他以一记12英尺的轻击入洞赢了比赛。
然而，特纳两次在40英尺之外漂亮地把球轻击入洞。
Turner, however, putted superbly, twice holing from 40 feet.
当你真正想要得到所要的东西时候，如轻击高尔夫球，正好将球漂亮地发在角落里或是将车倒到一个狭小的场地，怎么样？
What about when you really want to get something right, like putt the ball, hit a beautiful serve right in the corner or reverse the car into a narrow space?
然后，如果以后使用这支钢笔轻击潦草笔记中某部分时，就可以重播记录笔记当时对应的录音。
Then, if the pen is later tapped on one of the scribbled words, it replays what was said when that note was taken.
如果我们轻击一个条目，就能看到其细节，如图12所示。
If we tap on an entry, we can see the details, as shown in Figure 12.
回家的路上，她手指轻击着方向盘，把对做决定有帮助的理由一一列举出来。
On her way home she tapped the steering wheel and started listing reasons that might help her make a decision.
每个分子都会对短脉冲的轻击产生应激，发射出独有的振动频率。
Every molecule gives off its own unique vibrational frequency in response to the kick from the short pulse.
轻击该工具，就能全屏显示你孩子、好友、小孩、宠物、婴儿、假日等照片。
Tap the widget to display full screen version of pictures of your children, friends, kids, pets, babies, holidays, etc.
照片拍摄后，时间、地点会自动标注，轻击几下后，图片就能上传了。
A photograph is taken, the time and place are noted automatically, and with a few taps the image can be uploaded.
通过轻击每个条目右侧的show链接，就可以启动每个服务器的主页。
By tapping on the show link to the right of each entry, we launch the home page of each server.
这款软件与苹果的电子书软件iBook使用相似的界面，用户只需要轻击漫画封面，拖出漫画的简介或者下载整本阅读。
It USES a similar interface to Apple's ebook software, iBooks, enabling users to flick through cover art, tap on a comic to pull up a synopsis, and download titles to read on the go.
捏动缩放、惯性滚动、轻击，都支持。
Pinch-to-zoom, inertial scrolling, tap-to-click, it's all there.
现在里面太拥挤了。你应该还能感觉到一些踢打、拳击和打嗝，但不再会有太多的轻击了。
It's crowded in there. You should still be feeling a few kicks, punches and hiccups, but no major flips anymore.
当你只想查看的时候不会误操作（必须轻击“编辑”才能开始）；
No accidental editing possible if you only want to view the data (you have to tap on Edit first).
弹指，轻击用一指尖压于拇指之下，然后突然松开的突变或轻轻一击。
A snap or light blow made by pressing a fingertip against the thumb and suddenly releasing it.
引入新的打击类型；轻击，重击和杀死。
我喜欢那种看起来握起来都很好的轻击棒。
鲍布在洋葱地旁停下车，打开笔记本电脑，轻击按键，浏览他的电子邮件，核查作物的湿度。
Parked alongside his onion fields, Bob Hale can prop open a laptop and read his email or, with just a keystroke, check the moisture of his crops.
用短打打出球轻击棒球致使棒球在内野手面前缓慢滚动。
To bat a pitched ball by tapping it lightly, causing it to roll slowly in front of the infielders.
近距离内把球轻击入穴太容易了，他甚至不用描准。
The short putt was so easy that he didn't even bother to address the ball.
要减轻击键时手腕的紧张程度，请抬高手腕或使用手腕垫。
To minimize wrist strain when you type, keep your wrists elevated or use a wrist pad.
触击，短打：轻击棒球，使得棒球在内野手面前缓慢滚动。
Baseball To bat (a pitched ball) by tapping it lightly so that the ball rolls slowly in front of the infielders.
表演开始时，艺人坐在地毯上轻击盅子， 徐缓起舞；
In the beginning, the performer sits on the carpet, beats the wine cups lightly and begins dancing slowly.
来福儿上前执着门环，轻击两下，停了一停，再击四下，然后又击三下。
Taking the door ring in his hand, he gave two gentle knocks, then four more after a pause, and finally three more.
如果你的手机有触摸屏，你甚至可以用手指轻击屏幕来使手机发出狗叫声。
If you have a mobile phone with touch screen you can even use your fingers to tap the screen and make the phone bark.
首先我们说公司整体，产品由木制高尔夫毬棍，轻击毬毬棍和铁头毬棍(耐用品)搆成，此外还有新产品包括背包。
We'll start with the top gauges which are the company as a whole, consisting of woods, putters, and irons (hard goods), except innovation which includes bags.
握住音叉，轻击掌根，将震动音叉面放在受检者头顶正中线或额头中间。
Hold fork at its base and tap lightly against heel of palm. Place base of vibrating fork on midline vertex of client's head or middle of forehead.
握住音叉，轻击掌根，将震动音叉面放在受检者头顶正中线或额头中间。
Hold fork at its base and tap lightly against heel of palm. Place base of vibrating fork on midline vertex of client's head or middle of forehead.
应用推荐