至于乔，她现在日子过得不错。
我在布拉格逗留期间过得很开心。
俘获他们的人待他们勉强还过得去。
八口之家日子过得很拮据。
这个晚上过得很愉快。
我们必须精打细算，可也并不是说我们就不能过得快乐。
We'll have to be careful with money but that doesn't mean (that) we can't enjoy ourselves.
与生活在仅仅几代之前的人相比，我们有更大的过得快乐的机会。
Compared to people living only a few generations ago, we have greater opportunities to have a good time.
哈迪太太赶紧问她的客人假期过得如何，以弥补此前不得体的言行。
Mrs. Hardie hurried to make up for her tactlessness by asking her guest about his holiday.
我们在你走的那段时间过得非常糟糕。确切地说，我们这次几乎分道扬镳了。
We've had a pretty bad time while you were away. In fact, we very nearly split up this time.
过得很好，谢谢。谢谢你的关心。
“我现在过得很艰难。”年轻人说。
你觉得你的社交生活还过得去吗？
虽然你还在上初中，但时间过得飞快。
我希望我能在那里过得开心。
总的来说，日子过得很愉快，也很顺利。
Time wore on pleasantly, and likewise smoothly, on the whole.
听起来你现在过得很艰难。
It sounds like you're going through a really hard time right now.
当他们到达目的地时，时间似乎过得飞快。
When they arrived at their destination, time seemed to have flown.
你的愚人节过得怎么样？
你端午节过得愉快吗？
虽然雨下得很大，我们的假期还是过得很愉快。
为了让我们过得更幸福，他们一直在努力工作。
They work hard all the time in order to give us a better life.
至少当我们到达巴黎时，阳光灿烂！你过得怎么样？
At least when we got to Paris, the sun was shining! How are things with you?
四周一片寂静，火把黯淡地闪烁着，时间过得很慢。
Stillness reigns, the torches blink dully, the time drags heavily.
有些人似乎比她过得好得多，这使她开始感到难过。
It began to make her feel bad that some people seem to be doing so much better than she was.
时间过得多快！我们在家乡已经工作了这么长时间。
How time flies! We have worked in our hometown for such a long time.
应用推荐