在大学学费计算器里输入数据，然后对着网络吐出来的六位数倒抽一口气——很少有其他在线活动比这种活动更能让人清醒了。
There are few more sobering online activities than entering data into college-tuition calculators and gasping as the Web spits back a six-figure sum.
开始测试，加载选中的输入数据集。
场景2：包含用户输入数据的链接。
对输入数据应用XPath表达式。
该算法寻找输入数据内的重复字符串。
每一个XML信息都是输入数据的代表。
加载包含10000万条记录的输入数据。
可以将作业的输入数据分解为不连续的分区。
The input data of the job can be broken down into discrete partitions.
现在根据上面设定的规则检验主题输入数据。
Subject input data will now be validated according to the rules set above.
当用户输入数据时，将对表单字段进行验证。
验证允许应用程序确保用户正确地输入数据。
Validation allows the application to make sure the user enters data correctly.
这个中介映射操作，将输入数据发送到适配器。
The mediation maps the operations, sending the input data through to the adapter.
然后，在输入数据前，先验证检验和是否匹配。
Then, before trusting the input data, verify that the checksum matches.
输入数据需要采用XMLUTF-8编码。
注意，这些流程变量使用提供的输入数据进行更新。
Note, that process variables are updated with the provided input data.
必须能够模拟服务操作对不同输入数据进行的响应。
It must be possible to simulate the actions of services in response to different input data.
从请求属性获取的这个输入数据元素由多个部分组成。
This input data element obtained from the request attribute consists of multiple parts.
这些测量使用输入数据准备小节中介绍的两个数据集。
The measurements were made with two sets of data as described in the Input data preparation section.
向需要输入数据的函数提供值，就应该产生已知的结果。
Functions expecting input data are presented with values that will produce known results.
因此用户可以继续输入数据、滚动屏幕和使用应用程序。
So users can continue entering data, scrolling around, and using the application.
每当一个端点报告新的电力输入数据时，创建一个记录。
A record is created each time an endpoint reports new input power data.
他使用轻型的通用的客户端在HTML表单中输入数据。
He USES a lightweight universal client to enter data on an HTML form.
例如，表单小部件可以放在页面上，以便用户输入数据。
For example, a form widget can be placed on a page, allowing a user to enter data.
然后该任务将出现，同时显示输入数据，并等待您的输入。
The task then appears, showing the input data, and waits for your input.
特别的是，您将能够设计活动的输入数据和输出数据的结构。
In particular, you will be able to design the input and output data structure of activities.
数据清理模式的产品实现对输入数据支持的格式有很大变化。
Product implementations of the data cleansing pattern vary in the range of formats they can support for input data.
例如，可能需要先输入数据，然后才能知道或验证外键是什么。
For example, you might need to enter data before you know or can validate what the foreign value is.
团队成员就是开发者，测试人员或者用户，他们负责输入数据。
Team members are developers, or testers, or users, who are responsible for inputting data.
在将输入数据存储到数据库之前，可以对它进行检验。
Input data can be validated before it even gets stored in the database.
相关集告知状态机对于给定的输入数据使用哪个正在运行的实例。
A correlation set tells the state machine which running instance to use for the given input data.
应用推荐