• 方法通过银黄颗粒对二甲苯所致小鼠耳肿胀及大鼠足跖的影响验证其抗炎作用;

    Methods The anti-inflammatory effect of YHG was investigated by methods of the rats pettitoes swelling induced by egg white and the mice auricle swelling by xylene;

    youdao

  • X 线片示术后9~14周骨组织临床愈合良好,移植的跖趾关节与掌、指骨完全愈合。

    The X-ray films showed good healing between the transplanted metatarsophalangeal joint and metacarpals and phalanges at 9-14 weeks postoperatively.

    youdao

  • 发生足跟筋膜炎是因为足弓的支撑韧带(跖腱膜)拉紧并发生炎症。

    Plantar fasciitis occurs because the supporting ligament (plantar fascia) of the arch becomes strained and inflamed.

    youdao

  • 结果硬踝足矫形器能够在三个平面提供合理的运动控制,能较好地控制踝跖屈、内外翻及抑制痉挛。

    Result rigid ankle foot orthoses could supply a reasonable motion in three levels control ankle joint plantar flexion varus and valgus and inhabit spasticity.

    youdao

  • 对于这些患者,长期的锻炼项目应包括在跖屈和背伸位置时腓骨肌力量增强以及跟腱的持续牵拉锻炼。

    Long-term exercises should include peroneal strengthening in both dorsiflexion and plantar flexion, as well as continued Achilles tendon stretching.

    youdao

  • 减轻跖肌足部压力和尽可能减少跖肌足部溃疡看来是一条正确的道路。

    That seems to be the right way to go to relief plantar foot pressure and minimize plantar foot ulceration.

    youdao

  • 跖疣无害可以不做治疗,但是多数情况下它引起的疼痛却让人难以忍受。

    Plantar warts are harmless and can be left untreated, but in many cases they're too painful to ignore.

    youdao

  • 目的:探讨跖跗关节脱位及骨折脱位的治疗方法及临床疗效。

    Objective: To evaluate the treatment methods and clinical effectiveness of dislocation and fracture - dislocation of tarsi - metatarsal joint.

    youdao

  • 跖骨痛是一个总称,它包括十几中脚疼的状况,例如:骨痂、跖前骨的脱落、滑囊炎、关节炎、籽骨炎和摩顿神经瘤。

    Metatarsalgia is a catch-all term that includes several painful foot conditions, such as calluses, dropped metatarsal heads, bursitis, arthritis, sesamoiditis, and Morton's neuroma.

    youdao

  • 目的:研究掌跖脓疱病的血清瘦素水平,探讨掌跖脓疱病与血清瘦素水平的相关性。

    Objective: To evaluate serum leptin concentrations in patients with palmoplantar pustulosis, and to investigate whether palmoplantar pustulosis correlates with leptin level.

    youdao

  • 方法回顾性分析6例掌跖脓疱病患者所伴随的关节病变影像学特征。

    Methods The clinical and radiological manifestation of 6 patients with arthroosteitis in pustulosis palmaris et plantaris were retrospectively analyzed.

    youdao

  • 本文报告了一例罕见的遗传性掌跖皮肤角化病—遗传性残毁性角化瘤,并与各种掌跖皮肤角化症、断肢症的鉴别进行了讨论。

    This paper is reported a rare case of palmoplanter keratoma hereditaria-keratoma hereditaria mutilans and differential diagnosis with various palmoplantar keratodermas and dactylolysis are discussed.

    youdao

  • 目的检测参与踝关节背屈和跖屈运动的脑区。

    ObjectiveTo measure cortical areas involved ankle dorsiflexion and planter flexion .

    youdao

  • 通常将手的前面称为掌面或手掌,脚的下面称为跖面或足底。

    Usually the anterior surface of the hand is called the volar or palmar surface and the inferior surface of the foot is called the plantar surface or sole.

    youdao

  • 目的:观察他卡西醇软膏外用治疗掌跖脓疱病的疗效及安全性。

    Objective:To observe the safety and efficacy of topical tacalcitol ointment in the treatment of palmoplantar pustulosis.

