他把铃铛放在他头上转得越来越快。
皮诺乔的心跳得很快，越来越快。
现在，电脑的工作速度也越来越快。
他走得越来越快。
年复一年，消耗速度越来越快，超过了地球的生态承载力。
Year after year, faster and faster, consumption outpaces the biological capacity of our planet.
如果粮食状况持续恶化，那整个世界将以越来越快的速度崩溃。
If the food situation continues to worsen, entire nations will break down at an ever increasing rate.
我们需要以越来越快的速度消耗、燃烧、磨损、替换和丢弃东西。
We need things consumed, burned up, worn out, replaced and discarded at an ever increasing rate.
在很多地区，由于工业化肥和农药的持续使用，导致自然土壤的肥力正在下降，然而化肥的流入却导致湖泊中藻类生长得越来越快。
Natural soil fertility is dropping in many areas because of continuous industrial fertiliser and pesticide use, while the growth of algae is increasing in lakes because of the fertiliser run-off.
蟋蟀叫得越来越快，越来越响。
随着球向山下滚动，它的速度越来越快。
托德开得快了一点。然后再快一点，越来越快。
自从法国于1981年在巴黎至里昂推出首列时速260公里的高铁以来，列车的速度已经变得越来越快。
Since France introduced the first 260-kilometer-per-hour high speed train service between Paris and Lyons in 1981, the trains have achieved higher and higher speeds.
车子下山时会因为惯性而越来越快。
The car would move faster and faster down the hill because of inertia.
宇宙从大爆炸开始，膨胀得越来越快。
The universe started off in the big bang, expanding faster and faster.
他们跑得越来越快。
有时，音符会离开纸页，变得越来越快，甚至飞舞。
Sometimes the notes would dance off the page becoming faster and faster and more effervescent.
随着处理器越来越快，不用再考虑此问题。
With processors as fast as they are, this shouldn't be a concern.
可能暂时有迹象表明广义货币的增加速度越来越快。
There may be tentative signs that the pace of broad-money growth is accelerating.
随着人类数量的增长，这种变化的速度也越来越快。
堕胎越来越快，女性也越来越容易轻易地作出这个重大的决定。
As it gets faster and faster more women are falling off the edge.
我认为，最好是开始容易些，等你跑的顺利和轻松再越来越快。
It is better, I think, to begin easily and get your running to be smooth and relaxed and then to go faster and faster.
该冰川显示了令人担忧的迹象：融速和流速越来越快。
The glacier displays alarming signs of increased melt and flow rate.
我说话越来越快、越来越激动，但这种声音却不断地增强。
I talked more quickly — more vehemently; but the noise steadily increased.
硬盘也是造得越来越大，转得越来越快，同样在吞噬越来越多的功率。
They keep building bigger and bigger disks spinning faster and faster, eating more and more power.
“我们彼此折磨了很长一段时间……”他语速越来越快，接着停了下来。
"We've sort of been torturing each other fora long time -" he's talking faster and faster and then he stops.
但这种不间断的活动已导致了一种“军备竞赛”，使得交易进行得越来越快。
This ceaseless activity, however, has led to a kind of arms race in which trades are conducted faster and faster.
随着由于重力引起的星云坍缩，它旋转得越来越快，并变成了盘状。
As the nebula collapsed because of its gravity, it spun faster and flattened into a disk.
有时这意味着交易的速度越来越快，时间的跨度不是以计算月而是以毫秒计算。
That has sometimes meant trading faster and faster, with a time horizon of milliseconds rather than months.
有时这意味着交易的速度越来越快，时间的跨度不是以计算月而是以毫秒计算。
That has sometimes meant trading faster and faster, with a time horizon of milliseconds rather than months.
应用推荐