投资者们觉得这个买价对公司的估价过低。
体温过低症在那些露宿户外的流浪汉中很普遍。
为什么不重复使用水和纸张，去过低碳生活呢？
要过低碳生活，我们离开房间的时候一定要记得关灯。
To live a low-carbon life, we must remember to turn off the lights when we leave the room.
他们说，除非通过低耕农业等方法节约用水，否则该地区将变得依赖进口食品。
They say the area will become depended on imported food unless water is saved through methods like Low Till Farming.
这是一条穿过低地森林的舒适路线——很适合自行车骑行和带幼童出行的游客。
It's a gentle route through lowland forest—good for biking and probably the one for you if you have small children.
我对怠速过低感到惊讶，并且在斜坡上，如果你的脚离开刹车，汽车甚至还会向后遛车。
I was surprised by the lack of transmission creep and the fact that the car will roll backward if you take your foot off the brake on an incline.
在最初的三十英里里，红土路蜿蜒穿过低地森林，高大的树木整齐地排列在我们的两旁，它们的枝桠在我们头顶上交错成一个树叶拱门。
For the first thirty miles the red earth road wound its way through the lowland forest, the giant trees standing in solid ranks alongside and their branches entwined in an archway of leaves above us.
他们过低估计了他的才能。
过低估计了美国自己的保密能力。
One is that the they have underestimated the ability of the United States to guard their secrets．
体温过低时，我们更易受到真菌感染。
Too low a temperature and we're far more susceptible to fungal infections.
人民币明显定值过低的证据并非坚不可摧。
The evidence that the yuan is significantly undervalued is hardly rock-solid.
如果白细胞数量过低，第二天我们就会让他停工一天。
If the counts got too low, we wouldn't let them go to work the next day.
但如果门槛过低，证券的发行者将涌向最宽松的评级机构。
If barriers are too low, however, issuers will go rating-shopping to the laxest rater.
他很清醒，略有体温过低的状况，好像还有些冻伤。
He was conscious, slightly hypothermic and appeared to have some frostbite.
强大的动机可以帮助你挺过低迷和筋疲力尽的时期。
Strong motivation will help you survive slowdowns and periods of burnout.
相反，有些投资者入市是考虑到过去几周股价过低。
Instead some investors jumped into the market thinking prices had been beaten down too much in the past couple of weeks.
如果定价过低的话，电影公司会因为它威胁到了DVD而退出。
Set the price for online films too low, and the studios will revolt against a threat to DVDs.
2003年过低的利率导致住房泡沫，美联储也应从中吸取教训。
The Federal Reserve also needs to learn from its mistake of keeping interest rates too low in 2003 to prevent a housing bubble.
但如果用户参与度过低，有些内容甚至不会被打上标签。
If user engagement is less than average, then some content won't get tagged at all.
某些情况下，我们可能发现报告者给了一个问题过高或过低的评级。
In some cases, we may find that the reporter has given the issue too high or too low a rating.
西班牙的塞维利亚灼热的平原，反射太阳光再次穿过低云。
Above a scorched plain outside Seville, Spain, reflected sunlight reflects again off low clouds.
不过，如果真的存在不妥的话，那么99%这个口号目标显得过低。
在窗外，朝阳闪耀着光芒，穿透过低悬在达旺上空的白云。
Outside his window, the early morning sun sparkles through the white clouds that hang low over Tawang.
当然，如果通胀预期过低，甚至是负的，通胀预期的上升可能是有利的。
Of course, if inflation expectations were too low, or even negative, an increase in inflation expectations could become a benefit.
这半个网球会防止你把油门踩得过低或过猛，浪费宝贵的汽油。
The ball will prevent you from throwing the accelerator too far or too hard, and waste precious gasoline.
但是强迫金融机构任何这些资产的过低的价格会加深金融危机。
But it could deepen the financial crisis by forcing institutions to recognise the assets' deeply distressed prices.
对有些人来说，温度太过低于或高于这一范围，可使其烦燥不安。
For some, temperatures that fall too far below or above this range can lead to restlessness.
对有些人来说，温度太过低于或高于这一范围，可使其烦燥不安。
For some, temperatures that fall too far below or above this range can lead to restlessness.
应用推荐