整个事件也可能会烟消云散，就像2002年，曾经轰动一时的，小布什钢铁关税案一样（比老奥的轮胎案严重的多）。
The whole affair might blow over, much as did the furore surrounding George Bush’s selective steel tariffs (much worse ones than Mr Obama’s on tyres) back in 2002.
近年来商界轰动一时的大事件给我们的一个主要教训是，公司拥有顶尖高管几乎就足够了，但也只是几乎。
A major lesson in the business dramas of recent years is that great executives are almost — but not quite — enough.
在过去的18个月中，许多人身败名裂，涌现了许多轰动一时的解雇事件，大量企业宣告破产。
The past 18 months have seen many reputations ravaged, plenty of high-profile sackings and a lot of business failures.
在过去的18个月中，许多人身败名裂，涌现了许多轰动一时的解雇事件，大量企业宣告破产。
The past 18 months have seen many reputations ravaged, plenty of high-profile sackings and a lot of business failures.
应用推荐