我们和他们一路赛跑到最高点。
我们跌跌撞撞地顺着坡跑到了公路上。
她在800米赛跑中在美国的安•科迪之后跑到终点，位居第2。
She finished second behind the American, Ann Cody, in the 800 metres.
我一直跑到哥伦比亚县，然后向东转，沿着哈勒姆山谷，从那里跑回家。
I ran straight up to Columbia County, then turned East, came down the Harlem Valley and thence home.
埃里克太渴了，他跑到厨房喝水。
Eric is so thirsty that he runs to the kitchen to drink water.
他急忙跑到外面为暴风雨做准备。
我赶紧跑到一棵大树后面躲起来。
然后玩家再次击中吉利球，并跑到圆圈外的一个点以获得一分。
Then the player hits the gilli gain and runs to touch a spot outside the circle to get a point.
我回答完，急忙跑到院子里。
他每天早上很早起床，然后跑到学校。
他飞快地往下跑，一直跑到威尔斯曼家。
所有的朋友都能看到他们跑到哪里去了。
我跑到楼梯口，喊道：“莎莉，快下来！“。
I raced to the staircase and called out, "Sally, come down immediately!".
兄弟俩都跑到我身边。
他们高兴地跑到街上。
那天晚上，莫莉跑到他面前，他正在看报纸。
That evening, Molly ran up to him as he was reading the newspaper.
她立刻跑到大门口，请这个可怜的小女孩进来。
She at once ran out to the gate, and asked the poor little girl to come in.
我拖鞋跑到哪里去？
地震发生时，如果来得及，最好跑到空旷地带去。
When the earthquake happens, if it is available, you'd better run to the vacancy area.
我跑到肯欣顿花园，和仙子们住了很长一段时间。
I ran away to Kensington Gardens and lived a long long time among the fairies.
他又笑又唱，跑出房子，沿着大路跑到村子里去。
He ran out of the house and up the road to the village, laughing and singing.
然后她转身跑到外面玩去了，留我在那目瞪口呆。
Then she turned and ran outside to play, leaving me eyes wide and mouth open.
在爷爷回来之前，彼得带着他所有的山羊跑到小屋。
Before the grandfather had returned, Peter came racing down to the hut with all his goats.
海蒂跑到他们中间，因为她喜欢看他们跳跃和玩耍。
Heidi ran into their midst, for she loved to see them leaping and playing about.
事实上，转眼间他已经跑到院子里，朝鸡舍跑去了。
In fact, he was down in the yard in a twinkling and running toward the chicken coop.
我高兴地跑到街对面，觉得给他一杯热咖啡会很好。
I joyfully ran across the street, thinking that getting him a cup of hot coffee would be great.
在一个星期五的晚上，我跑到浴室，把浴缸装满水。
On a Friday evening, I ran to the bathroom and filled up the tub with water.
她跑到屋子中间，一个字也说不出来，上气不接下气。
She ran into the middle of the room, unable to utter one tone, she was so out of breath.
应用推荐