尽管贝尔维尤取得了很大的成功，但自适应信号灯并不是解决拥堵路段的万能药。
For all of Bellevue's success, adaptive signals are not a cure all for jammed roadways.
每年都有一场比赛的路段经过这里。
1958年，英国庆祝了其第一条高速公路的开通，也就是如今的普雷斯顿路段。
In 1958, Britain celebrated the opening of its first motorway—the Preston Bypass.
巴士司机驾驶的路线中有部分路段被近期的降雪堵塞了，有些游客们开始紧张地喘息和惊叫。
Parts of the route driven by the bus driver have been blocked by recent snowfalls, and some passengers started to gasp and exclaim.
在某些路段，它与16条线路相交。
前方有些路段因地震造成的裂缝中断了。
The road ahead was partly severed in some places by fissures from the earthquake.
电视画面显示，高速公路部分路段被冲毁。
走过主要路段只需不到一小时，不过路上并不平静。
The main stretch can be walked from end to end in under an hour—but the stroll is not a quiet one.
原因很简单：Watan公司与控制该路段的当地军阀有交易。
The reason is simple: Watan has a deal with the local warlord who controls the road.
这与许多司机都想避开拥堵路段，结果却挤在一起没有什么不同。
The effect is not so different from many drivers all trying to avoid the same congested roads--only to cluster together.
试验路段的实践，在每年年底团结起来，构成一个全样本雅思考试。
The test practice sections at the end of each unit together constitute a whole sample IELTS test.
据悉，堵车原因主要是四川境内部分路段维修，导致通行能力减弱。
Road maintenance in Sichuan, which reduced traffic capacity, is the major cause of the massive jam, said the report.
在洛杉矶，通往飞机场的高速路上，也会遇上年久失修的路段。
In traveling the highways around Los Angeles to get to the airport, you are struck by the state of disrepair there, too.
今年早些时候，秘鲁从世界银行贷款1.5亿美元旨于改善其主要高速路段。
Earlier this year, Peru received a $150m World Bank Loan aimed at improving its trunk roads.
中国刚刚完成了全程800多英里的京沪高铁最后路段的铺轨工作。
China just completed building the final leg of an 800 mile high-speed rail (HSR) line between Beijing and Shanghai.
所有的一切在2006年改变了，一个有欧盟资助的项目最终修复了整条路段。
That changed in 2006, when a European Union-backed project finally smoothed the road all the way through.
这堵城墙是用石头和泥土交替建造而成，有些路段达到了4米的高度。
The wall is built of alternating sections of stone and earth, with some sections reaching a height of up to 4 meters.
大城市附近的交通拥挤不堪，但还是有一些走过空旷海滩的偏僻路段。
The traffic can be daunting around major cities, but there are some remote and desolate stretches with empty beaches.
警方的路障已经设置在城市的主要路段交集点上，期中包括59号街和列克星敦大道。
Police roadblocks were set up at key intersections of the city, including 59th Street and Lexington Avenue.
正在施工的道路是造成此次交通堵塞的直接原因，该路段将延伸至内蒙古内。
Road construction is the immediate cause for the gridlock, which stretches as far as Inner Mongolia.
这段路程不是很长——向北10英里，向南4英里——不过该路段至关重要。
The stretch is not long-ten miles northbound and four miles southbound-but it is strategic.
我们拥有五辆配有红外技术的卡车，用来修复柏油路面，大多数是那些交通繁忙的路段。
We own five trucks equipped with infrared technology, which we use to restore asphalt surfaces, mostly on heavily traveled roads.
第65大街的南向路段已经完成，而第65大街的北向路段预计将在年底竣工。
The southbound track has been completed to 65th street and the north bound track is expected to be completed to 65th street by the end of the year.
一个路段坍塌使一辆卡车被掩盖，事件中的司机和一名乘客在沙子淹没前跳车，只受轻伤。
A section of the road collapsed beneath a truck, slightly injuring the driver and a passenger, who both jumped out the vehicle before it sank into the hole.
那是在一月份一个寒冷的晚上，我负责带领两辆布莱德战车在高速路某路段警戒。
On a cold January night, I was in charge of a section of two Bradley fighting vehicles guarding the highway.
这种装置利用多种传感器感知出正在行驶路段的轮廓并在驾驶员偏离车道是响起警报。
It USES multiple sensors to set up a profile of the way someone drives and sounds the alarm if he departs from it.
比如，伦敦的M25高速，刚建好20年，就不得不花巨资在某些路段拓宽为12车道。
London's orbital M25 motorway, for example, is only 20 years old, and has been expanded at great expense to 12 lanes wide in some places.
比如，伦敦的M25高速，刚建好20年，就不得不花巨资在某些路段拓宽为12车道。
London's orbital M25 motorway, for example, is only 20 years old, and has been expanded at great expense to 12 lanes wide in some places.
应用推荐