乳制品可能会引起某些人的过敏反应。
Dairy products may provoke allergic reactions in some people.
这种成分被用来平衡产品中的酸碱值,能够引起过敏反应,并刺激你的眼睛、鼻子和皮肤。
This ingredient is used to balance the PH in products, and can cause allergic reactions, and irritate your eyes, nose and skin.
许多人对某些亚硫酸盐有过敏反应,包括那些通常作为防腐剂添加到葡萄酒中的亚硫酸盐。
Many people suffer an allergic reaction to certain sulfites, including those that are commonly added to wine as preservatives.
TCS注射剂(26KD)无抗肿瘤作用,但在过敏反应中呈阳性反应。
TCS injectant(26KD) has no antitumor effects, but has a positive reaction in the allergic reactions.
患过敏反应的人有时可用注射针剂以帮助脱敏。
People who suffer from allergies can sometimes be given injections to help desensitize them.
这个研究发表在儿科过敏反应和免疫学杂志上。
The research is in the journal Pediatric Allergy and Immunology.
这些速效药将在你等待救援时控制你的过敏反应。
The fast-acting tablets will begin to fight an allergic reaction while you wait for help to arrive.
这些霉菌会引起从充血到肺出血等多种过敏反应。
These molds can cause allergic reactions ranging from congestion24 to bleeding in the lungs.
我对青霉素有过敏反应。
这种轻微过敏反应常常和作为防腐添加剂的亚硫酸盐有关联。
This mild allergic reaction is often blamed on preservative chemicals called sulphites, but they are responsible for only an eighth of cases.
一些研究者曾认为,过敏反应是水肿病的一个可能原因。
Anaphylaxis was considered as a possible cause of edema disease by some investigators.
工作场所需要警告一下;在使用之前确认没有人对该油有过敏反应。
One caveat for the workplace; make sure no-one is allergic to the oils before you use them.
一方面猫的蛋白质导致过敏反应,让人体生出一种叫免疫球蛋白E的抗体。
The cat protein, on the one hand, causes an allergic reaction, making the body produce an antibody called immunoglobulin E.
“主要危险来自备办食物者和餐馆。”荷兰过敏反应网的弗兰·蒂默曼说。
"The main risk is from caterers and restaurants," says Frans Timmermans of the Netherlands Anaphylaxis Network.
花生酱:Lauten说:花生在狗狗身上不会引起类似人类的过敏反应。
Peanut butter: Peanuts don't appear to cause allergies in dogs like they do in people, says Lauten.
有时,它会对某种完全无害的食物或其它物质产生过度反应,导致过敏反应。
Sometimes it overreacts to what should be a perfectly innocuous food or other substance, causing an allergic reaction.
最好询问一下穿刺店中提供的首饰类型,因为一些人对某些金属会有过敏反应。
It's also a good idea to ask about the types of jewelry the shop offers because some people have allergic reactions to certain types of metals.
一些香水精油不适合直接用在皮肤上,因为可能会产生刺激或者引起过敏反应。
Some scented oils are not suitable for direct application to the skin, possibly causing irritation or allergic reactions.
罹患哮喘的最大风险因素是吸入可能导致过敏反应或刺激呼吸道的物质和颗粒。
The strongest risk factors for developing asthma are inhaled substances and particles that may provoke allergic reactions or irritate the airways.
蜱虫叮咬后的过敏反应,可能有助少数人发现蜱虫,但大多数人还是蒙在鼓里。
A hypersensitivity reaction to a tick bite may aid detection in a few individuals, but most people will be unaware that a tick is attached.
其它环境因素也可能会起作用:比如,最近已经有迹象显示吸烟会加重过敏反应。
Other environmental factors probably play a role: for instance, cigarette smoking has recently been shown to aggravate allergies.
嗜酸性粒细胞和嗜碱性粒细胞都可以在全身过敏反应和受寄生虫侵袭的组织中看到。
Both eosinophilia and basophilia may be seen in response to systemic allergic reactions and invasion of tissues by parasites.
它认真调查了患者生活史中过敏反应发生的具体时间,发现发生时间乃关键性因素。
It looked carefully at the time in the patients' lives when their allergies were active, and it found that this timing was crucial.
给不满一岁的婴儿摄入抗生素是否会导致他们会在儿童时期患上哮喘或者过敏反应?
Could giving infants antibiotics in their first year of life trigger asthma and allergies that develop later on in childhood?
尽管已经被确诊为过敏,艾玛对这种会持续24小时的过敏反应仍然无能为力。
And despite being diagnosed with the allergy, there is nothing she can do to prevent the effects, which can last as long as 24-hours.
天然香波:使用刺激性较小的防腐剂,性能是一样的,但是能减少刺激性和过敏反应。
Natural: These preservatives will be milder. They will be ones that have been shown to function properly, yet with a lower likelihood of causing cosmetic-related allergies and sensitivities.
天然香波:使用刺激性较小的防腐剂,性能是一样的,但是能减少刺激性和过敏反应。
Natural: These preservatives will be milder. They will be ones that have been shown to function properly, yet with a lower likelihood of causing cosmetic-related allergies and sensitivities.
应用推荐