英国的儿童超重问题应该是我们一手造成的。
We are almost singlehandedly responsible for childhood obesity in the UK.
加上他的超重问题和呼吸急促，哈丁也变得容易劳累并伴有偶发性的胸痛。
Combined with his weight problem and shortness of breath, Harding also became easily tired and had occasional chest pains.
对于小薇年纪和身高的标准体重应该30公斤，所以她存在严重的超重问题。
The standard weight for a child of Ding's age and height should be 30 kg, so she has a serious weight problem.
根据预防宠物肥胖协会统计，美国有超过半数的宠物狗超重。该协会的创立就是为了解决宠物们的超重问题。
More than half the dogs in the United States are overweight, according the Association for Pet Obesity Prevention, which was founded to combat the problem.
这项研究发现，表现出性格冲动的人不一定都面临着超重问题，但冲动性格和过度饮食有着必然联系，而过度饮食就会导致不健康的体重。 。
Thee study found that people exhibiting impulsive behavior weren't necessarily overweight, but impulsivity was linked to a compulsive relationship with food and, as a result, less healthy weight.
这个袋类动物眼部问题可能与它被抛弃前的饮食有关，也可能是因为它超重，导致眼睛后面堆积了脂肪。
The marsupial's eye problem may be to do with her diet before she was abandoned, or because she is overweight, leading to fat deposits behind her eyes.
这一趋势最初是被医学界作为一种对抗心脏病的方法，但它也产生了一些意想不到的副作用，如超重和心脏病——而这正是医学界一直试图对抗的问题。
This trend, which was started by the medical community as a method of fighting heart disease, has had some unintended side effects such as overweight and heart disease—the very thing the medical community was trying to fight.
家长知道超重是一个问题：37%的人觉得至少他们其中的一个孩子有这样的危险。
Parents know overweight is a problem: 37% think it's a risk to at least one of their children.
在最早的报告中，研究人员结合所有目前关于该问题的研究发现，每周至少与家人共餐三次的孩子超重的几率比其他孩子小12%。
In the first report to combine all existing studies on the issue, they found kids who eat with their parents at least three times a week had 12 percent lower odds of being overweight.
问题集中于社会的常态行为：超重在社会上被接纳的程度怎样？ 对于减肥，社交圈里的人对他们有多大影响？
Questions also focused on social norms: how socially acceptable they believed it was to be overweight and how influential their social contacts were in terms of their own weight loss.
一些超重的青少年会遭到嘲笑和恶作剧。校园欺凌确实是个问题。
Some teens who are overweight get teased, and bullying can be a real problem.
超重或肥胖指过度肥胖正导致健康问题。
Being overweight or obese means that excess fat is causing health problems.
许多跑步机都是平的，这让他们成为一个很好的选择如果你是超重或者是容易受伤的特别是有膝盖问题的，并且想要减小影响。
Many treadmills are padded, making them a good option if you're overweight or are injury-prone (especially with knee issues) and want to decrease the impact.
60%的美国人体重超重或有肥胖的问题。
Do you know that over 60% of Americans are overweight or obese?
如今，全球各地都面临肥胖症和超重发病率飙升问题。
Every corner of the global is now struggling with a skyrocketing prevalence of obesity and overweight.
超重可导致许多健康问题，如可导致全身神经损伤的2型糖尿病，如果那同时影响了作用于penis的神经，则可能导致ED。
Being overweight can bring many health problems, including type 2 diabetes, which can cause nerve damage throughout the body. If that affects the nerves affecting the penis, ED can result.
美国大约三分之一的儿童和青少年超重，这使得他们的二型糖尿病、高血压、失眠和其他健康的问题的风险加大。
About one-third of children and adolescents in the USA weigh too much, putting them at increased risk for type 2 diabetes, high cholesterol, sleep apnea and other health problems.
下面是一些影响肥胖/超重人群的常见问题。同时，还有我们提供的帮助和对问题的想法。
Here are some of the more common issues that affect people who are overweight, along with ideas on what to do.
医生和病人家属的交谈中，这样的问题是最难回答的：对超重的孩子应该怎么办。
It's one of the hardest talks a doctor can have with a family: how to deal with an overweight kid.
几年前我研读关于此问题的一本书，曾与一些超重儿童的母亲作过探讨。 在解决子女肥胖方面她们成果不一。
While researching a book on this topic a few years ago, I spoke with several moms who were tackling their child's weight troubles with varying levels of success.
有研究认为，超重不会增加死亡的风险。对此，美国健康问题专家周三发出警告：超重也许不会要你的命，但却可能导致肥胖。
Being overweight may not kill you, but it could lead to obesity, U.S. health experts cautioned on Wednesday in response to research suggesting that being a bit heavy does not raise the risk of death.
也有证据表明，母亲超重，会导致孩子的学习能力出现问题。
There is also some evidence linking mothers' excess pounds to mild learning problems in their children.
也有可能是因为超重的人更担心自己的健康，一旦出现问题，他们会更早地发现和解决。
It is also possible that concern about the health of the overweight means that problems are spotted and treated earlier.
这个男孩有某种健康问题，导致身体超重(或许是他的背部有问题？)
The boy had some sort of medical condition that caused him to be somewhat overweight (and maybe a problem with his back?)
如果您是超重，机会几乎是100 %，你有问题，高胆固醇。
If you are overweight, the chances are almost 100% that you have a problem with high cholesterol.
如果您是超重，机会几乎是100 %，你有问题，高胆固醇。
If you are overweight, the chances are almost 100% that you have a problem with high cholesterol.
应用推荐