他迅速摊开毯子,铺在褥垫上。
He quickly unfolded the blankets and spread them on the mattress.
研究显示,饮食习惯正迅速改变。
英语正迅速成为亚洲的通用语。
你执行所有这些任务非常迅速。
You have been so prompt in carrying out all these commissions.
细胞的繁殖导致有机体的迅速生长。
Multiplication of cells leads to rapid growth of the organism.
波斯顿迅速成为一个繁荣的港口。
警察迅速采取行动来消除谣言。
她迅速有效地处理全部来往信件。
She deals with all the correspondence promptly and efficiently.
计算机存储数据库正在迅速发展。
卡拉打电话的频率迅速增加。
她迅速钻进她的迷你车并系好安全带。
公众的情绪迅速转向反美。
她迅速转移目光,低头盯着自己的双手。
他急速驶入检修加油站,迅速爬出赛车。
He moved quickly into the pits and climbed rapidly out of the car.
这一食谱适合每一个希望迅速减肥的人。
This diet is suited to anyone who wants to lose weight fast.
多亏医生行动迅速,女孩的生命得救了。
The girl's life was saved because the doctors acted so promptly.
由于汽缸中注入了冷水,蒸汽迅速凝结了。
The steam was condensed rapidly by injecting cold water into the cylinder.
通货膨胀正在迅速上升;人民币正在贬值。
他迅速地应对突发事件。
东欧正在迅速变成一个放射性残渣的倾倒场。
Eastern Europe is rapidly becoming a dumping ground for radioactive residues.
日本新生的富有阶层对犯罪的恐惧在迅速加剧。
Fear of crime among Japan's new moneyed classes is rising rapidly.
重组家庭正迅速变得司空见惯,不再是个例外。
Stepfamilies are rapidly becoming the norm, not the exception.
两人迅速否认了他们在现实生活中是情侣的传言。
They were quick to dismiss rumours of an off-screen romance.
在他20岁时,他没有现在这样强壮、迅速、敏捷。
At 20 years old he was not as strong, as fast, as agile as he is now.
到1990年时,武装部队凝聚力明显地迅速瓦解。
By 1990, it was clear that the cohesion of the armed forces was rapidly breaking down.
他正在迅速失去蓝领选民和中产阶级保守人士的支持。
He is rapidly losing the support of blue-collar voters and of middle-class conservatives.
应施顶肥以促进生长,因为薄荷会使土壤迅速变得贫瘠。
A top dressing of fertilizer should be added to improve growth as mint impoverishes the soil quickly.
这个程序通过关键词进行搜索,能让你迅速获取数据项。
The program allows you to retrieve items quickly by searching under a keyword.
房屋被定为全损,保险公司按保险限额迅速赔付了我们。
The house was a total loss and the insurance company promptly paid us the policy limit.
他避免任何目光接触,任何人接近他时,他都会迅速转移视线。
He avoids any eye contact, quickly averting his gaze when anyone approaches.
应用推荐