新的后空翻使空间站的宇航员可以拍摄航天飞机的腹部,超长的机械臂使宇航员可以看到航天飞机以前看不见的部分。
A new back flip maneuver allowed station astronauts to photograph the shuttle's underbelly, and an extra-long robotic arm enabled astronauts see parts of the shuttle that were previously out of sight.
有着超长脖子的恐龙,“与最短颈生物相比,能够节省觅食代价的80%”。
The super long neck of a dino would "reduce the overall cost of foraging by 80 percent, compared with a minimally necked individual".
VB创建了超长时间计时器,虽非原创,但很有用。
VB creates long-timer, though not original, but very useful.
真空马达防水安装设计,使用寿命超长。
Vacuum motor waterproof design installation, long service life.
麦克·诺特彗星的超长尾巴将会是一场华丽的展示。
这个焊口以宏观检查发现明显的气孔和超长的咬边。
This welded seam is found an obvious air hole and an unqualified undercut with macroscopic check.
其它特征,如超长前臂和灵活的脚,则可追溯更远灵长类动物的过去。
Others, such as extra-long forearms and flexible feet, date from deeper in the primate past.
她说,尽管超长的指甲给她带来诸多不便,但她还是自己化妆做家务。
She said she does her own makeup and does household chores despite the challenges posed by her extremely long nails.
在膝盖受伤后,迪肯贝·穆托姆博认为自己的超长职业生涯已经结束。
Dikembe Mutombo said his lengthy career is finished after a knee injury
如果允许使用超长密码的话,我会使用长句。曾用过的一个密码是。
If very long passwords are allowed, I just use a sentence. One of my older ones was.
然而,公路收费乱象中不仅存在收费高,还存在收费时间超长的问题。
However, not only do all roads heavily overcharge drivers, but also their charging time exceed what has been stipulated.
考虑到美国人平时经常用钱和搬家,但大部分人从这种超长期的贷款中获利有限。
Given how often Americans, in normal times, refinance or move, most derive limited benefit from its extremely long maturity.
苹果花费了超长的时间来在iphone和ipad上e - books的潜力。
Apple took an unusually long time to acknowledge the potential of e-books on the iPhone and iPad.
的士、货车、自行车,还有说谎的政客们乘坐的超长黑色轿车都从此经过。
Taxis, vans, bicycles. Bloody big black cars with lying politicians in them.
下面是经过LTP套件在Linux内核上超长时间全面测试得到的结果。
What follows are the results obtained from a comprehensive set of tests from the LTP suite on the Linux kernel for an extended period of time.
到处都在减薪、休假、下岗,你呢,还在那个格子间里,超长时间地工作着。
Pay cuts, furloughs, layoffs all around, and there you are, still in your cubicle, working longer hours than ever.
一颗近期被发现的褐矮星“赛德娜”(Sedna)有一个超长的椭圆形的绕太阳的轨道。
A recently-discovered dwarf planet, named Sedna, has an extra-long and usual elliptical orbit around the Sun.
假如不超长时间工作或者看电视,她们唯一的娱乐就是和室友聊天,或者早早睡觉。
If they aren’t working overtime and the TV won’t work, their only amusement is chatting with roommates or an early bedtime.
如果您打算在一次时间超长的长途电话中用完整张电话卡,这种电话卡也许会适合您。
If you're planning on using up the entire calling card on one very long call, this deal may be for you.
具有超长的服务寿命和很高的可靠性,可以应用于苛刻的高低温环境、恶劣的电力条件。
Has a long service life and high reliability, can be used in the demanding high and low temperature environment, poor power conditions.
查维兹先生发表了一篇超长的杂乱无边的演讲,其间他则浑身解数地想要调动听众的兴趣。
Mr Chávez gave a long, rambling speech in which he struggled to animate the crowd.
夜晚利用三脚架进行超长曝光可以捕捉到非常幽暗的场景,拍到的浩渺星空远比你看到的更绚丽斑斓。
Very long exposures on a tripod at night can capture very dim scenes, and even stars in the night sky fainter than you can see.
除非你正在进行超长时间、高强度的锻炼,否则完全没必要在锻炼后15分钟就喝蛋白质粉。
Unless you're engaging in extra-long, intense workouts, shaking up your protein powder after 15 minutes on the machines is completely unnecessary.
这些足轻配备了超长矛,既可用于近战,也可用来组成一道几乎无法逾越的枪墙以抵抗骑兵。
These ashigaru are armed with long spears for use in close combat or to make an almost-impenetrable defence against cavalry.
我租了辆超长豪华小轿车,花了1000美金买了件新衣服,而且在城里最贵的餐馆定了位子。
"I'm renting a stretch limo and spending $1, 000 on a new dress, and I've reserved a table at the most expensive restaurant in town, " she said.
用其他名字命名的玫瑰花仍是玫瑰花,巴勃罗·毕加索与他的超长名字正好以最时尚的方式证明了这一俗语。
Inevitably, a rose by any other name is still a rose, and Pablo Picasso and his long name illustrated that saying, in the grandest of fashions.
此外,他们还指出,像腕龙这样有着超长脖子的恐龙,“与短颈生物相比,能够节省觅食所需总能量的80%。”
" Beyond that, they also predicted that the super long neck of a dino such as Brachiosaurus would "reduce the overall cost of foraging by 80 per cent, compared with a minimally necked individual.
此外,他们还指出,像腕龙这样有着超长脖子的恐龙,“与短颈生物相比,能够节省觅食所需总能量的80%。”
" Beyond that, they also predicted that the super long neck of a dino such as Brachiosaurus would "reduce the overall cost of foraging by 80 per cent, compared with a minimally necked individual.
应用推荐