当组织中的项目了解了如何改进软件开发的方法，就可以获取到这些实践并有效地部署。
As projects within the organization learn how to improve their approach to software development, these practices can be captured and effectively deployed.
本文介绍了基于UML的软件工程，以及将UML用于面向对象的GIS基础软件开发的方法。
This paper introduces the software engineering based UML and the method of exploiting object oriented GIS software supported by UML.
结合开发成功的实时软件《中英文综合录井联机系统软件》，探讨实时软件开发的方法和可靠性。
Based on the practice of developing real time software "chinese-english well logging on-line system", this paper describes the method of developing the real time software and its reliability.
尽管软件开发的方法和过程很重要，但并不是说，有了它们，就能吃到免费的午餐，成功唾手可得。
Although methods and processes for software development are very important, they are not in and of themselves silver bullets, or deliverers of successful outcomes.
另一种是找到确保软件开发人员编写的代码中有更少的缺陷的方法，这样黑客就有更少的安全漏洞可以利用。
Another is to find ways to ensure that software developers produce code with fewer flaws in it so that hackers have fewer security holes to exploit.
UML没有排斥任何特殊的软件开发方法或过程；它只不过标准化了标记法的格式。
UML does not proscribe any particular software development method or process; it merely standardizes the form of notation.
这种模式认可了关于软件开发过程的新方法、新实践和工具、新价值、新行为、新观念和新视角。
This paradigm legitimizes new methods, practices and tools, new values, new behaviors, new perceptions and new perspectives with respect to software development processes.
第二个挑战与敏捷性相关，通常在敏捷软件开发方法的背景下进行讨论。
The second challenge deals with agility and is generally being discussed in the context of agile software development methods.
多年来，我们已经有了众多不同的软件开发方法。
For many years, we have had numerous and varying software development methodologies.
软件开发团队需要变更他们的方法，因为传统方法不能跟上需求，并且的确已经在许多实例中失败。
Software development teams need to change their methods, as traditional approaches cannot keep pace and, indeed, are already failing in many instances.
如果您阅读过我的专栏文章的话，您就会知道我试图对软件开发主张一种实用的方法。
If you've read my column for a while, you know that I try to maintain a pragmatic approach to software development.
我介绍了我的方法，并且自认为能够为软件开发提供更加实际的介绍。
I presented my alternative approach, which I believe offers a more practical introduction to software development.
这种可能性导致我们死守着已知的过程，通常与一个单独的、受偏爱的软件开发方法有关。
This can lead to rigid adherence to a known process, generally associated with a single, favored software development method.
平均起来很糟糕的原因很简单：传统的软件开发方法会导致项目的失败。
The reason for this poor average is simple: traditional approaches to software development set projects up for failure.
本文介绍了规划和管理软件开发生命周期的方法和技术。
This article provides an introduction to processes and technologies for planning and managing the software development lifecycle.
XP是一种严格按照要求进行的软件开发方法，它接受更改（认为这是不可避免的），并相应地制定计划。
XP is a disciplined approach to software development based on the requirement to accept change as inevitable and to plan accordingly.
RationalMethod Composer (RMC)提供了唯一一种用来设计用户定制软件开发过程的方法。
Rational Method Composer (RMC) provides a unique way to design a customized software development process.
JuttaEckstein关注了怎样对大型的软件开发应用敏捷方法进行的咨询和研究。
Jutta Eckstein has focused much of her consulting and research on how Agile methods can be applied to software development in the large.
对于一个性能测试，您必须找到一种有效的方法，去为软件开发早期阶段的测试创建大量的数据。
For a performance test, you must find efficient ways to create large data volumes for testing during the early stages of software development.
他们从开发员那里听到了关于敏捷的信息，这些开发员是在寻找书写代码更加省时的方法，而不是努力支持软件开发的其他方法。
They hear about Agile from developers who are looking for better ways to use their time writing code rather than working on supporting other facets of software development.
尽管有强大的证据证明MDD的价值，但行业仍旧没有将其作为系统和软件开发的首选方法。
Despite strong evidence for the value of MDD, the industry has still not adopted it as the preferred methodology for systems and software development.
实现一个结构化的、包括整个软件开发生命周期的方法将对一个企业造成显著的影响。
Implementing a structured methodology that encompasses the entire software development life cycle can have a marked effect on an enterprise.
我从未使用过象xp那样将软件开发的所有部分结合起来的软件开发方法。
I've never experienced an approach to software development that puts all the pieces together like xp.
如果您是一名程序员，并且还没有把这些人看作自己团队的一部分，那么您的软件开发方法就是不对的。
If you are a programmer and haven't been thinking of these people as being part of your team, you've been developing software incorrectly.
这种敏捷软件开发方法的目的是提高软件质量以及对客户、业务、市场需求变化的敏捷性。
This is an agile software development methodology which is intended to improve software quality and agility to changing customer, business, market requirements.
版本控制是一种在开发的过程中对软件开发的历史系统地跟踪的方法。
Version Control is a means to systematically track the history of a piece of software as it is being developed.
本文介绍的方法在软件开发生命周期的以下阶段中尤其有意义。
The method in this article is especially useful during the following stages in the software development life cycle.
在传统的软件开发中，跟踪变更的方法是使用某种类型的变更管理系统、过程或工具。
The traditional approach to keeping track of changes in software development is to use some type of change management system, process, or tool.
在传统的软件开发中，跟踪变更的方法是使用某种类型的变更管理系统、过程或工具。
The traditional approach to keeping track of changes in software development is to use some type of change management system, process, or tool.
应用推荐