要提倡唯物辩证法，反对形而上学和烦琐哲学。
Promote materialist dialectics and oppose metaphysics and scholasticism.
黑格尔的辩证法完全不是唯物主义的。
中介是唯物辩证法的一个重要概念。
The medium is an important concept of the materialist dialectics.
辩证法研究对立物是怎样变统一的。
心理学是不是和辩证法有关？
辩证法与相对主义既相对立又相联系。
Dialectics is antagonistic to Relativism and interrelated to it as well.
辩证法之于翻译研究有极强的适用性。
Material Dialectics is highly applicable to translation studies.
这就是形而上学跟辩证法。
此外，辩证法在哲学上并不是什么新东西。
从辩证法上来分析，诡辩的本质是一种谬误。
Dialectical analyzing the nature of sophism, it is a mistake.
黑格尔的辩证法实现了同认识论、本体论的统一。
Hegel's dialectic realizes the unity of epistemology and ontology.
这才符合辩证法。
如何解决辩证法问题，这种解决会带给我们什么?。
How can we resolve the problem of dialectic, and such solution can bear what for us?
思维辩证法与客观辩证法相统一，具有客观性原则。
Unity of thought dialectics and objective dialectics; Objectivity's principle.
康德认为辩证法是理性误用的结果，是形而上学的幻象。
Kant think dialectics is a mistaken result of used rationalism, and a mirage of metaphysics.
他的文章巧妙地运用了辩证法使两个对立因素得以统一。
His article shows great dialectical skill in uniting the two opposing elements.
辩证法是关于外部世界和人类思维运动的一船规律的科学。
Dialectics is about the outside world and the human mind the science of law of motion of a ship.
苏格拉底的方法被称为“辩证法”，它和其哲学概念不可分割。
Socrates' method is known as the dialectic, and it is inseparable from his conception of what philosophy is.
科西克的《具体的辩证法》实际上是一部有关存在论的哲学著作。
Kosi k's Dialectics of the Concrete is in essence a philosophical work on ontology.
中医理论系统的形成受到古代中国的唯物主义和辩证法的极大影响。
The formation of the theoretical system of TCM was greatly influenced by ancient Chinese materialism and dialectics.
推理论证是一种三段论，正如每一种辩证法都或多或少地在运用三段论。
The enthymeme is a sort of syllogism, and the consideration of syllogisms of all kinds, without distinction, is the business of dialectic, either of dialectic as a whole or of one of its branches.
他明确地计划要用一种自反性的、异化的自我意识的辩证法来超越哲学。
He makes it explicitly his program to overcome philosophy by the dialectics of a self-reflective alienated consciousness.
应用唯物辩证法系统论的原理可以对细胞系统做出更新、更全面的诠释。
Cellular system can be better explained in a new all-round way by the application of the tenet of materialist dialectics.
这样就清楚了，修辞学是没有确定的事物对象的，这一点有点像辩证法，而且很很有用。
It is clear, then, that rhetoric is not bound up with a single definite class of subjects, but is as universal as dialectic; it is clear, also, that it is useful.
辩证法的性质即哲学的性质，故对辩证法问题的探讨本质上是一个哲学观问题。
The nature of dialectic is the nature of philosophy, so the research on dialectic problems is essentially a research on philosophic problems in general.
辩证法曾经作为认识世界与社会斗争的指导方法，在过去的几十年中，兴盛一时。
As a method to understand the world and as a leading idea of class conflict, dialectic had been in full flourish for many years.
辩证法曾经作为认识世界与社会斗争的指导方法，在过去的几十年中，兴盛一时。
As a method to understand the world and as a leading idea of class conflict, dialectic had been in full flourish for many years.
应用推荐