相反，他们迁移出了“组织者”细胞群的边界，随后达到一个高浓度的音猥因子的位置，并发育成中指。
Instead, they migrated beyond the organizer's boundaries to a position where, later on, high concentrations of sonic hedgehog turned them into the middle finger.
这群鹦鹉通常把苏渥公园当作自己的家，目前已知它们每年有一段时间会往北迁移5英里，迁往西雅图的另一个公园。
The flock usually call Seward Park home but have been known to migrate 5 miles north to another park in Seattle for part of the year.
墨西哥湾的尤卡坦半岛，一群迁移的火烈鸟采取了古里古怪的形状。
A shifting flock of flamingos assumes a whimsical shape in the Gulf of Mexico.
畜牧生产规模庞大，而且畜群在整个伊拉克和邻近国家迁移。
Livestock production is extensive and herds migrate throughout Iraq and neighbouring countries.
我们刚刚重新迁移到在我们地区一个更明显的地方，并且在一个月内我们在看到我们客户群的增加。
We just relocated to a more visible location for our area and within a month we are already seeing an increase in our customer base.
看！一大群蚂蚁正排队迁移。
该文论述了进程迁移在群机系统中的研究意义、应用需求和实现设计目标，并提出和分析了其实现机制的主要关键技术。
This paper discusses the mechanism of process migration in cluster, including its significance, requirement of application and target of designment, then, introduces and analysis the key technology.
本文主要研究右迁移单迁移线性半群、迁移单迁移线性半群和拓扑迁移半群。
In this dissertation, we mainly consider transitive linear semigroups and topologically transitive linear semigroups of M_n (c).
一个区域可能部署了分属于不同逻辑层次簇群的多个服务器节点，需要通过负载迁移进一步平衡它们之间的负载。
The cooperative nodes deployed in a local region maybe belong to different logically hierarchical cluster, so the local load migration is used to further balance their load.
如何利用人工鱼群算法的群智能特性来克服人口迁移算法中人口流动的随机性带来的问题是本文工作的重点。
How to use the swarm intelligence of AFSA to conquer problems caused by the randomness of population's movement in PMA is the key point of this thesis.
在第四节，我们针对迁移性定义对群无意义的事实定义了半迁移线性半群。
The concept of semi-transitive linear semigroup is introduced in the fourth section.
秋天来临之际，大 群的麋鹿出现了，为了度过严冬，缓慢地朝较低较暖的山谷中 迁移。
As the fall of the year came on, the moose appeared in greater abundance, moving slowly down to meet the winter in the lower and less rigorous valleys.
秋天来临之际，大 群的麋鹿出现了，为了度过严冬，缓慢地朝较低较暖的山谷中 迁移。
As the fall of the year came on, the moose appeared in greater abundance, moving slowly down to meet the winter in the lower and less rigorous valleys.
应用推荐