经过两天的讨论，他们还没有达成一致。
After discussing it for two days, they haven't reached an agreement yet.
例如在苏格兰，愚人节实际上要过两天。
In Scotland, for example, April Fool's day is actually celebrated for two days.
经过两天的休息，她恢复了力气。
经过两天的定量补给，矿工们幸存了下来。
经过两天不停的飞行，我们感到很累了。
乙：是啊，过两天我就得决定往下五年跟谁交往了。
B: Yeah, in a couple of days I have to decide who I'll be going out with for the next five years or so.
经过两天的测试，我们证明我的办法是可行的。
After two days of testing, we proved that my approach worked.
但依照以往的经验来说一个星期最好不要超过两天。
Different people respond differently, but it's a good rule of thumb not to take them for more than two days in a week.
好吧，我这就联系我的担保人，我们过两天就来。
Right, I'll contact my guarantor now and we'll come in within the next couple of days.
这次持续超过两天的飞行是航天飞机第一次进入太空轨道。
The trip, which lasted more than two days, was the first to take the shuttle into orbit.
她给他带来了用自己的军用钱买的戒烟药，过两天就忘记了。
She brought him the anti - tobacco remedy, purchased out of her glove money, and in a few days forgot all about it.
经过两天热烈的论文宣读和积极的讨论，本次研讨会正进入尾声。
After two days of active presentations and discussions, the Forum has now come to an end.
今天我们要去西湖。经过两天的艰苦谈判之后，我们应该休息一下。
We are going to the West Lake today. After two days' hard negotiations, we deserve some relaxation , I think.
再过两天，无数美国人将共同庆祝一项仪式，他们中的某些人可能盼了一整年了。
In just a few days, millions of Americans will gather to observe a ritual that some have been anticipating all year.
假如你过两天去海南，我现在就可以安排我在那儿的朋友去机场接你。
If you were to visit Hainan in two days, I could arrange some of my friends there to meet you at the airport.
标签上警告使用者每天用量不要超过八片，而且使用期不要超过两天。
The label warns users not to take more than eight tablets per day and not to use the medication for more than 48 hours.
最好的时间表是每隔一天跑一次，但在任何情况下，别超过两天不跑步。
The best schedule is to run every other day but in any case do not spend more than two days without running.
经过两天的沉默，地面控制队接到信号的飞船把自己变成了紧急待命模式。
After two days of silence ground control teams received a signal that the spacecraft had put itself into an emergency standby mode.
讨厌的热气球迫降后经过两天的休养，伊恩和丹尼斯几天回到了我们的车队中。
After two days recuperating from the nasty hot air balloon crash landing Ian and Denise are back on the road with the convoy.
两天(包括两天)以下的假期可由部门经理批准，超过两天的假期必须得到总经理的批准。
Two days (including two days) leave should be authorized by department manager, exceed two days leave must be authorized by General manager.
再过两天就是中国最为传统、最隆重的节日春节了，借此机会在这里提前给大家拜个早年。
Two days later most of China's tradition, the most solemn holiday of the Spring Festival, to take this opportunity here for everyone to worship in advance of the early years.
再过两天就是中国最为传统、最隆重的节日春节了，借此机会在这里提前给大家拜个早年。
Two days later most of China's tradition, the most solemn holiday of the Spring Festival, to take this opportunity here for everyone to worship in advance of the early years.
应用推荐