
这个过程是异步发生的，这也就是为什么你经常在你首次尝试数小时后记起一首歌的名字。
This process happens asynchrony, that's why you often remember a title of a song after many hours from your first attempt.
应用推荐