    youdao

  • 目的探讨第一跖楔关节(ftj)矢状面的活动范围与拇外翻的病理生理机制及治疗的关系。

    Objective To study sagittal mobility about the FTJ (first tarsometatarsal joint) and its relationship with the pathophysiology and treatment of hallux valgus patients.

    youdao

  • 目的探讨第一跖背动脉(FMDA)逆行岛状皮瓣修复拇趾骨外露的临床应用效果。

    Objective To explore the clinical effect that the first metatarsal dorsal artery(FMDA) reversed flap repair hallux bone reveal.

    youdao

  • 所以,治疗这种压迫性的疼痛,必须针对其病态结构的原因,那就是跖趾关节的过度背屈变形。

    The treatment of pressure metatarsalgia must aim for it's pathomechanic cause, that is, huyper-extension of metatarsophalangeal joint.

    youdao

  • 结论:角蛋白9基因的G485A突变是导致该家系发生弥漫性掌跖角化病的原因。

    Conclusion the mutation G485A found in keratin 9 gene is the disease-causing mutation in the diffuse palmoplantar keratoderma family.

    youdao

  • 目的:探讨5 -氟尿嘧啶与转移因子联合治疗多发性跖疣的疗效和安全性。

    Objective: to evaluate the clinical efficacy and safety of 5-flucytosine combined with transfer factor treating for multiple verruca plantaris.

    youdao

  • 目的:探讨第一跖背动脉的超声探测方法学及其临床应用价值。

    Objective: to study methodology of ultrasonography of the first metatarsal dorsal artery (FMDA) and to evaluate its clinical value.

    youdao

  • 目的:拇趾腹皮瓣联合跖底皮瓣修复拇、手指指腹较大面积缺损的临床价值。

    Objective: To conclude the hallux pulp flap combined with plantar metatarsal flap in repairing the larger pulp defect of fingers.

    youdao

  • 对于跖筋膜炎,只切开跖筋膜内侧的2/3。

    The total width of plantar fascia was only cut 2/3 in PF.

    youdao

  • 趾跖远轴侧固有动脉是趾跖轴侧固有动脉的近趾节跖侧支的直接延续;

    The abaxial plantar proper digital artery is a direct continuation of the plantar branch of the proximal phalanx of the axial plantar proper digital artery.

    youdao

  • 目的观察万应胶囊、中药外洗方熏洗联合UVN照射治疗掌跖脓疱病的临床疗效。

    Objective To observe the efficacy of the combination of Wanying capsules, externer washing of Traditional Chinese Medicines and UVN in the treatment of patients with pustulosis palmaris et plantaris.

    youdao

  • 跖跗关节和跖骨的解剖复位对足部功能的恢复同样重要。

    The anatomical reduction of tarsometatarsal joint and metatarsal was also important to rebuild the function of foot.

    youdao

  • 方法比较木香醇提取物对小鼠给药前后耳廓、足跖炎性肿胀的变化及大鼠给药前后胆汁流量的影响。

    METHOD Compare the auricle and footpad swelling, as well as the volume of bile, before and after administration of the alcohol extract of Aucklandiae. (AAE).

    youdao

  • 方法:分别观察了止痛胶囊对大鼠足跖肿胀模型、肉芽肿模型、毛细血管通透性模型、小鼠耳廓肿胀模型的影响。

    Methods: the effects of Zhitong Jiaonang on the model of hamster toe tumefaction, the granulomatous model, the capillary permeability model and the mouse auricular model were separately observed.

    youdao

  • 方法:分别观察了止痛胶囊对大鼠足跖肿胀模型、肉芽肿模型、毛细血管通透性模型、小鼠耳廓肿胀模型的影响。

    Methods: the effects of Zhitong Jiaonang on the model of hamster toe tumefaction, the granulomatous model, the capillary permeability model and the mouse auricular model were separately observed.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定