他希望嘎达达尔能够适应城市生活。
He wanted Gadadhar to become used to the conditions of city life.
肯尼亚,达达布:援助工作人员在休息。
KENYA, DADAAB: An aid worker rests whilst giving out flour in a food distribution centre in Dagahaley Refugee Camp.
他温和地劝告嘎达达尔,要求他尽好职责。
He gently admonished Gadadhar and asked him to pay more attention to his studies.
达达·阿布难民营20年前兴建时,原来是设计容纳大约9万人。
When Dadaab was constructed 20 years ago, it was designed to accommodate about 90, 000 people.
还有个例子,当我来到达达特茅斯时,我不认为我的数学很好。
When I arrived at Dartmouth, to name another example, I didn’t consider myself good at math.
最后的决定将基于许多的标准,包括父母对该项目的态度以及达达的理念。
The final decision will be based on a number of criteria, including the parents' attitude to the project and the concept of Dadaism.
“我们希望在2016年找到4、5个或更多的达达宝宝。”赫定格先生说。
"We want to have at least four or five more Dadas by 2016," Mr Hedinger says.
尼亚贝拉说:“我们极为关切达达阿布难民营的状况,因为这个难民营过于拥挤。
We are extremely concerned about the situation in Dadaab refugee camp, because the camp is extremely overcrowded.
距离索马利亚边界只有50里远,许多人视达达布难民营为居住最新地。
Just 50 miles from the Somali border, many see the Dadaab Refugee camp as a last resort.
达达主义设问“什么是艺术?”并用幽默和让人震惊的色彩和手法作答。
Dadasim asked "what is art?" and used humor and shock value as communicative elements.
达达·阿布难民营已经人满为患,每天都有超过1,000名索马里人涌入。
Dadaab camp is bursting at the seams, and every day more than 1,000 Somalis stream in.
20年前当达达布难民营启用的时候,一家五口难民住的范围有大约一栋小房子那么大。
When Dadaab opened two decades ago, a family of five lived on a plot of land that was about the same area as a small house.
这个新地点为坎比奥斯,靠近达达·阿布难民营三个营地之一的哈加德拉营地。
The new site, known as Kambioos, is close to the Hagadera camp, one of Dadaab's three refugee camps.
他在圣•路易斯过一夜,明天上午他离开圣•路易斯,下午1:45到达达拉斯。
He says overnight in St.Louis. He leaves St.Louis tomorrow morning and arrives in Dallas at 1:45 p.m.
库赞对援助机构向达达布难民营和其它地方急需援助的人提供粮食等援助表示赞赏。
Cousin lauded efforts by aid agencies to deliver food and other supplies to people desperately in need, at Dadaab refugee camp and elsewhere.
而在肯尼亚临近索马里边境的达达布,人口高度密集,该地三十五万难民同样迫切需要食物。
So are 350, 000 refugees in the disastrously overcrowded Dadaab camp near the border with Somalia.
第二天一早,大坏猪沿着这条路溜溜达达的走过来,突然看见了一幢砖头房子。 !
Thee very next day the big bad pig came prowling down the road and saw the house of bricks that the little wolves had built.
肯尼亚北部正面临食物危机——并且在达达布(Dadaab)拥有世界上最大的难民营。
Northern Kenya faces a food crisis-and, at Dadaab, hosts the largest refugee camp in the world.
“准备好了,达达?”佩妮姨妈问,一边没事找事地检查手包的搭扣,为的是根本不看哈利。
"Ready, Diddy?" asked Aunt Petunia, fussily checking the clasp of her handbag so as to avoid looking at Harry altogether.
康定斯基的绘画理论对达达主义、表现主义、超现实主义等西方现代艺术流派产生了深远的影响。
The painting theory of kandinsky has a profound influence on the western modern art schools such as the dada doctrine the performance doctrine surrealism and so on.
康定斯基的绘画理论对达达主义、表现主义、超现实主义等西方现代艺术流派产生了深远的影响。
The painting theory of kandinsky has a profound influence on the western modern art schools such as the dada doctrine the performance doctrine surreal ism and so on.
营地在将近两年前开始动工,它作为达达阿布伊福营地的扩增营地,用意在解决三个现存营地过度拥挤的情况。
Construction began nearly two years ago, as an expansion of the Ifo camp at Dadaab. It was meant to decongest the overcrowding in the three existing camps.
营地在将近两年前开始动工,它作为达达阿布伊福营地的扩增营地,用意在解决三个现存营地过度拥挤的情况。
Construction began nearly two years ago, as an expansion of the Ifo camp at Dadaab. It was meant to decongest the overcrowding in the three existing camps.
应用推荐