• 混合剂流过旋转着的滚筒时水分便从中滤出。

    The mixture flows to a revolving drum where the water is filtered out.

    《牛津词典》

  • 走过旋转门的时候,他觉得自己丧失了勇气。

    As he went through the revolving doors he felt his courage deserting him.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 但是,通过旋转鸟笼内部(鸟在里面)或者旋转充当背景的外墙,餐盒与周围环境的相对位置可能会发生改变。

    However, food boxes' position with respect to the surroundings could be changed by revolving either the inner cage containing the birds or the outer walls, which served as the background.

    youdao

  • 但是与飞机不同的地方在于,当直升机向前飞行时,空气是以不同的速度流过旋转的叶片的。

    But unlike an aircraft, when a helicopter is flying forwards the air passing over its rotor blades does so at different speeds.

    youdao

  • 通过旋转来松开,调整,或取下。

    To loosen, adjust, or remove by rotating.

    youdao

  • 用蓝色钢笔绘制一个经过旋转、平移的椭圆。

    Draws a rotated, translated ellipse with a blue pen.

    youdao

  • 灌装时,料品从下方通过旋转分配器进入环缸。

    The product is passed from below via a rotary distributor into the bowl.

    youdao

  • 通过旋压技术可以有效提升内齿轮的强度和韧性。

    So the spinning process is technically feasible for improving the strength and toughness of inner gear.

    youdao

  • 通过旋转阀芯使水流在泡沫和水线两档之间随意切换。

    The stream can be shifted freely between foam chamber and water line chamber by rotary valve core.

    youdao

  • 此款衣架还可以通过旋转悬臂部分的旋钮,控制悬臂的长度。

    The length of the cantilevers of the clothes rack can also be controlled by rotating the knob of the cantilevers.

    youdao

  • 楼层之间通过旋转楼梯连接,空间内还点缀着一些盆栽阔叶植物。

    The levels are connected by a curving staircase and dotted with leafy pot plants.

    youdao

  • 通过旋转压实试验和筛分试验,探讨压实功对混合料级配的影响。

    This paper probes into the influence of compaction effort on gradation based on gyration compaction and sieving analysis test.

    youdao

  • 旋转伸缩筷是通过旋转运动使旅游卫生筷能伸能缩的一项新设计。

    The utility model discloses novel screw telescopic chopsticks which are characterized in that the travelling hygienic chopsticks can extend and shrink by a rotatory movement.

    youdao

  • 研究结果表明,通过旋转半波片的角度可以实现焦移量的实时控制。

    The research result shows that with the designed pupil filter the axial focal shift can be controlled by rotating the half-wave plate.

    youdao

  • 本文通过旋转壳体的有限元方法,计算了永乐大钟的主要固有频率和振型。

    By finite element analysis of circular conical shell, the natural frequencies and vibrational modes of Yongle Bell have been calculated.

    youdao

  • 提出了一种新的多通道散斑照相术,通过旋转光楔实现多通道散斑图记录。

    A new mutiplex speckle photography is given which uses a rotating prism to record multiple specklegram.

    youdao

  • 通过旋转喷雾器喷入烟气中,即可有效去除气态汞,达到净化烟气的目的。

    The chemical agent is sprayed into the smoke through a revolving sprayer, thereby being capable of effectively removing the gaseous mercury and achieving the aim of purifying the smoke.

    youdao

  • 这几乎成了热门歌曲,不过旋律跟《我是个扬基·杜德尔花花公子》过于接近。

    "This was almost a hit song, but the melody was too close to" I'm a Yankee Doodle Dandy.

    youdao

  • 扭曲管作为一种新型高效的强化传热管型,是以直圆管为基础,通过旋转扭曲而成。

    Twisted tube is a new kind of high efficient heat transfer tube, which is made by contorting round tube.

    youdao

  • 挂杯、酒腿、酒泪:品尝术语,用来描述葡萄酒在酒杯内经过旋转后流淌下来的样子。

    Legs: Tasting term used to describe the pattern formed when drops of wine trickle down the inside of the glass after the wine has been swirled.

    youdao

  • 利用棱镜的折射原理,通过旋转双棱镜的结构,实现激光束的圆锥扫描(二维扫描)。

    With the refraction principle of the prism, to use the double-prism mechanism, the tapered-scanning of the laser beam is accomplished.

    youdao

  • 该剪切带内现今所保留运动学特征及其在空间上的变化反映其形成后经历过旋转改造。

    The disharmonious kinematic character in the middle part relative to the rest parts indicates that the shear zone had been rotated since its formation.

    youdao

  • 用非稳态仿真验证了流体经过旋转叶轮结构和稳压罐后,在出口处能达到平稳流动状态。

    It is proved that the fluid through the structure of rotating impeller and tank regulator can achieve a smooth flow state at the exit by making use of unsteady state simulation.

    youdao

  • 空间限制是卷筒纸设备的一个常见问题,通常通过旋转卷筒纸使设备堆叠来解决这个问题。

    Space restrictions, a frequent concern in web installations, can often be overcome by turning the web to allow for stacked equipment.

    youdao

  • PDI - F在普通有机溶剂中有较好的溶解性,可以通过旋涂或喷墨等方法来制备器件。

    PDI-F exhibits good solubility in common organic solvents and is suitable for wet methods such as spin coating to make thin films.

    youdao

  • 最近一次,他在纽约的地铁站里,通过旋转门的时候,有一个小孩跑过去,与他一起通过了旋转门。

    Recently he was on the subway in New York and as he was going through the turnstile a little child ran in with him and got through the barrier.

    youdao

  • 理论分析了通过旋流分离压缩空气中水和固体污染物的机理,计算了可分离污染物的最小直径。

    The mechanism of rotating flow to separate water, solid contaminants from compressed air are analyzed, the minimum size of contaminants that could be separated is calculated.

    youdao

  • 通过旋转长球和哑铃形物体的计算并和精确解比较发现本方法具有良好的收敛性和很高的精度。

    The solutions for the rotating prolate sphere and dumbbell-shape body are calculated and compared with the exact solutions. It is shown that proposed method has good convergence and high accuracy.

    youdao

  • 固定件的第一电极区通过旋转件的第一接触电极及第二接触电极与其中一个第二电极区电性连接。

    The first electrode area of the fixed part is electrically connected with one of the second electrode areas through the first contact electrode and the second contact electrode of the rotating part.

    youdao

  • 固定件的第一电极区通过旋转件的第一接触电极及第二接触电极与其中一个第二电极区电性连接。

    The first electrode area of the fixed part is electrically connected with one of the second electrode areas through the first contact electrode and the second contact electrode of the rotating part.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定