适合专业的马达生产企业大批量生产使用。
Suitable for professional motor manufacturing enterprise of mass production.
而鲍萨达生产时的年龄比艾莉斯库大130天。
Bousada was 130 days older than Iliescu when she gave birth.
在表达生活内容的时候最终要符合信仰的要求。
It must conform to the requirement of religion when it comes to express the content of life.
深切的情思沉下去，从容定格，抵达生命的内蕴。
The profound affection is sinking, unhurriedly stops, so reaches the very heart of life.
我们可很轻易地转换与关掉层，其中达生产力的速度。
We can easily toggle layers on and off, which speeds up productivity.
但在1968年，他们决定跟肯的父母一样到佛罗里达生活。
But in 1968, they decided to follow Ken's parents to Florida.
我已到达生涯的顶点。我只是觉得没有什么其他的可证明了。
I've reached the pinnacle of my career. Ijust feel that I don't have anything else to prove.
当你抵达生命之心，你将发现万物之美，即使在看不见美的眼睛里。
When you reach the heart of life you shall find beauty in all things, even in the eyes that are blind to beauty.
民族作家应该重新思考族群的表达者与表达生命的感觉之间的关系。
Accordingly, the ethnic writers must develop the habit of reconsidering the relationship between the definition of the group characteristics and the expression of feelings of life.
他生活的大部分时间都在旅游，在加拿大长大，在特立尼达生活了六年。
Mostly, though, he was a travelling man; he grew up in Canada and has lived for the past six years in Trinidad.
该方案对保持雷达网的稳定性，提高雷达生存能力具有重要的实际意义。
This scheme has important meaning to assure the stability of radar net and to improve the existence ability of radar.
所以让自己忙起来，行动起来，用你自己的特有方式表达生命的无限精彩。
So get busy, get going and express life's grand abundance in your own very special way.
每天，我们通过言语来宣泄情绪，表达生活感悟，解释自身想法或与他人互动。
Every day we use words to describe our moods, our understanding of life, our interpretation or our interactions with others.
主要终点事件是射血分数、6分钟步行实验、明尼苏达生活质量分数的复合。
The primary end point was a composite of EF, distance on a 6-min walk test and Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire (MLWHF) score.
结果患者基本能不消极地对待死亡，最后阶段能安详、满意地到达生命的终点。
Result The patients could face death almost positively, and finally spend their last moment in peace and with satisfaction.
请转达生产商，我们对他们的产品质量非常满意，并希望这次订单能早日完成。
Please convey to the manufacturer how impressed we are with the quality of their product and how much we are looking forward to seeing the completed order.
它们幽默风趣，用极为简练的方式表达生动的形象，给人一种强烈的语言美感。
They express splendid cultural history in an extremely concise way and convey a violent language beauty.
因此，在细胞上的所有基因锁会在一旦细胞到达生理终点就立刻阻止它们的繁殖。
There are, therefore, all sorts of genetic locks on such cells to stop them reproducing once they have arrived at their physiological destination.
据CNN报道，大约1年以后，也就是9·11刚刚过去不久，萨达生了一个女儿。
About a year later, shortly after the Sept. 11 attacks, Sadah gave birth to a daughter, CNN reported.
父母还需要明白，他们的孩子也许会在不动的时期到达生命中的里程碑，这都很正常。
Parents should also realize that their children may reach certain intellectual milestones at different times - and that's OK.
他幼年时曾在雅加达生活了四年，此次“普朗卡蓬”（印尼语归乡）将受到盛大欢迎。
He spent four boyhood years in Jakarta and a huge welcome awaits his pulang kampung (homecoming).
并将造园的最高境界——意境美，用于表达生活情感，提高生活质量，给心灵找到寄托。
Garden will be the highest state - mood of the United States, used to express the emotions of life, improve quality of life, to find spiritual sustenance.
你有多少种其他积极的隐喻，能用来表达生活对你真正意味着什么？现在就列出一张表来。
How many other positive metaphors could you use to describe what life really means to you? Make a list now.
德司达生产的近期问题表明，过度供应和低价的情况，可以迅速转化为一种短缺和价格上涨。
The recent problems with DyStar production showed that a situation of over-supply and low prices can rapidly turn to one of shortages and rising prices.
在现代防空系统中，是否具有抗反辐射武器攻击的能力已成为关系到防空雷达生死存亡的问题。
In the modern air-defense system, it has been a key problem to the air-defense radars whether they have the abilities of countering anti - radiation weapon attack.
在现代防空系统中，是否具有抗反辐射武器攻击的能力已成为关系到防空雷达生死存亡的问题。
In the modern air-defense system, it has been a key problem to the air-defense radars whether they have the abilities of countering anti - radiation weapon attack.
应用推荐