不要过度地雄心勃勃。
过度地打网络游戏，使他视力下降。
过度地跑动或者爬。
事后证明，过度地放任某些行业是有问题的。
Later, it was demonstrated that some industries that were given too much "deregulation" caused problems.
他们希望被认可和尊重，不需要过度地被注意。
They want to be recognized and valued, without undue attention given to them.
你开始有一点不确定和忧虑，这会让你倾向于过度地防御。
You are becoming a little uncertain and apprehensive and this is making you inclined to be overly defensive.
瑞德说，“下龙湾被过度地开发，并一直没有得到有效监管。”
"Halong Bay is overdeveloped, and some of it hasn't been checked as well as it should," Reid said.
好消息是，现在有方法能更好地应付多汗症了(就是过度地流汗)。
The good news is there are ways to combat hyperhidrosis (i.e. excessive perspiration) and cope better with it.
过度地尿钙排泄可能是在这些患者中发现肾钙沉着症的一个因素。
Excessive urine calcium excretion may be one factor in the nephrocalcinosis observed in these patients.
柏拉图过度地强调和谐，似乎会摧毁，构成城市的自然人性差异。
Plato's excessive emphasis on unity would seem to destroy the natural diversity of human beings that make up a city.
经济理论预言了在这种情况下理性的个人会过度地使用这些共同资源。
Economic theory then predicts that rational individuals will overuse these resources.
有时我们过度地分析了下一步情况而产生犹豫，担心我们可能做不好。
Sometimes we over-analyze our next move and hesitate in fear they we may not get it right.
能源危机将会威胁到我们的生存，因为我们过度地开采和人口的爆炸。
Energy crises will threaten our existence because of our excessive exploitation and because of the growing population.
另一方面，不当或过度地使用同步会导致其它问题，比如性能很差和死锁。
On the other hand, using synchronization inappropriately or excessively can lead to other problems, such as poor performance and deadlock.
在认识到经济对文化的制约作用的同时，不要过度地屈从于商业娱乐性。
Although culture is restricted by economy, it should not be complied with business and entertaining purposes.
过度地看电视、电脑显示器、书和其他设备引起的眼睛疲劳已经成为严峻的问题。
Eye strain caused by the excessive watching of TV, computer monitors, books, and other devices has become a severe problem.
人们无法富有的其中一个主要原因是：他们过度地担心那些根本不会发生的事。
One of the main reasons people are not rich is that they worry too much about things that might never happen.
海南航空公司人力资源部经理穆光远也劝诫大学毕业生们不必过度地去证明自己。
Mu Yuanguang, HR manager at Hainan Airlines, also urged graduates not to try too hard to prove themselves.
关键是你要确定你没有过度地犒劳了你自己，以至于进食了比你所燃烧的更多的热量。
The key is to make sure that you don't overcompensate and end up taking in more calories than you're actually burning.
巨大规模的信贷增长将银行过度地暴露在风险之下，随着经济放缓，裂痕已经开始显现。
Massive credit growth has left banks overexposed, and as the economy slows the cracks are starting to show.
这些标准并没有试图过度地限制开发者，而是给开发者提供“一种明显的写文档的方法。”
These standards have not attempted to constrain developers unduly, but rather to offer the "one obvious way to do it."
俗语讲“硬木行业永远不会碰到一个不能过度地生产的市场”在过去被一次又一次的证明。
The saying"the hardwood industry never encountered a market it couldn't overproduce"had been proven time and again to be true.
冗长的描述会过度地约束系统，与其描述什么是必须要做的，不如描述为什么需要去做什么。
Verbose descriptions over-constrain the system - how something should be done rather than just what is to be done.
在这个实例中，过度地使用高速缓存来减少远程调用的数量，但是该方法同样导致性能下降，而不是提高。
In this example, caching was used to overly reduce the number of remote calls, but this approach also resulted in a performance degradation, not improvement.
它完全是虚构出来的，所以请不要尝试过度地分析它，只是观察每一个分析层负责的分离操作即可。
It's entirely made up, so please don't try to overanalyze it, but instead observe the separation of duties at each analysis layer.
您可能还需要和他们一起做一些功能计划，因为DW的抽取需求可能过度地对遗留数据源施压，因此需要升级。
You may also need to do some capacity planning with them because the extraction needs of your DW could overly stress the legacy data source, thereby requiring upgrades.
但是，由于金融业资金过度地进入房地产业，造成了房价上涨过快，这就存在着潜在的金融风险。
However, because financial funds come into the real estate market excessively, the housing price rises too fast, which exists potential financial risk.
但是，由于金融业资金过度地进入房地产业，造成了房价上涨过快，这就存在着潜在的金融风险。
However, because financial funds come into the real estate market excessively, the housing price rises too fast, which exists potential financial risk.
应用推荐