所以在我的家里，办公室里，墙上挂着我最爱的艺术家的画作，我拿几幅跟大家分享一下。
So I have in my house, and my office, my favorite art on the wall, by my favorite artists, and let's me share with you a few.
随着她的治疗的过程，仙农现在可以通过演说，写作和图像的形式来跟大家分享自己的经历，主张回复正义的审判。
As part of her healing journey, Shannon now shares her experience through public speaking, writing and artwork, advocating for restorative justice.
今天是退伍军人节【原文发稿时间为11月11日——译者注】，非常荣幸能跟退伍军人们分享几个Google工具和平台，大家可以通过访问我们的网站Googlefor Veterans and Families来获得使用。
Today, on Veterans Day, I am proud to share a few Google tools and platforms for the military veteran community.
这就是我的一些建议。你有什么方法让自己对学习负责吗？请跟大家分享一下吧。
Those are my suggestions. What are some of the ways you hold yourself accountable for learning? Please comment and share.
但对于那些想更详细地知道应该如何做的人来，就这几个字说是不够的。所以，我想跟大家分享一下我学习“禅僧”般的生活的经验。
However, for those who would like a little more detail, I thought I'd share some of the things I've discovered to work very well in my experiments with Zen-like living.
你有没有社会媒体业务中的一些小贴士或者例子跟大家分享？
Do you have any tips or examples from your social media presences or campaigns to share?
可是现在她和格雷格经常都跟大家分享他称之为恐怖赛跑的事情，好像是要计划一个某些人称之为伯克希尔大逃亡的事情。
But now she was, and Greg, who often Shared about what he called his terror runs, appeared to be planning one, the way some people contemplate a Berkshires getaway.
恩，你最喜欢的程序是什么？你在仓库里发现了什么宝藏吗？愿意跟大家分享一下吗？
So, what are your favourite applications? Found any buried gems hidden in the repositories that you'd like to share?
我写这篇文章，不是要抱怨一周去机场三次，而是想跟大家分享一下我在漫长的途中采取的一些方法。
Rather than moan about having to go to an airport three times a week, I'll share some of the tips I have picked up along the way.
她没有博客，所以我就跟大家分享一些我们的经验，让大家的都能轻松做父母。
She doesn't, however, have a blog. And so I'll share some things that we both do that make our jobs as parents easier.
所以我想就这个话题跟大家分享我的观点。
通过一次又一次的失败，我一直努力在这么做。 现在我想跟大家分享我从中学到的一点点心得，当我们尝试去改变一个习惯的时候的13“不”。
I’ve done that, with one failure after another, and would like to share a few things I’ve learned to avoid when trying to change a habit.
在我上周的博客文章中，我跟大家分享了我为了准备TEDx的演讲而重视过头，考虑过头和准备过头的经历。
In last week's post, I Shared how I over-worked, over-thought and over-prepared my recent TEDx speech on learning.
但是她跟大家分享了故事的开始部分：那是1803年的十月份，家人和朋友们和聚集在达西和伊丽莎白家帮助他们准备一年一度的秋季舞会。
But she does share the beginning: It's October 1803, and friends and family have gathered at the home of Darcy and Elizabeth to help celebrate the annual autumn ball.
我已经30岁了，现在我想要跟大家分享生活教会我的人生经验。希望你能得到一些启示。
I reached 30 and I would love to share what life has taught me till now. Hope you will get some insights.
所以今天我们要跟大家一起分享一个有趣的小制作-杯垫。
So today we wanted to share a fun little DIY on one of these little details - coasters.
除了国际扶轮指定的工作坊，你们可以参加由扶轮社员设计之会议，以分享他们成功计划之故事及提供你一些理念让你可带回社里跟大家分享。
In addition to RI-designed workshops, you can attend sessions designed by Rotarians to share their project success stories and offer ideas that you can bring back to your club.
想到明年要跟大家分享的数百个小帖子，不禁暗笑。
I couldn't help grinning when I think of the hundreds of posts that I will share with everyone here in the coming year.
我们衷心希望您能借此机会跟大家分享您的艺术作品。
We hope you will find this to be an exciting opportunity to share with others your best artistic work.
这绝对是第一个跳出我脑海里要迫不及待跟大家分享的第一个博客。
This is the first blog that occurs in my mind and I can't wait to share with you guys.
之前已经跟大家分享过这首歌的歌词，不知道大家喜欢吗？
I remember sharing the lyrics with everyone in one of my previous diaries. Do you like it?
图列耶夫在来年的预算会议期间跟大家分享了这个主意。
Tuleyev is reported to have Shared the idea during the budgetary meeting for the coming year.
公教艺人张德兰跟大家分享她的演艺生涯、福传工作、婚姻等等，以及天主教信仰在她生命中扮演的角色。
Catholic singer, Teresa Cheung, shares with us about her career, evangelization work, marriage, and the important role that her Catholic faith has played in her life.
审视一下你们的感情生活，你们之间现在还有共同的爱好和话题吗？请跟大家一起分享一下吧。
Check your affections; do you still have the same hobbies and topics? Please welcomed to share with us.
审视一下你们的感情生活，你们之间现在还有共同的爱好和话题吗？请跟大家一起分享一下吧。
Check your affections; do you still have the same hobbies and topics? Please welcomed to share with us.
应用推荐