这些包不重，它们是轻的包。
我们过去错误地认为重的物体比轻的物体下落更快。
We used to mistake that heavy objects fell faster than light ones.
我们在哪里可以找到足够坚固且足够轻的材料来充当电缆或轨道呢？
Where do we find the material strong enough yet lightweight enough to act as a cable or track?
上世纪五十年代末，在香港的某个地方，一位年轻的女服务员发现自己怀上了一位厨师的孩子，这位厨师很可能是她餐厅里的一位同事。
Somewhere in Hong Kong, in the late fifties, a young waitress found herself pregnant by a cook, probably a coworker at her restaurant.
一位年轻的果园老板错认皮卡丘是最近吃了她大量的作物的小偷。
A young orchard owner mistakes Pikachu for the thief who recently eats large amounts of her crop.
一位年轻的母亲带着一个小女孩经过这里，孩子看上了一只泰迪熊。
A young mother with a little girl came by and the child set her eyes on one of teddy bears.
这是一位年轻的女子最近写的，她和我讲了自己四年级时读这本书的经历。
It is written by a young woman recently, telling me about her own fourth-grade experience with the book.
一位年轻的女士和父亲一起开着家里的车回家，突然遇上了一场猛烈的暴风雨。
A young lady was driving a family car home with her father when they were caught in a heavy storm.
凯特琳是一位年轻的德国初学者，她说：“太极拳是一种有趣的运动，很容易学，你不需要擅长就能享受它。”
Caitlin, a young German beginner, says, "Tai chi is a fun exercise, easy to learn, and you don't have to be good at it to enjoy it".
1832年，也就是迈克尔·法拉第发现磁场变化会产生电场的那一年，一位年轻的法国工程师为一种新的、效率更高的水车申请了专利。
In 1832, the year of Michael Faraday's discovery that a changing magnetic field produces an electric field, a young French engineer patented a new and more efficient waterwheel.
我比较喜欢沃卡和轻的莱姆或库克点心混合物。
I would much prefer vodka and a light mixer such as Lime or Diet coke.
一位年轻的金发女郎在路易斯安那州中部度假。
轻的物体需要较少的阻力改变运动以及用较少的时间去开始运动。
Light objects have much less resistance to change of movement and thus require much less time to start moving.
缅甸瑞扬比亚寺里一位年轻的僧侣站在椭圆形的窗户中间。
An oval window frames a young monk at Shwe Yaunghwe Kyaung monastery in Myanmar.
曾经的我，一位年轻的丈夫，舍弃了他们所谓的花样年华。
I know as a young husband I gave up what some may feel were the best years of their lives.
“这些是泰托拉树上的叶子”，一位年轻的女人先发言说道。
"These are the leaves of the Tatola tree," said the young spokeswoman.
机上仅有的乘客，一位年轻的妇女和她的两个女婴却平安无事。
When a light passenger plane flew off course some time ago, it crashed in the mountains and its pilot was killed. The only passengers, a young woman and her two baby daughters, were unhurt.
1828年，在德国的街头上，一位年轻的男孩拿着一封信闲逛。
In 1828, a young boy was seen roaming the streets of Germany with a letter in his hand.
根据数据已知，比一个软木塞球还轻的行星是最膨胀的外行星之一。
A planet lighter than a ball of cork is one of the puffiest alien planets known to date.
一位年轻的建筑工人在回答一份有关他生活条件的调查问卷时很郁闷。
A young construction site worker became upset when he answered a questionnaire about his living conditions.
永利向托马斯承诺有朝一日要向一位年轻的企业家伸出援手来作为回报。
Mr Wynn had promised Mr Thomas that he would, in turn, give a helping hand to a young entrepreneur some day.
这种办法被称为袋鼠妈妈护理法，用来帮助出生时体重过轻的婴儿生存。
This method, called kangaroo mother care, is an intervention designed to help low birth-weight babies survive.
排队等待签名的队伍很长，一位年轻的崇拜者为排队的人群演奏小提琴。
Lines were long and one young fan entertained the crowd by playing the violin.
我父亲和我谈到他最近的财务转机，其间他说到他热爱无债一身轻的感觉。
My dad and I were talking about his recent financial turnaround, and one of the things he said was that he loves being free of debt.
超新星通过真正的点金术制造化学元素，把一种元素，轻的元素转变成重的。
The supernovae make the chemical elements through real alchemy, transforming one element, the light elements into the heavy ones.
在商业历史上，这些组织还是十分年轻的，他们的策略价值尚不是十分清晰。
Again, in business history, these organizations are young, and their strategic value is clouded and not clearly articulated.
在为音响系统配线的时候，一位年轻的程序员提出，“这么多的电缆和电线！”
While wiring the sound system, a young programmer commented, "I see so many different cables and wires here!"
在为音响系统配线的时候，一位年轻的程序员提出，“这么多的电缆和电线！”
While wiring the sound system, a young programmer commented, "I see so many different cables and wires here!"
应用推荐