股价跌到了10年来的最低点。
他承认自己跌到了一生中的最低谷。
股价从49便士暴跌到40便士的历史最低位。
就在他要跌到时，侍候的一名佣人敏捷地扶住了他。
我们都需要谅解他人，因为我们都会犯错、跌到，并在失败后寻求他人的帮助。
We all need to forgive others, because we all stumble and fall and require help from others after failure.
美元最近的重新增值使英镑和法朗下跌到新的低度。
Recent renewed surge of the dollar has helped send the pound and the French franc to new lows.
钯价下跌到每盎司796.38美元。
从峰值跌到低谷造成800万份工作流失。
树木长不到天空那么高，价值不会跌到等于零。
它重重地跌到地上。
现在不是抛售的时候，因为道指已经跌到了五年低点。
The time to sell isn't now, with the Dow industrials hitting five-year lows.
跌到七次，第八次就可以站起来，意思是不轻易放弃。
It goes, "Fall down seven times, stand up eight." Basically, it means don't give up.
之后的一天下午，慢跑之后，我突然头重脚轻，跌到在地。
Then during a light jog one afternoon I became light headed and fell to the ground.
2009年初，日本股市收盘跌到了26年以来的最低点。
In early 2009, Japanese stocks fell to a 26-year closing low.
甚至即使去年铝价格跌到最低点，今年期货市场仍然反弹有望。
Even when the price was near its lows last year, the futures market was anticipating a rebound this year.
伊朗生育率从1984年的7跌到了2006年的仅仅1.9。
随着员工总数持续下降，销售跌到谷底，随后开始温和地上升。
Sales bottomed, then began to rise gently, as headcounts continued falling.
例如，X公司今天的股票价格是50美金，明天跌到40美金。
For example, Company X's share price is worth $50 today. The next day it falls to $40.
他听见一个孩子差点跌到湖里，一个美丽的女孩穿着漂亮的裙子。
He was told that a child almost fell into the lake and that an attractive girl was dressed in a delicate skirt.
10年期美国国债收益率从周四的3.42%下跌到3.40%。
The yield on the 10-year Treasury fell slightly to 3.40. It traded at 3.42 late Thursday.
根据席勒国家指数标准，房价已经下跌到足以让人看起来物超所值。
Prices measured using the Case-Shiller national index have fallen enough to make houses there look underpriced.
不过，由于出口需求的疲软，东南亚明年的经济增长率将下跌到5.4%。
But growth in the sub-region will fall to 5.4 percent next year because of slowing export demand.
第二就是，相对于欧元和日元，美元在不久之前曾经下跌到过目前的水平。
The second caveat is that once you look at the euro and the yen, the dollar has been here before, and not that long ago.
Citigroup的股价会在周四跌到1.02美元，跌破净值了吧？
Will shares of Citigroup (C, news, msgs), having fallen to $1.02 on Thursday, break the buck?
到四月份，祖玛先生的支持率已经下跌到了43%，他似乎正在失去其控制。
By April his approval rating had slumped to 43%. Mr Zuma appeared to have lost his grip.
北京的气温星期三跌到摄氏零下16.7度，是北京近40年来最冷的一天。
Temperatures in Beijing fell to minus 16.7 degrees Celsius on Wednesday, the lowest in the capital in nearly 40 years.
北京的气温星期三跌到摄氏零下16.7度，是北京近40年来最冷的一天。
Temperatures in Beijing fell to minus 16.7 degrees Celsius on Wednesday, the lowest in the capital in nearly 40 years.
应用推荐