我们不应该轻视她的杰出成就。
二十世纪五十年代的比波普派轻视二十世纪四十年代的摇摆音乐派，而他们自己又受到二十世纪六十年代的自由爵士派的抨击。
1940's swing was belittled by beboppers of the 1950's who were themselves attacked by free jazzes of the 1960's.
当时的工资也是不容轻视的。
列宁轻视游击战，认为它是“冒险主义”。
工商界继续轻视世界的环境问题，这一直令我感到惊讶。
It never ceases to amaze me how the business world continues to trivialize the world's environmental problems.
擅自侵入和小偷小摸的行为经常出自于男孩子们对私有财物漫不经心的轻视态度。
Acts of trespass and petty theft often grew out of the blithe disregard that boys had for private property.
他轻视所有的社会习俗。
理想情况下，你的配偶或同伴会支持你，而不是轻视你的压力。
Ideally, your spouse or partner will be supportive, rather than dismissive, of your stress.
有欧洲和美国加强合作的地方，他们至少可以让自己过得更好，这是不可轻视的。
Where Europe and America do co-operate, they can at least make themselves better off, which is hardly to be sneezed at.
美洲土著认识到他们生活的本质无法用英语交流，他们认为重要的事件往往被采访者轻视。
Native Americans recognized that the essence of their lives could not be communicated in English and that events that they thought significant were often deemed unimportant by their interviewers.
但我的心却爱著被眼睛所轻视的。
读者决不能嘲笑或者轻视这个国家的使节。
The reader is not invited to mock or despise these envoys of the state.
它贬低和轻视了照顾质量，例如耐心和善。
It denigrates and belittles the qualities needed to care, such as patience and gentleness.
而有多动症的人感到被轻视或者无法胜任。
你不应该轻视好的风度。
痛恨自己无能为力或被轻视。
熟悉完全不会产生轻视，它产生吸引力。
Familiarity doesn't breed contempt at all, it breeds attraction.
我们不应该轻视那些人。
不是说可以轻视学识，而是学识必须与美德结为盟友。
Not that learning is to be despised, but that it must be allied to goodness.
你是否是因为不想让朋友轻视你才这样做的？
Did you do this because you didn't want your friends to think less of you?
体力活动贯穿了人的一生，所以不要轻视它。
Humans are designed to be physically active throughout their lives, so don't take it easy on yourself.
这并非意味着全球可以轻视工业化国家的衰退。
This does not mean that the world will be able to make light of a slowdown in industrialised countries.
一个方法来对付这些情绪是轻视大流行的警告，因为不可能。
One way to cope with those emotions is to belittle warnings of a pandemic as improbable.
他们轻视失败的人却让恐惧成为阻拦他们实现梦想的绊脚石。
They despise people who fail but they let fear get in the way of reaching their dreams.
消极的人可能淡化你的想法，无视你，轻视你等等。
Negative people tend to downplay your ideas, walk over you, patronize you etc.
我着手写这篇文章意在阐述为什么许多美国女人轻视亚洲女孩。
I started this article to comment on why a lot of American women despise Asian girls.
如果你轻视这些，如果你不能忍受，你永远不会得到持续的进展。
If you despise it, if you can't stand it, you will never make lasting progress.
如果组织大量依赖文档，这是它轻视敏捷性的很好迹象。
If your organization is heavy on documentation, that's a good sign that it's light on agility.
“不是好像我们被轻视了，只是类似于被忽视了。”博伊德博士说。
"It wasn't like we were despised, just kind of ignored," Dr. Boyd said.
“不是好像我们被轻视了，只是类似于被忽视了。”博伊德博士说。
"It wasn't like we were despised, just kind of ignored," Dr. Boyd said.
应用推荐