而是他们想通过停止行乐，来磨练身体和灵魂。
It's that they were using these deprivations of pleasures in order to train the body and train the soul.
有了健康的头脑、身体和灵魂，我现在可以更专注于追求成功了。
With the virtue of healthy mind, body and soul, I now am focused to achieve success.
柏拉图从二元论角度，把身体和灵魂看成了对立的两面。
From the perspective of dualism, Plato regards the body and the soul as two opposing sides.
自从我随父母来到洛杉矶，我就感觉自己的身体和灵魂一直在这里。
Since I was raised in L.A., I've always had the geographical and spiritual feeling of being here.
这张专辑像奇妙的温泉一般，这样的音乐能放松你的身体和灵魂。
This New Age album is a celestial spa, especially designed for the relaxation of your body and soul.
自女神和天使份额身体和灵魂，失去了天使的女神会进入休克的状态。
Since Goddesses and Angels share body and soul, losing your angel results in going into shock for the Goddess.
黑暗权势（或邪灵）如何影响，辖制，压制或捆绑人的身体和灵魂?。
How do the dark forces(or evil spirits) influence, take control , oppress, or bind people's body and soul?
当无止尽的担忧占据一个人的脑袋，每一个焦虑都会在他的身体和灵魂中凿出一个空洞。
Endless worries may fill one's head, and each one bores a small hole in one's body and soul.
你对我下了魔咒，身体和灵魂。我爱你，从今天开始我永远也不想与你分离。
You have bewitched me, body and soul, and I love, I love, I love you. I never wish to be parted from you from this day on.
当号筒响起时，凡在基督里的，他们的身体和灵魂都成为完全，预备进入永恒。
At the trumpet blast, all who are in Christ will be made whole-body and soul-for eternity.
无论如何，让我们先集中精力于拥有独一无二的“身体和灵魂”概念的星盘中去。
However, let us concentrate on the charts that have a unique 'body and soul' structure.
这里银苹果金苹果具体指，身体和灵魂魔法上的象征， 是古时天堂的一种形象。
Here, the gold and silver apples are specifically alchemical symbols of body and soul, and a kind of mystical image of earthly paradise.
桂必须学会生存，当我们发现了一种新的生命形式，将挑战他非常的身体和灵魂。
Kye has to learn to survive when we discovers a new life form that will challenge his very body and soul.
这些成功小贴士从告诉你要保持激素平衡到教你放下过去，可运用于我们的意识、身体和灵魂。
These tips for success range from maintaining your hormonal balance to letting go of the past - and they affect your mind, body, and soul.
一边做瑜伽一边思考人生对身体和灵魂都非常好，它能改善你的体型、平衡和自信心。
Great for the body and soul, yoga and meditation can improve your posture, poise, and confidence.
义人将与基督为王，其身体和灵魂受到荣耀，直到永远，同时整个物质世界都会转化。
Then the just will reign with Christ for ever, glorified in body and soul, and the material universe itself will be transformed.
身体和灵魂，音乐和舞蹈是情感表达的乐器，人们通过弹奏这件乐器实现精神的交流。
Body and soul, music and dance conceive an instrument of expression through which the spirit communicates.
我看到这个从一开始时刻的照片，只需几秒钟，我从内到外，身体和灵魂，在一个强大的地震造成的！
I saw this photo from the moment of the beginning, just a few seconds and I am from the inside out, body and soul, resulting in a strong tremor!
杰夫·米勒：身体和灵魂的治疗是不可分的，因为它们是一体的，心理的问题和身体问题同样需要治疗。
Body and soul cannot be separated for purposes of treatment, for they are one and indivisible. Sick minds must be healed as well as sick bodies. — Dr. Jeffery Miller.
他不仅是个超级演员，他也是一个伟大的武术专家，掌握头脑，身体和灵魂中的美德，表达自己的廉洁从政。
Not only was he a 'super actor' of sorts, he was also an awesome expert of the martial arts, mastering the mind, body, and soul in the virtue of expressing oneself honestly.
理智的消费者购买有价值的东西，智慧的父母渴望把最好的东西给他们的儿女，叫他们的身体和灵魂得到滋养。
Conscientious consumers shop for value. Wise parents desire only the best for their children, nourishing their growing bodies, minds, and spirits.
在音频大约35赫兹的地方，我们能感觉到背后的上帝之手，正推着我们向前，正推着我们让自己加固我们的思想，身体和灵魂。
And somewhere around 35hz we could feel the hand of God at our backs, pushing us forward, pushing us to push ourselves to strengthen our minds, our bodies, and our spirits.
增加皮肤的活力，滋养并软化干性皮肤，有机柠檬油的清凉香味融合轻柔温暖的甜杏油，营造出一种能唤醒身体和灵魂的美妙混合物。
Nourishes and softens dry skin. The cool scent of organic Lemon Oil combines with the gentle, warming properties of Sweet Almond Oil to create a melodic blend that awakens the body and spirit.
而充实的生活需要我们自己去创造，对于大多数女人来说，她们需要从重塑自己的灵魂、身体和精神的中找到片刻的喘息之机。
But a full life requires that we cultivate ourselves, and the life of the majority of women does require a moment of rest and escape to restore the soul, body and spirit.
而充实的生活需要我们自己去创造，对于大多数女人来说，她们需要从重塑自己的灵魂、身体和精神的中找到片刻的喘息之机。
But a full life requires that we cultivate ourselves, and the life of the majority of women does require a moment of rest and escape to restore the soul, body and spirit.
应用推荐