这些菜肴味道辛辣，宜配红葡萄酒而不是白葡萄酒。
The spicy flavours in these dishes call for reds rather than whites.
山羊嗅到了辛辣的草药味，也毫不迟疑地赶了上来。
The goats, scenting the pungent herbs, also hurried up without delay.
这种葡萄原产于克罗地亚，但这家酒庄位于意大利东部，口味更加辛辣。
The grapes are originally native to Croatia but this winery is in eastern Italy and it has a more spicy and peppery flavor.
辛辣的食物在韩国很常见。
他们的食物通常是辛辣的。
我们喜欢保持健康，尝试不同的食物，尤其是辛辣的食物。
We like to keep fit and love to try different food, especially spicy food.
油腻和辛辣的食物可能会让你胃灼热或导致其他消化问题，从而影响你入睡和保持睡意的能力。
Heavy and spicy foods may give you heartburn or other digestive problems, thus influencing your ability to get and stay asleep.
街边茶馆里，包着头巾的男人们坐在矮凳上。他们喝着甜奶茶，抽着辛辣的方头雪茄烟交谈。
In the roadside teashops, men in longyis sit on low stools. They talk over sweet milky tea and acrid cheroot cigarettes.
埃及食物多辛辣，并要用酱汁浸透。
焗料的辛辣与和甜薯的甘甜相互映衬。
巧克力、牡蛎和辛辣食物。
此外，他期待完工后来一杯辛辣的黑比诺酒。
Besides, he was looking forward to a nice glass of spicy Pinot Noir after he finished here.
这是一种辛辣而带刺激性的物质。
味道从刺鼻的到辛辣的不等，有胡椒的后味。
Its flavor ranges from tangy to spicy with a bit of a peppery aftertaste.
两个辛辣的讽刺加深了这种暗淡。
即使在万神庙的川菜，这也算是极度辛辣的菜。
Even in the pantheon of Sichuan cuisine, this is one helluva spicy dish.
辛辣波旁桃酱风味的辣味牛肋排。
这些地区的人喜欢吃放了很多辣椒的辛辣食物。
People in these regions like to eat hot and spicy foods with a lot of chilli peppers.
这款有时会有点辛辣的番茄鸡尾酒发明于1920年。
The sometimes spicy tomato cocktail was invented in the 1920's.
你知道当你吃辛辣食物时，你有时开始出汗很少(新)？
You know how when you eat spicy foods, you sometimes start to sweat a little (ew)?
如果你很容易胃烧心，晚饭少吃辛辣和脂肪含量高的食物。
If you get heartburn easily, avoid spicy and fatty foods for dinner.
很多生活在炎热地区的人都吃辛辣的食物，这不只是个巧合。
It's not a coincidence that many people in hotter regions of the world eat spicy food.
辛辣不同于甜味、咸味和酸味，它并不是一种味道。
Spiciness, after all, is not a flavour, not like sweet or salty or sour.
辛辣不同于甜味、咸味和酸味，它并不是一种味道。
Spiciness, after all, is not a flavour, not like sweet or salty or sour. Spicy means pain.
洋葱有不同大小、形状、颜色，口味从微甜到辛辣。
Onions come in different sizes, shapes, colors and flavors, from mild and sweet to hot and strong.
洋葱有不同大小、形状、颜色，口味从微甜到辛辣。
Onions come in different sizes, shapes, colors and flavors, from mild and sweet to hot and strong.
应用推荐