然而，长时间听巨大的噪音会使这些细胞过度工作，从而导致一些细胞死亡。
However, listening to loud noise for a long time can make these cells work too hard and cause some of them to die.
艾米•布兰克森介绍了如何有策略地在白天停止工作，利用科技来控制过度工作。
Amy Blankson describes how to strategically stop during the day by using technology to control overworking.
我们越是由于过度工作而变得失衡，那些能让我们调整回平衡状态的活动就越有价值。
The more imbalanced we become due to overworking, the more value there is in activities that allow us to return to a state of balance.
这些因素汇聚在一起，造成了一种越来越不可能的局面，许多员工过度工作甚至到了精疲力竭的地步。
These factors have converged to create an increasingly impossible situation with many employees overworking to the point of burnout.
一个更短的工作周将使我们能够重新分配工作时间，把工作从过度工作的人身上转移到工作不足的人身上。
A shorter working week would enable us to redistribute hours from the overworked to the underworked.
在她自己与此斗争之后，李女士退了一步，利用她的经验建立了理智与自我（Sanity& Self），一个针对过度工作的女性的自我护理应用软件和平台。
After her own struggle with this, Ms. Li took a step back and used her experience to build Sanity & Self, a self-care app and platform for overworked women.
过度工作影响了我们的睡眠。
懒惰滋生不满，而过度工作导致精神和身体的疲劳。
Idleness spawns discontent, whereas overwork leads to mental and physical exhaustion.
现在大多数的美国人都在过度工作，并且处于疲惫的状态。
Most Americans are overworked and stressed to the point of exhaustion.
懒惰滋生不满，而过度工作导致精神和身体的疲劳。
Idleness % spawns discontent, whereas overwork leads to mental and physical exhaustion.
懒惰滋生不满，而过度工作导致精神和身体的疲劳。
Idlenesss spawns discontent, whereas overwork leads to mental and physical exhaustion.
经常沮丧的人是有长期的外界压力和过度工作所引起的！
Depression is often caused by the cummulative effects of stress and overwork.
显而易见，如果父母过度工作，孩子就会获得较少关注，会为更多的问题而苦恼。
It is clear that children receive less attention and suffer greater Numbers of problems, if their parents overwork.
逐渐缩小的利润最终开始，当过度工作的员工失去效率或是离开去了更好的地方。
Diminishing returns may eventually set in as overworked employees lose efficiency or leave for more arable pastures.
其中，因过度工作而死亡的人数达到147人，大多数人死于中风和突发性心脏病。
Of the total, 147 people died, many from strokes or heart attacks.
睡眠不足，压力山大，还有紧张的人际关系，常常都是过度工作和缺乏活动造成的。
Lack of sleep, high stress levels, and strained relationships often result from too much work and too little play.
美国人们长期过度工作、睡眠不足、导致肾上腺的耗尽、疲惫和所有种类的坏心情。
Americans are chronically overworked and sleep-deprived, conditions that lead to adrenal burnout, exhaustion, and bad moods of all kinds.
我的饮食无度、懒散的生活方式和过度工作都给我的生命带来了虽不致命但却很负面的影响。
My overeating, lazy lifestyle, and excessive work had a negative impact on my life, though not fatal.
日本人平均一年的工作时间累计超过2000个小时，是全世界过度工作最严重的国家之一。
Clocking up an average of just over 2,000 working hours a year, the Japanese are one of the world's most overworked nations.
当一个过度工作的年轻Y世代主管说她没有时间去应付实习生的时候，难道不是我们的系统中出了点问题吗？
When an overworked young Gen Y executive says she has no time for an intern, isn't something wrong with our system?
过度工作很可能会降低你的工作效率、消磨你的创造力，甚至对你与家人和朋友的关系产生负面影响。
Working too much is likely to decrease your productivity, leave you creatively drained, and negatively effect relationships with friends and family.
人们提到的跳槽原因还有健康和办公室压力，92%的雇员说他们的健康遭受着来自过度工作的威胁。
Health and office pressure were also mentioned as reasons for job-hopping, with 92% of employees saying their health had suffered from overwork.
人们提到的跳槽原因还有健康和办公室压力，92%的雇员说他们的健康遭受着来自过度工作的威胁。
Health hand office pressure were also mentioned as reasons for job-hopping, with 92% of employees saying their health had suffered from overwork.
人们提到的跳槽原因还有健康和办公室压力，92%的雇员说他们的健康遭受着来自过度工作的威胁。
Health hand office pressure were also mentioned as reasons for job-hopping, with 92% of employees saying their health had suffered from overwork.
应用推荐