至于感冒，一个人越早开始服用非处方药物，症状就会缓解得越快。
As for colds, the sooner a person starts taking over-the-counter remedies, the sooner relief will come.
至于感冒，一个人越早开始服用非处方药物，症状就会缓解得越快。
As for colds, the sooner a person starts taking over-the-counter remedy, the sooner relief will come.
我们越早在言论自由和保护青年之间找到一个中间点，对大家就越好。
The sooner we find a middle ground between freedom of speech and protection of the young, the better for everyone.
“学习媒体素养越早越好。”约翰说。
"It's never too early to start learning media literacy," John said.
你越早学会独立，对你的未来就越有利。
The earlier you learn to be independent, the better it is for your future.
“越早开始越好……”《如何养育成人》一书的作者说道。
"The earlier you start, the better..." the writer of How to Raise an Adult said.
你越早去各地旅行，越能更好地学到旅行教给你的东西。
The earlier you travel widely, the better you can learn the lessons traveling can teach you.
我认为孩子们越早学会照顾自己，对他们的未来就越好。
I think the earlier children learn to look after themselves, the better it is for their future.
我鼓励在年轻的时候去旅行。越早游历四方，能学到的东西就越多。
I encourage traveling at a young age. The earlier you travel widely, the more you can learn.
你提交申请越早越好，因为一旦有学生提交申请，学校就会开始审核工作。
It is best to submit your application early because universities begin work as soon as forms start rolling in.
他们越早知道计算机如何思考、如何利用机器生产他们想要的东西，越早知道自己有能力做到这一点，就越好。
The younger they learn how computers think, how to coax the machine into producing what they want—the earlier they learn that they have the power to do that—the better.
他们越早知道计算机如何思考、越早知道如何利用计算机生产他们想要的东西、越早知道自己有能力做到这一点，对他们的好处就越大。
The younger they learn how computers think, how to coax the machine into producing what they want, the earlier they learn that they have the power to do that, the better.
越早开始思考治理如何工作越好？
The sooner you start thinking about how governance will work, the better.
越早处理这个差额，将会越容易。
The sooner that shortfall is tackled, the easier it will be.
他说，问题的答案是，越早越好。
越早减少卡路里的摄入，效果越显著。
The earlier calorie intake is reduced, the greater the effect.
谓词的选择性越强，应该越早应用谓词。
The more selective the predicate, the earlier the predicate should be applied.
所以现在教育越来越早。
最贫困的人们受气候变化的危害越早越大。
The poorest will be hit first and hardest by climate change.
但如果越早变聪明，我们最终就可能处于越愚蠢的境地。
越早诊断和治疗白内障，视力就越有可能被保留或正常发育。
The earlier cataracts are diagnosed and treated, the more likely it is that sight will be preserved or develop normally.
当然，海滩上的人们越早得到海啸警报，逃生的几率就越大。
Of course, the sooner coastal populations are warned of a coming tsunami, the greater their chances of escaping.
你想很直观地看到系统以保证没有做错事情——越早看到越好。
You would definitely want to take a visual look at your system to make sure you're doing things right -- sooner, rather than later.
我们越早检测到问题，也就可以越早做出保护措施”。
The sooner we detect a problem, the sooner we can detect and implement protective measures.
解决这些问题从根本上讲也符合欧洲的自身利益，而且越早越有利。
Basically speaking, the resolution of those problems also accords with the interest of Europe. The earlier the problems are resolved, the more benefits we will get.
波动显示了声波穿越早期宇宙热气体时的高峰期和低谷期。
The fluctuations revealed the peaks and troughs of sound waves moving through the hot gas of the young universe.
你越早发现它，就会越快的帮助这个人摆脱它并且抑制危险传到他人。
The sooner you spot it, the faster you can help the individual out of it and contain the risk to others.
如果你对你所在的处境感到不舒服，那么你应该从容地离开，越早越好。
If you are in a situation where you feel uncomfortable, then get out of it as gracefully as you can - sooner is better.
光运行的时间越长，红移越明显，超新星出现的时间也就越早。
The higher the redshift, the longer light has been traveling and the further back in time the supernova occurred.
光运行的时间越长，红移越明显，超新星出现的时间也就越早。
The higher the redshift, the longer light has been traveling and the further back in time the supernova occurred.
应用推荐