一个真正的领导者是那些能使团队不断发展的人，促使团队成员能够不断达到目标、获得成就。
A true leader is someone who develops his or her team so that they can and do hit their targets and achieve their goals.
父母、老师，甚至孩子们自己，会对孩子们的一些行为方式进行评估，例如“先行动，后思考”和“为达到目标而坚持努力”等等。
Parents, teachers, even the kids themselves, scored the youngsters on measures like "acting before thinking" and "persistence in reaching goals".
列出你的目标，并要确认达到目标的里程碑。
List your goals and be sure to create milestones going there.
要知道达到目标的关键不是纪律，而是动力。
Motivation. Learn that discipline isn't the key to achieving a goal, but motivation.
绝大多数人同意敏捷实践仅仅是达到目标的手段。
Most agreed that agile practices are merely the means we use to achieve our goals.
男人为了达到目标而去解决各种问题。
当面对艰难挑战时很容易退却。不达到目标不要退却。
When facing a difficult challenge it's easy to quit. Don't quit until you achieve your goal.
一个老板宣称上帝要销售团队达到目标可能会被大家笑话。
A boss who declares that God wants the sales team to meet its targets will be laughed at.
效仿那些和你有着同样目标而已经达到目标的人。
Emulate those who have already achieved what you are aspiring to.
这决定性的一步将带领你向达到目标的方向前进。
This crucial step will get you moving towards achieving your aspirations.
做决策的技巧：明确目标，搜集所有可以达到目标的方法。
Decision - making skills: Understand the goal clearly, and gather all information on ways to reach that goal.
花些时间决定你的条理性目标是什么，你打算多久达到目标。
Take some time to decide what your organizational goals are and how soon you plan to achieve them.
问问自己，这些人是谁，他们在那里，以及你要如何达到目标。
Ask yourself who these people are, where they are, and how are you going to reach them.
这些服务合同往往被用来指定什么必须被完成，从而达到目标。
These service contracts are often used to specify what has to be accomplished to achieve business objectives.
慢慢的增加，不但可以避免伤痛和挫折，还可以实实在在达到目标。
By building up slowly, you can save yourself pain and frustration, and still reach your goals.
‘路’(途径)看起来不过就是通向终点的方式，达到目标的旅程。
It would seem like the path is only a means to an end, a route to reach the goal.
他们达到目标体重并且得以保持，直到他们开始做出一些轻微的改变。
They get to their goal weight and seem to be cruising along until they begin to make some slight modifications.
而美国则推动每个国家设立自己的条例，并单方面决定如何达到目标。
The us is pushing instead for each country to set its own rules and to decide unilaterally how to meet its target.
我希望他是帮助利物浦达到目标的正确人选，而且我期待跟他的合作。
I hope he will be the right man to reach the targets of Liverpool I am really looking forward to working with him.
我希望他是帮助利物浦达到目标的正确人选，而且我期待跟他的合作。
I hope he will be the right man to reach the targets of Liverpool Football Club and I am really looking forward to working with him.
未能达到目标时，我们会采取措施更正并处理这些问题确保遵守监管。
When we fall short of our goals, we take steps to correct and address the issues in order to ensure compliance.
如果中印两国携手共进，我们可以达到目标，实现共同繁荣。
If two countries join the hands and work together, we can achieve what we want and prosper together.
这常常意味着质问我的动机、评估是否达到目标，甚或事后做自我批评。
Often this means questioning my motivation, evaluating goals reached or even second-guessing myself.
非但不采取行动为达到目标努力工作，取而代之的是拖延，明日复明日。
Instead of taking action and working hard to achieve his goal, the procrastinator decides to delay and to wait until tomorrow.
不过草案承认，就算所有建议都得到采纳，英国可能仍旧无法达到目标。
The draft admits that, even if all of them are adopted, Britain may still miss its target.
为了帮助他达到目标：他被要求自己每天称体重并且提交结果。
Helping him stay on track: he was required to weigh himself daily and submit the result.
为了帮助他达到目标：他被要求自己每天称体重并且提交结果。
Helping him stay on track: he was required to weigh himself daily and submit the result.
应用推荐