英语正迅速成为亚洲的通用语。
你执行所有这些任务非常迅速。
You have been so prompt in carrying out all these commissions.
她迅速有效地处理全部来往信件。
She deals with all the correspondence promptly and efficiently.
多亏医生行动迅速,女孩的生命得救了。
The girl's life was saved because the doctors acted so promptly.
他迅速地应对突发事件。
这地方由原来的小渔村迅速发展成一个繁荣的旅游胜地。
The place has rapidly developed from a small fishing community into a thriving tourist resort.
在战后那段繁荣昌盛的时期里,生活水平得到了迅速提高。
在学校进步迅速,他十八岁时以优等生身份从肯塔基大学毕业。
Moving rapidly through school, he graduated Phi Beta Kappa from the University of Kentucky at age 18.
农业迅速发展,从而为轻工业提供了充足的原料。
Agriculture has developed rapidly, thus providing light industry with ample raw materials.
即便是世界上最贫穷的地区,手机也在迅速普及。
Mobile phones are now spreading fast, even in the poorest parts of the world.
这是一个有着悠久历史的美丽城市,近年来发展迅速。
It is a beautiful city with a long history and it has been developing rapidly in recent years.
犯了错误则要求改正,改正得越迅速,越彻底,越好。
Once a mistake is made, we should correct it, and the more quickly and thoroughly, the better.
幸运的是,阿根廷顺利度过了危机,而且经济迅速回暖。
Fortunately, Argentina has survived this crisis pretty well, and the economy is coming back rapidly.
廉价的日游火车变得流行起来,而海滨胜地也迅速发展起来。
Cheap day excursion trains became popular and seaside resorts grew rapidly.
这里有一片狭长的银色沙滩,迅速地延伸到草木繁茂的山顶。
There was a thin strip of silver beach rising quickly to hills covered to the top with luxuriant vegetation.
Zag迅速设计出了新包装,并在一夜之间让它进入了商店。
Zag quickly devised new packaging and got it into stores overnight.
这款新产品很快就广受赞誉,并因其超好的质量迅速占领市场。
The new product is beyond all praise and has quickly taken over the market by virtue of its superior quality.
显然,它还有助于大脑的发展,使大脑变得灵活,能迅速处理陌生情况。
Apparently, it also contributes to the development of a brain that's flexible, a brain that's quickly able to get a handle on unfamiliar situations.
创新就像一根竹笋。竹笋在地下生长很多年,然后破土而出并很迅速地成长。
Innovation is like a bamboo shoot which spends many years underground and then it just peaks its head up and shoots up very quickly.
当出现问题时,乐观主义者会迅速采取行动,向他人寻求建议并寻找解决方案。
When things go wrong, optimists act quickly, seeking advice from others and looking for solutions.
发生火灾时,按照老师的指示,迅速离开教室,用一块布遮住口鼻,以免吸入烟雾。
When there's a fire, follow the teachers' instructions, leave the classroom quickly and use a piece of cloth to cover your mouth and nose so that you don't breathe in smoke.
迦太基是腓尼基人在北非海岸建立的最大的城镇,并迅速在邻近殖民地中占据了主导地位。
Carthage was the largest of the towns founded by the Phoenicians on the north African coast, and it rapidly assumed a leading position among the neighboring colonies.
尝试一下非小说类和技术类书籍:这些不仅能迅速教会你说话的新方式,还能教会你思考的新方式。
Try nonfiction and technical books: these will rapidly teach you not only new ways to talk, but new ways to think.
如果你以前曾探索过这一区域,请密切留意熟悉的景物——你可能会惊讶于,认出一块独特的岩石或一棵奇特的树竟能如此迅速地让人重获方向。
If you've explored the area before, keep an eye out for familiar sights—you may be surprised how quickly identifying a distinctive rock or tree can restore your bearings.
她迅速赶来营救。
目前的经济状况需要我们采取大胆而迅速的行动,我们必定会采取行动——不仅为了创造新的工作,也要为发展奠定新的基础。
The state of the economy calls for a bold and swift action, and we will act—not only to create new jobs but to lay a new foundation for growth.
她的健康已迅速好转。
应用推荐