使距骨及踝外侧半脱位。
踝、膝盖及髋保持在一条直线上。
她在打壁球时把踝部韧带拉伤了。
She tore ligament in her ankle while she was playing squash.
舍甫琴科在乌克兰操练时弄伤了足踝。
Out in Ukraine, Shevchenko suffers an ankle injury in training.
他小心翼翼地碰了碰右踝，肿得很厉害。
He gingerly touched his right ankle; it was swelling massively.
过膝长裙加及踝罗马鞋绝对是时尚禁忌。
Ankle-high gladiator shoes with a calf-length dress is definitely a no-no.
他扭伤了足踝，这断送了他赢得比赛的机会。
His sprained ankle ruined his chances of winning the tournament.
这些参与者弯曲着左膝躺在桌子上，左踝被绑在踏板上。
While the participants lay on a table with their left knee bent, their left ankle was strapped into a footplate.
剥离、牵开骨膜，显露内踝，但保留三角韧带。
Expose the medial malleolus by reflecting the periosteum but preserve the deltoid ligament.
小而秀气的脚或者弯曲过大的踝部是没有功能的。
A small dainty foot or one down at the pastern are not functional.
接着，开始从脚部和踝部按摩，沿着小腿、大腿直到你到达腹部。
Next, starting from the feet and ankles, work your way up the legs and thighs until you reach the belly.
身体上，颈后、小腿特别是踝对于温柔的刺激反应迅速。
Physically, the back of the neck, the lower legs and particularly the ankles respond readily to gentle stimulation.
比赛期间跑动和寻找空档时，ZSIII提供长久的舒适感和踝部保护。
The ZS III provides comfort and ankle support for extended periods while running the floor and finding the open man all game long.
各种安装配置，在踝足矫形器气瓶提供保证与市场上最气瓶自由交换。
The various mounting configurations available in the AFO cylinders assure freedom to interchange with most cylinders on the market.
低踝臂指数(abi)与动脉粥样硬化和心脑血管事件风险增加相关。
Context a low ankle brachial index (ABI) indicates atherosclerosis and an increased risk of cardiovascular and cerebrovascular events.
贾菲正以被唤作“双跏莲花坐”的形态坐着，两个足踝全在一双大腿上。
Japhy was sitting in the full lotus position, it's called, with both ankles over both thighs.
但近几年，他一直在和他的脚伤和踝伤做斗争，他错过了09-10整个赛季。
In recent years, however, he struggled with foot and ankle injuries. He missed the 2009-2010 season.
分析结果显示临床与超声评分在踝部这三个主要结构的评估中符合度非常不好。
The analysis showed very poor agreement between clinical and ultrasound scores for the three ankle structures assessed.
这些骨折经常不能在后前位和侧位片上表现出来，以致于它们被误诊为踝扭伤。
Often, these fractures are not seen on the ap and lateral radiographs of the ankle joint resulting in them being misdiagnosed as an ankle sprain.
目的报道应用超大腓肠神经营养血管逆行皮瓣修复踝足部软组织缺损的临床效果。
Objective To report the clinical effect of super sural neurocutaneous vascular flap in soft tissue defects in ankle and foot.
最令我感触的是，每天清晨我观看我的肥胖的双踝和双足，我觉得它们就像画中看起来的那样。
What strikes me most is, I look at my fat ankles and my fat feet every morning and I think they look just like that painting.
研究发现踝以上截肢风险在服用非诺贝特组和非服用非诺贝特组之间并无显著差异。
The study found virtually no difference in the risk for amputations above the ankle between those who did and did not take fenofibrate.
以往研究表明，踝足矫形器改善脚趾行走，但目前还不清楚是否某个支架优于其他。
Previous studies have indicated that ankle-foot orthoses improve toe-walking, but it is unclear if any brace is better than another.
结论：对于接受了前足手术的病人腘窝和踝联合阻滞相比单独踝阻滞止痛效果更好。
Conclusions: a popliteal block in conjunction with an ankle block provides significantly better pain relief than does an ankle block alone in patients undergoing forefoot surgery.
结论：对于接受了前足手术的病人腘窝和踝联合阻滞相比单独踝阻滞止痛效果更好。
Conclusions: a popliteal block in conjunction with an ankle block provides significantly better pain relief than does an ankle block alone in patients undergoing forefoot surgery.
应用推荐