股价跌到了10年来的最低点。
他承认自己跌到了一生中的最低谷。
现在不是抛售的时候，因为道指已经跌到了五年低点。
The time to sell isn't now, with the Dow industrials hitting five-year lows.
大宗商品价格跌到了1999年以来未曾见过的区域。
一想到将要面对绝地委员会，他的心情又跌到了谷底。
His mood suddenly soured as he thought of the Jedi Council he would have to face.
几年前1万一桌的宴席，今年也已经跌到了4千左右。
A few years ago, 1 tables in the banquet, this year has dropped to about 4 thousand.
英镑对美圆如预期的发生下跌，跌到了1.9560。
The pound fell to US dollar like anticipated occurrence, falls 1.9560.
2009年初，日本股市收盘跌到了26年以来的最低点。
In early 2009, Japanese stocks fell to a 26-year closing low.
例句同一天，美元对日元汇率也跌到了近五年来的最低点。
The green-back fell to its lowest in nearly five years against the yen at the same day.
伊朗生育率从1984年的7跌到了2006年的仅仅1.9。
你失业时真是跌到了谷底。B：真是那样，但我现在好多了。
A: you really touched bottom when you lost your job. B: That's true, but I'm doing much better now.
于是跑起来，然后我跌到了，我的膝盖受伤了，最后我去了医院。
Hence, I ran for it. But, after that, I fell down and I hurted my knee. Finally, I was sent to the hospital.
除去货币和通胀方面的风险，南部成员国的的利率也跌到了历史新低。
Stripped of currency and inflation risk, interest rates in the southern countries plunged to unprecedented lows.
我很受打击，心情也真的是很失落，那种感觉很像是从天堂跌到了地狱。
I am very popular blow mood is really very frustrated, feeling like hell from heaven fell.
到四月份，祖玛先生的支持率已经下跌到了43%，他似乎正在失去其控制。
By April his approval rating had slumped to 43%. Mr Zuma appeared to have lost his grip.
他说黑人学生的比例从本来应该占的5 - 7%跌到了大约3 - 4%。
The proportion of blacks has dropped, he said, to about 3 to 4 percent from the 5 to 7 percent it would have been.
但20年过去了，对新闻机构的信任——尤其是在美国和英国——跌到了新低。
But over the past 20 years, trust in news organizations - particularly in the United States and the United kingdom-has plummeted to new lows.
根据欧盟的数据，这个月的欧元区消费者信心指数跌到了27个月以来的最低点。
Consumer confidence in the eurozone deteriorated fell to a 27-month low this month, according to eu data.
第二节中段，掘金队的投篮命中率为67%，比赛结束时，这一数字跌到了41%。
The Nuggets were shooting 67 percent midway through the second quarter but ended up hitting 41 percent of their shots for the game.
首先是在劳动力市场，欧元区的失业率在2000年末在跌到了谷底，达到了7.9%时。
Take the Labour market. At 7.9%, the euro zone's unemployment rate is roughly where it was at the peak of the last cycle, in late 2000.
华尔街也不看好这一举措，Netflix当前的交易价已经跌到了两个月前的一半以下。
Wall Street didn't approve of the move either, and the stock is now trading at less than half the price it was two months ago.
这周美元对人民币一度下跌到了8以下，这是中国宣布放弃8.28的固定汇率以来第一次。
This week it dipped below eight yuan for the first time since China abandoned its fixed rate of 8.28 to the dollar last July.
吉百利的股价自9月7日卡夫出人意料地与其接洽以来跌到了最低点，上周五收报758镑。
Shares in Cadbury have fallen back to their lowest level since Kraft made its surprise approach on 7 September, closing at 758p last Friday.
排除食物和能源的影响因素，4月份的通货膨胀指数跌到了49年来的最低点，只有0.9%。
Excluding food and energy, inflation fell to a 49-year low of 0.9% in April.
一家评估公司，注意到这样一个事实，新成产的银行的平均生命周期已经跌到了30年来最低点。
Moody's, a ratings agency, notes that the average lifespan of new bank debt has fallen to its lowest level in at least 30 years.
他们将这一现状归咎于全球气候变暖，这令北极圈的气温达到了历史新高，而夏天冰盖的范围则跌到了历史新低。
They blame the loss on global warming, which has driven temperatures in the Arctic to record highs and summer ice extent to recent lows.
在路易斯安那州，捕虾齿轮船许可证的销售数量从1986年的44,000跌到了2008年的14,500。
In Louisiana, shrimp-gear licence sales fell from 44,000 in 1986 to 14,500 in 2008.
在路易斯安那州，捕虾齿轮船许可证的销售数量从1986年的44,000跌到了2008年的14,500。
In Louisiana, shrimp-gear licence sales fell from 44,000 in 1986 to 14,500 in 2008.
应用推荐