但如果你守株待兔似地消极等待，好吧，那就等着吧，你将永远达不到目的。
But if you wait passively waiting for the negative Side, well, then wait, you will always be achieving its purpose.
他们可以有很大动力，但如果他们老是去做无用功，他们将永远达不到目的。
They may have plenty of motivation, but if they keep doing what doesn't work, they'll never achieve their goal.
注意不要把植物遮盖得过于密实，那样会使热量散发不出去，达不到遮荫的目的。
Be careful not to cover plants too closely, which could trap heat and defeat the purpose of shading.
释放情绪则会让父母展示出防御的姿态，并且可能会达不到起初安排这次谈话的目的。
Venting will put your parents in a defensive posture and will not likely meet your purpose for arranging the talk in the first place.
这一非正式步骤的本质会导致一些错误，正如上面所提到的，会导致模型效率低下或是甚至达不到预期目的。
The informal nature of this step can lead to inaccuracies that, as noted above, can render the models ineffective or even counter-productive.
跟你说，发达世界的衰退达不到这个目的。
A recession in the developed world won't do the job, mind you.
他们的结论与这种理论观点截然相反：保密的保留价达不到预期目的。
Their conclusion, contrary to the theoretic argument, is that secret reserve prices are counterproductive.
在这个世界上，对他来说，放弃行为活动达不到什么目的，不放弃行为活动也不会犯什么罪，在所有的众生中，本不必去依赖任何他人而生存。
In this world for him no purpose is gained by discard of actions neither is any sin incurred by non-discharge of actions and among all living beings never needs to depend upon anyone.
即便出价太低、达不到保留价的水平，它们也能达到一个重要目的——安抚出价方，让他们知道其他人也感兴趣。
Even though the bids are too low to beat the reserve, they serve an important purpose of reassuring bidders that others are also interested.
总结是写给人看的，条理不清，人们就看不下去，即使看了也不知其所以然，这样就达不到总结的目的。
Summary is written for people to read, incoherent, people will not look down, though. I do not know why, so it is not up to the summary of the purpose of.
目的：探讨个体化切削对矫正视力达不到正常近视眼者的治疗方法。
Objective: to evaluate the effect of customized ablation for myopia which can not reach normal by corrective therapy.
一般对委婉所作的定义都是从它的修辞效果来说明的，这达不到科学分析的目的。
The definition of euphemism is usually gained from the effect of figures of speech, which can't attain the goal of scientific analysis.
这实际达不到长期保存某些动物物种的目的。
It really does not achieve the goal of the long-term preservation certain of these animal species.
这是说不假思索地答应别人提出的条件，往往不但达不到自己的目的，反而会失去更多。
This is to say, if you comply with others without any apprehension, not only will you not realize your goal, but also you will lose more.
目前，国内医学心理学教学基本上无临床见习，仅借助各种教学手段进行理论讲授，达不到应有的教学目的。
Domestic teaching almost has no clinical probation at present and only depending on various teaching means to instruct theory can't achieve the teaching purpose.
如果不了解这些词所承载的文化内涵，在交际中就会引起歧义，发生误解，从而达不到真正的交际目的。
If we can't learn the color words 'cultural meaning, we will misunderstand the speakers, and can't reach the goal of communication.
各采样项目的合格率虽然均在80.00%以上，但还达不到高标准的消毒灭菌要求，还存在医源性传播的隐患。
The qualified rate of samples was above 80.00%, but could not reach the high standard for disinfection, and also had the potential risk of medical infection.
当供应链退货物流成本过大时，回购契约机制将达不到协调供应链目的。
When the return logistics cost is too high, supply chain can't be collaborated by buy-back contract mechanism.
在分析和设计继电器-接触器控制电路时，往往忽视临界竞争现象，结果造成电气控制达不到预期目的，甚至造成事故。
In the practice of analyzing and designing of relay-contactor circuits, the critical-competition phenomenon is usually ignored, causing failures in reaching the intended purpose or even damages.
如果药量不足，则达不到预防目的。
If the shortage of medicine, amounted to less than preventive purposes.
众所周知“软件危机”，简单地说就是：软件质量达不到要求，软件项目无法按时完成，和软件项目的开支超预算。
Well-known "software crisis", simply is: software projects can not be completed on time as poor quality, and the costs over budget.
众所周知“软件危机”，简单地说就是：软件质量达不到要求，软件项目无法按时完成，和软件项目的开支超预算。
Well-known "software crisis", simply is: software projects can not be completed on time as poor quality, and the costs over budget.
应用推荐