他轻快地走着,但没有小跑起来。
伊芙轻快地沿着走廊走到她儿子的房间。
当他们又出发时,那匹马便轻快地小跑起来。
As they started up again, the horse broke into a brisk trot.
她咆哮着,扑向那个男孩,男孩轻快地从窗户跳了出去。
She growled and sprang at the boy, who leapt lightly through the window.
他沿着圣安托万街轻快地走着。
“嗨!”她轻快地招呼道。
弗雷迪一边非常小声地说着,一边穿着柔软的天鹅绒拖鞋轻快地四处走着。
Freddy speaks very quietly and pads around in soft velvet slippers.
他跳来跳去,轻快地在土地上啄着,寻找种子和昆虫。
He hopped about and pecked the earth briskly, looking for seeds and insects.
这是一本又大又鲜艳的书,它简单而又轻快地给孩子们讲了这个故事。
It is a big, bright book, which tells the story simply and happily for very young children.
她轻快地跑过草地,推开那扇又慢又旧的门,从常春藤下面溜了进去。
She ran lightly across the grass, pushed open the slow old door and slipped through it under the ivy.
他轻快地回答:“老实说,感觉不好。”
那个孩子像鸟儿一样轻快地奔跑着。
她的手指在钢琴键上轻快地移动。
他轻快地跳上公共汽车。
豹子轻快地沿着兽笼的边缘走向坐架。
The leopard slid along the sides of the cage toward their pedestals.
他轻快地唱完那首歌,似乎他多年来一直在唱它。
He breezed through the song as though had been singing it for years.
这个集团愉悦轻快地抛弃功高震主的他信。
This grouping blithely tossed out Mr Thaksin when he got too big for his boots.
他一边轻快地走著,一边用手杖在空中旋转。
陀螺在轻快地旋转。
“我们都是去佛罗里达的,”那个女孩轻快地说。
然后,我就拿起我的风筝,叫来我的朋友,轻快地走了。
多亏了他的帮助,我们才得以轻快地走过那个长满荒草的斜坡。
Thanks for his help, we could sail through that grassy slope.
杰克伸出他的双手,卷须在他的手指、手掌和前臂上轻快地跳动。
Jake puts out his hands and the tendrils play over his fingers, his palms, his forearms.
在轻快地鼓声中翩然起舞,远离尘嚣,我们饮酒狂欢,月光下的紫罗兰。
Dancing to the feel of the drum, Leave this world behind, We'll have a drink and toast to ourselves, Under a Violet Moon.
我们迈着轻盈的脚步,翩翩起舞,像一对轻快地飞翔的燕子,自由而幸福。
We walked with light footsteps, dancing, like a pair of swallows flying briskly, free and happy.
要是我的眼睛半睁半闭,轻快地弹奏了几页乐谱,节奏和乐曲听起来美妙动人。
If I half-closed my eyes, flicking fast through the pages, the rhythms and patterns arranged themselves in fascinating ways.
家燕轻快地在院场上空飞来飞去,小鸡、鸭子和火鸡都纷纷从田地里回家来了。
Chimney swallows were darting swiftly across the yard, and chickens, ducks and turkeys were waddling and strutting and straggling in from the fields.
家燕轻快地在院场上空飞来飞去,小鸡、鸭子和火鸡都纷纷从田地里回家来了。
Chimney swallows were darting swiftly across the yard, and chickens, ducks and turkeys were waddling and strutting and straggling in from the fields.
应用推荐