随着改革开放的深化,中国的经济有了迅猛的发展。
With the deepening of reform and opening-up, the economy of China has developed rapidly.
随着网络的迅猛发展,对快速、高效、互动的办公系统的需求越来越大。
Along with the rapid development of the network, it has a big demand for the fast, highly effective and interactional work system.
一般14岁的男孩才刚刚开始他青春期的的迅猛发育。
The average boy of 14 years old is only beginning his adolescent growth spurt.
这项生意发展迅猛,税前盈利从去年的一亿五千两百万发展到今年预计的两亿。
It will be a go-go business with pre-tax profits forecast to climb from $152 million last year to $200 million.
众所周知,中国当下的变化与发展十分迅猛。
Everyone knows that China is changing and developing very quickly at the moment.
这场运动如飓风般迅猛发展。
现代鸟类拥有比最敏捷的的迅猛龙还要高的新陈代谢率。
Modern birds have higher metabolism rates than even the most agile Velociraptor ever had.
科技的迅猛发展提高了高技术人员的收入,同时使非技术人员的收入缩水了。
Rapid technological advance has raised the incomes of the highly skilled while squeezing those of the unskilled.
迅猛龙看起来有点像恐龙,但是它们与其他兽脚类恐龙比如暴龙相比,与鸟类更相似。
Raptors look quite a bit like dinosaurs but they have much more in common with birds than they do with other theropod dinosaurs such as Tyrannosaurus.
早期的兽脚亚目食肉恐龙,包括从迅猛龙到霸王龙在内的所有肉食物种,抢占了地盘并茁壮成长。
Early therapods, the group of dinosaurs that includes all meat-eating species from Velociraptor to Tyrannosaurus rex, gained ground and thrived.
因此他比别人更勇敢、更迅猛、更强大。
印度的广告和赞助业务也迅猛增长。
巨大的推土机迅猛地从荒野中推出路来。
随着经济迅猛发展,许多小企业都渴望扩大规模。
With the economy growing rapidly, many small businesses are eager to expand.
外贸进出口增长迅猛,利用外资质量进一步提高。
Foreign trade increased rapidly and there was improvement in the utilization of foreign funds.
平板电脑的销售额,尽管依然很小,但也增长迅猛。
Sales of tablet computers, though still small, are also growing rapidly.
手机营销正在迅猛爆发。
这样的结果使动物型机器人得到了迅猛发展。
今年的迅猛反弹也部分反映了之前下跌之巨。
The speed of this year’s rally in part reflects the scale of the previous decline.
特别在互联网营销迅猛发展的今天,这是最现实的真理。
When it comes to the fast paced world of Internet marketing, this statement is especially true.
第三,因为随意消费项目的增多,一些市场成长更为迅猛。
Third, as spending on discretionary items increases, some markets will balloon faster than others.
澳大利亚近年来经济增长受资源领域迅猛发展的推动。
Australia's growth in recent years has been powered by a boom in its resources sector.
尽管出口从2001年起飞快增长,对美国的出口增长更为迅猛。
Although exports have risen rapidly since 2001, those to the US have grown much faster.
沙特吉说医疗保健行业正在迅猛发展,而女生是这个领域的主力。
Shatkin says the health care industry is growing rapidly, and women are the majority of its workers.
丰田认为本季度收入微薄的部分原因在于日元升值迅猛。
Toyota put some of the blame for a poor set of quarterly earnings on costs associated with the surging yen.
丰田认为本季度收入微薄的部分原因在于日元升值迅猛。
Toyota put some of the blame for a poor set of quarterly earnings on costs associated with the surging yen.
应用推荐