防波堤顶部设置防浪墙，防浪墙按重现期一百年一遇海况条件基本不越浪设计。
Parapet wall is set on top of breakwater and is designed according to the wave basically can not pass over under the sea conditions of a-hundred-year recurrence period.
在考察波浪的方向分布影响时发现波浪斜向入射时多向波的越浪量往往要比单向波的大。
It is found that the wave overtopping of multidirectional waves is larger than that of the unidirectional waves if the incident wave is oblique.
报告题目：澳大利亚大海啸之争议：地质记录的证据，以及对华南古代海岸越浪沉积的启示。
The Australian mega Tsunami debate: insights from the geological record and lessons learned for palaeowashover studies in southeast China.
文中还对不规则波情况下越浪修正系数的形式进行了探讨，并对部分计算结果进行了实验验证。
The method for determining the modification coefficient of wave force in overtopping under irregular wave action was also discus- sed. Some of the calculation results were verified dy the experiments.
文中还对不规则波情况下越浪修正系数的形式进行了探讨，并对部分计算结果进行了实验验证。
The method for determining the modification coefficient of wave force in overtopping under irregular wave action was also discus- sed. Some of the calculation results were v…
文章中就圆弧型及抛物型曲面挡浪墙的防浪效果进行了对比，说明曲线防浪墙对阻止越浪是十分有效的。
Wave protection effects of circular arc wave walls and paraboilc wave walls are compared and analyzed, showing that curving wave walls are very effective in preventing overtopping.
利用断面物理模型试验，对3种结构形式(斜坡段、大台阶段、圆筒段)的护岸的稳定性和越浪量进行了研究。
The stability and wave overtopping rate of 3 kinds of revetments (sloping, big step and cylindrical structure types) are studied by using sectional model test.
通过物理模型试验，测量不同底高程条件下防浪墙顶部的越浪量、迎浪面及底面上的波浪压强和防浪墙的整体稳定性。
Through physical model test, overtopping wave, wave pressure at waveward side and bottom, as well as the overall stability of wave screen are measured.
报告给出了复杂断面上波浪爬高和越浪量的计算公式，计算中考虑了前滩、边坡糙率、边坡坡度、平台、波浪入射角以及竖墙等因素的影响。
The report takes account into the influence of foreshore and shallow foreshore, roughness, slope, berm, wave attack Angle, vertical wall and so on.
基于回归分析，考虑淹没、越浪、波陡、相对水深和相对筒径等的影响，给出了作用在大圆筒上的波浪力和波浪力矩的计算公式，可用于工程实践。
On the basis of regression analysis, the relationship between wave parameters and wave force as well as moment acting on the large diameter cylinder structure is given.
基于回归分析，考虑淹没、越浪、波陡、相对水深和相对筒径等的影响，给出了作用在大圆筒上的波浪力和波浪力矩的计算公式，可用于工程实践。
On the basis of regression analysis, the relationship between wave parameters and wave force as well as moment acting on the large diameter cylinder structure is given.
应用推荐