它强调协调软件设计和开发中的业务领域的重要性。
It stresses the importance of aligning business domain with software design and development.
按照ISO的要求，保证软件设计和开发流程的顺利执行。
Assuring the software design and develop process can be run smooth according to the requirement of ISO.
在软件行业，如何提供更佳的用户体验一直是软件设计和开发者所珍视、思考和不断努力的方向。
Providing better user experience has always been a consideration and direction of effort for software designers and developers.
公司专业从事汽车通信器件、面向物联网的传感器、无线通信模块及笔记本触摸板的软件设计和开发。
The company is specialized in design and development of automobile communication devices, sensor devices for IoT, wireless communication modules and laptop touchpad software.
科尔曼：我想我们最近在应用软件设计和开发业务中已经做得相当出色，这方面的业务已经很稳固了。
Coleman: I think the area that has done really well for us recently is in our application design and development business.
我甚至可以跟踪软件开发者并向他们问问题，提意见，如果我愿意的话，也可以参与到真正的软件设计和开发进程中去。
I can even track down the software developers to ask them questions, contribute ideas, and get involved in the actual design/software writing process if I want to 14.
因此，UML经常作为能够促进以模型为中心的开发的系统和软件设计方法的基础。
As a consequence, UML is often the basis for system and software design approaches that encourage model-centric styles of development.
比如说，有些软件设计就是必须在开发和测试中5根据市场和技术变化不断改变和进化。
For example, some software designs simply must change and evolve throughout development and testing 5 in response to market and technological changes.
您掌管3个以上网站的软件设计，开发和技术运营。
You manage software engineering, implementation and technology operations for 3 or more Web sites.
这些标准使得工程师和软件设计师可以通过将基于代码的开发进程转化为模型驱动的开发（MDD），来极大地改进效率。
These standards enable engineers and software designers to significantly improve their productivity by transitioning from a code-based development process to model-driven development (MDD).
软件设计方面，介绍软件系统的组成和开发流程，并具体分为数据采集、数据处理、数据传输三个模块进行介绍。
Software design, it introduces software systems on the composition and development process, and divided into specific data acquisition, data processing, data transmission on three modules.
软件设计包括虚拟仪器面板界面的开发和电气变量检测算法的研究。
The design of software is composed of the development of Virtual Panel Interface and the research of algorithm of measuring electric variable.
本文详细介绍了该终端的软件设计与开发，包括网络模块、语音处理模块以及主控和用户接口模块等。
The software design and development of this IP telephone is well introduced in this document including its network module, voice processing module, main control module and user interface module etc.
使用该软件设计、开发了两种样机油压减振器，并成功完成了样机油压减振器的台架试验和装车耐久试验。
Two kind of prototype dampers have been designed and developed by use of this software, frame and endurance test results show that the dampers have gained fine damping characteristics as expected.
本文介绍了自主开发的分散控制系统LN2000的结构、配置、结构和技术特点以及系统软件设计方案。
This thesis has introduced the structure, disposition, structure and technology characteristic and system software design plan of self-developed LN2000 Distributed Control system.
硬件和软件设计者可以利用可编程逻辑开发各种DSP应用解决方案。
The hardware and software designer can use the programmable logic to develop each kind of DSP application solution.
进行了数控硬件设计和软件设计，开发了一套玻璃最优化切割的数控模拟系统。
The paper designs software and hardware, develops a analog digital control system of glass optimal cutting.
以自动数控玻璃雕刻机为例，开发一种基于PMAC的开放式数控系统，该控制系统包括硬件设计和软件设计两大模块。
With the automatic NC glass engraver machine, develop an open architecture NC system based on PMAC, which includes two modules of hardware design and software design.
本装置的软件设计也包括上位机和下位机两部分，应用C语言完成两部分的程序开发。
Software design can be divided into the upper computer part and the lower computer part. The whole program is developed by C language.
全文以实际开发的机车信号系统检测装置项目为研究背景，主要从软件开发的角度，阐述了机车信号系统检测装置软件设计和实现的全过程。
The whole thesis takes an under going project as background, from the software development respect, introduced the whole process of locomotive signal system test device's design process.
通过以上两种不同的模拟方法，本论文分别阐述了拉伸破坏实验、压缩破坏实验以及电测法测定材料弹性模量和泊松比的仿真软件设计与开发的方法。
Through the two different methods, this paper discusses how to develop the experimental simulation software: tensile test, compressive test, strain measurement of Young modulus and Poisson ratio.
最后，基于以上数学模型和设计方法，通过计算机编制程序，开发了一个智能化的FGM软件设计系统。
Finally, based on the mathematical model and design method of FGM, an intelligent design system of FGM is developed through computer programming.
高速，间歇式进给是数控绗缝机的特点，本文借助于数控技术和步进电机控制技术开发了一套高速数控绗缝机控制系统，并进行了硬件和软件设计。
High speed and intermittent feed is a feature of the quilting machine, a nc quilting machine is developed by nc and step motor technology including hardware and software designed.
介绍了自行开发和研制的数控针床铣槽机结构特点，叙述了数控系统的选配，软件设计及可靠性设计的思想和方法。
To introduce the structure characteristics of digital control slot-drill, relate the allocation of digital control system and the thinking and method of its reliability design.
完成了伺服刀架控制系统的硬件和软件设计以及伺服刀架实时监控软件—伺服刀架控制系统开发。
It has completed the design of servo turret control system hardware and the software as well as the development of the servo tool rest real-time monitoring software -servo turret control system.
软件设计包括固件程序开发、驱动程序开发和应用程序开发三大部分。
There are three parts in the software design part, such as the firmware's development, the driver development program and the application program development.
简要叙述单片机三相信号发生器的设计思想和开发方法，并对系统的功能，技术指标，硬件电路，软件设计，及使用方法作了说明。
A three-phase signal source generator based on single-chip microprocessor is presented in this paper…The function , technical specification , hardware and software are explained in detail.
简要叙述单片机三相信号发生器的设计思想和开发方法，并对系统的功能，技术指标，硬件电路，软件设计，及使用方法作了说明。
A three-phase signal source generator based on single-chip microprocessor is presented in this paper…The function , technical specification , hardware and software are explained in detail.
应用推荐