在目前版本的的魔杖软件的名称和类别的蒲显示。
In the current version of the Magic Wand software, the name and the category of a POI are displayed.
虽然该软件的名称听起来像它支持任何流媒体视频，但它没有。
Although the software name sounded like it supported any streaming videos, but it doesn't.
正如第1部分所阐述的，这个应用软件的名称就是默认工具板的名称。
As explained in Part 1, the name of the application is the default palette group name.
如果这个应用软件的名称为memerrors，那么构建Purify的应用软件所附加的新目标的名称就为memerrors .pure。
If the application name is memerrors, a new target is added for building a Purify'd application named memerrors.pure.
通过指定主机名称、端口号和所需的别名，将IRC客户机软件连接到服务器。
IRC client software then attaches to the server by specifying a host name, port number, and requested nickname.
这个名称背后的思想是软件开发的最佳实践，例如编写单元测试和代码复查。
The idea behind the name is that there are best practices for software development, such as writing unit tests and code reviews.
或攻击者可以安装一个特洛伊木马程序或不请自来的电子邮件发送软件，目的是在金融活动或造成损害品牌名称，修改公司的资源。
Or an attacker might be able to install a Trojan horse program or unsolicited E-mail sending software, aim at financial enrichment or cause brand name damage by modifying company resources.
当软件工具生成xml时，它必须将名称空间节点(xmlns声明)置于树中，以便它们在需要限定名称的地方起作用。
When a software tool generates XML, it has to place namespace nodes (XMLNS declarations) within the tree so that they are in effect where needed to qualify names.
另外微软还发布了基因码检测（genericsignature）信息来帮助用户对付这些漏洞，它的名称是Exploit:Win32/Apptom.gen，通常这些攻击文件将阻止用户打开Windows Live OneCare或者Forefront Client Security软件。
We are also releasing today a generic signature to protect our customers against these exploits. Its name is Exploit:Win32/Apptom.gen.
特别是，它应该尽可能地显示每个软件组件的实际当前版本，以及所有硬件组件的名称和地址。
In particular, to the extent possible, it should show the actual current version of each software component, and the names and addresses of all hardware components.
这些忠告建议将提供商与软件包名称包含在存放代码和数据的位置。
These recommendations suggest including the vendor and package name in the location of the code and data.
如果您测试的是一个函数，而这个函数是一个常见的可添加的软件包的一部分，那么不要告诉用户缺少的函数的名称——告诉用户他们需要的软件包。
If you're testing for a function that is part of a popular add-on package, don't tell the user the name of the missing function — tell the user the name of the package they need.
如果您在这一页的向导中确定了这些资源的名称，J2C工具将会自动为我们创建这些资源引用并更新应用软件描述符。
If you specify the name of the resource reference in this page of the wizard, the J2C tools will create the resource reference and update the application descriptor for us automatically.
每个虚拟映像内的特定软件使用软件模块名称元数据加以表示。
The specific software within each virtual image is represented by the software module name metadata.
它可以列举产品名称和脆弱性，包括软件的漏洞和配置问题，找出存在的漏洞，并分配软件缺陷严重分值。
It can enumerate product names and vulnerabilities, including software flaws and configuration problems, identify the presence of vulnerabilities and assign severity scores to software flaws.
该软件也没有路线概览和实时路况报告，不过我目前测试的更新版本可以读出街道名称并集成音乐控制。
It also lacks a route summary and live-traffic reports, though the update I tested now announces street names and integrates music control.
所需的软件被分解为给定名称的特征(需求、故事等)，它们组成了需要交付的整个系统。
The desired software is broken down into named features (requirements, stories) which are part of what it means to deliver the desired system.
(识别完之后)面部识别软件会提议出照片中人物的名称，因此用户就可以决定是否标记相片中的人物。
The facial recognition software will then suggest the names of people in the photos so that the user can decide whether they will tag that person in the picture or not.
依赖名称或者IP地址并不是好的解决方案，构建您的软件，这样名称就不再重要。
The better solution is not to rely on names or IP addresses and to build your software such that these names don't matter.
升级管理器增加了软件的简短介绍，相比软件包的实际名称，更加突出了软件的用途。
The Update Manager now shows displays a short description more prominently than the actual package name.
软件包本身的名称(不是文件名，仅仅是软件包的名称)可以包含小写字母、数字以及“-”和“+”字符。
The name of the package itself (not the filename, just the name of the package) can contain lowercase letters, Numbers, and the "-" and "+" characters.
注意：Samba软件包名称随发行版的不同而不同。
Note: Samba package names vary from one distribution to another.
苹果公司的律师写信给John，让他停止在软件名称中使用iPod，因为这是苹果的商标。
Apple's lawyers asked him to stop using iPod in the name of his app because it's an Apple trademark.
要使用yum安装一个软件包，您可以作为root用户使用yum命令，后面紧接install子命令和要安装的软件包的名称。
To install a package using yum, you use the yum command as root, passing it the install subcommand and the name of the package to be installed.
NAME就是人们引用您的软件时使用的名称，这个软件名称将会列在 PyPI 中，而且更重要的是，用户将使用这个名称来安装软件（例如，pip 安装 NAME）。
The NAME is what people will refer to your software as, the name under which your software is listed in PyPI and—more importantly—under which users will install it (for example, pip install NAME).
有可能您需要使用samba之外的一个名称安装软件包，比如samba - server。
It's possible you'll need to install the package using a name other than samba, such as samba-server.
您可能需要更改软件包名称或卸载多个软件包，具体取决于您的发行版如何创建其Samba软件包。
You may need to change the package name or uninstall multiple packages, depending on how your distribution created its Samba packages.
尽管从技术上来说，要安装的软件包无须遵循这一约定，但您应该确保软件包名称不与某个正式Debian软件包冲突。
Even though you technically do not need to adhere to this for your package to install, you should be sure that your package name does not conflict with an official Debian package.
尽管从技术上来说，要安装的软件包无须遵循这一约定，但您应该确保软件包名称不与某个正式Debian软件包冲突。
Even though you technically do not need to adhere to this for your package to install, you should be sure that your package name does not conflict with an official Debian package.
应用推荐