• 目的:研究辛芩片对豚鼠鼻超敏反应的影响。

    Objective: To study the influence of Xinqin tablets on guinea-pig nasal hypersensitivity.

    youdao

  • II型和IV型超敏反应促进了排斥反应的发生。

    Both type II and type iv immune hypersensitivity reactions contribute to this rejection reaction.

    youdao

  • 药物超敏反应综合征是一种具有特异征候的重症药疹。

    Drug-induced hypersensitivity syndrome (DIHS) is a severe drug eruption with characteristic symptoms.

    youdao

  • 有些理论认为少了寄生虫的寄生便导致了免疫系统的超敏反应。

    Some argue that the absence of parasites is leading to hypersensitive immune systems.

    youdao

  • 在实验用豚鼠上,采用最大剂量法,判定材料的迟发超敏反应性。

    The delayed hypersensitivity of material was assessed in guinea pigs with the maximum doses method.

    youdao

  • 结果:免疫功能低下小鼠迟发型超敏反应、溶血性抗体生成明显降低。

    Results: The delayed hypersensitivity and hemolytic antibody of the hypoimmunologic mice were significantly lower than that of the normal group.

    youdao

  • 它们参与宿主防御反应及诸如速发型超敏反应和炎症的病理生理症状。

    They participate in host defense reactions and pathophysiological conditions such as immediate hypersensitivity and inflammation.

    youdao

  • 目的探讨补体成分3 (C3)在迟发型超敏反应(DTH)中的作用。

    Objective To explore the role of complement C3 in delayed-type hypersensitivity (DTH).

    youdao

  • 就是如何阻止过敏原(已知的导致超敏反应的化学物质)入人体产生危险。

    This is, how to stop allergens, as allergy-stimulating chemicals are known, from getting into the bodies of those at risk.

    youdao

  • 食物过敏通常被认为是免疫球蛋白e介导的超敏反应,所以对食物非常敏感。

    Food allergies can be defined as IgE-mediated hypersensitivity reactions and are quite distinct from food intolerances.

    youdao

  • 对照观察药物对免疫功能低下小鼠迟发型超敏反应、溶血性抗体生成的影响。

    Observed the effect of medicine on the delayed hypersensitivity and hemolytic antibody of the hypoimmunologic mice.

    youdao

  • 抑制豚鼠旧结核菌素皮肤迟发超敏反应、兔E玫瑰花结形成及淋巴细胞转化;

    In guinea pigs, it also inhibited OT skin test, RE rosette formation and lymphocyte transformation.

    youdao

  • 目的研究水红花子对小鼠的免疫调节作用,并探讨其对迟发型超敏反应的影响。

    Objective: the research is to study the immune regulate function of Fructus Polygoni Orentalis and explore its influence to the delayed type hypersensitivity (DTH) in mice.

    youdao

  • 抗病毒免疫引起的超敏反应和炎症反应可导致病毒性疾病的主要病理变化和症状。

    The hypersensitivity and inflammatory reactions initiated by antiviral immunity can be the major cause of the pathologic manifestations and symptoms of viral disease.

    youdao

  • 免疫抑制主要表现在迟发超敏反应丧失、病原清除能力下降、易发生继发感染等。

    Immunosuppression is mainly manifested in delayed type hypersensitivity loss, impaired function to remove pathogens, high incidence of secondary infections.

    youdao

  • 此外,研究也未能对接触电磁场和自述症状之间的因果关系或“电磁辐射超敏反应”提供支持。

    Further, research has not been able to provide support for a causal relationship between exposure to electromagnetic fields and self-reported symptoms, or "electromagnetic hypersensitivity".

    youdao

  • 方法采用迟发型超敏反应(DTH)、血清溶血素抗体生成实验,测定相关免疫指标。

    Methods Several experiments have been conducted for detecting delayed type hypersensitivity (DTH), hemolysin antibody concentration.

    youdao

  • 结论:以副交感神经兴奋为主的鼻超敏反应性疾病,经鼻给予山莨菪碱有一定治疗作用。

    Conclusion:Anisodamine may play a role in therapy of the experimental nasal hypersensitivity with hyperfuction of parasympathetic nerve.

    youdao

  • 图示接触性皮炎,由致敏淋巴细胞引起的IV型超敏反应,在接触致敏性物质几天后出现。

    This is contact dermatitis, a form of type iv hypersensitivity in which pre-sensitized lymphocytes led to this inflammatory reaction a couple of days after contact with the offending plant material.

    youdao

  • 方法:采用碳粒阔清速率的测定、溶血素抗体生成的测定以及迟发性超敏反应等试验方法。

    Method: the expurgation rate of carbon particle, the building of hemolysin antibody was determined.

    youdao

  • 严重的副反应包括心律失常、血小板减少和超敏反应等,而且可出现与其他药物的交叉反应。

    Serious adverse events have included cardiac arrhythmias, thrombocytopenia, and severe hypersensitivity reactions; potentially serious interactions with other drugs can also occur.

    youdao

  • 世卫组织最近的一份题为“电磁辐射超敏反应”的实况报道承认,不能说明电磁场会引起这种症状。

    As recognized in a recent WHO fact sheet "Electromagnetic Hypersensitivity", EMF has not been shown to cause such symptoms.

    youdao

  • 对自身免疫耐受产生机制的揭示将为自身免疫病、超敏反应、移植排斥及肿瘤的治疗提供新的策略。

    Understanding the mechanisms of self-tolerance will help to find new strategies for treatment of autoimmune disease, hypersensitivity, transplantation rejection and tumor.

    youdao

  • 螺内酯、可待因等可引起药物超敏反应综合征、氨苯砜和万古霉素等分别可引起氨苯砜综合征及红人综合征。

    Spironolactone and codeine can cause drug hypersensitivity syndrome, while dapsone and vancomycin can cause dapsone syndrome and red-man syndrome respectively.

    youdao

  • 研究不同剂量及不同白喉类毒素纯度引起的迟发型超敏反应的状况,用于指导疫苗的生产,提高疫苗的质量。

    The delayed hypersensitivity induced by the diphtheria toxoid with different purity and dose was investigated to guide the vaccine production and improve the vaccine quality.

    youdao

  • 结论:药物超敏反应综合征是由感染和药物过敏引起的一种迟发型超敏反应,以发热、皮疹及多器官损害为特点。

    Conclusion: drug hypersensitivity syndrome is caused by infection and drug allergy as a delayed-type hypersensitivity, and is characterized by fever, rash, multiple organ damage.

    youdao

  • 方法:以TDI为致敏原,对豚鼠行鼻内给药法建立鼻超敏反应模型,以息斯敏为对照,对鼻粘膜组胺含量进行观察。

    Method: TDI selected for allergen, which was used in nose to establish guinea pig allergic rhinitis, Xisimin was used for contrast drug to observe the quantity of nasal mucosa histamine.

    youdao

  • 方法:以TDI为致敏原,对豚鼠行鼻内给药法建立鼻超敏反应模型,以息斯敏为对照,对鼻粘膜组胺含量进行观察。

    Method: TDI selected for allergen, which was used in nose to establish guinea pig allergic rhinitis, Xisimin was used for contrast drug to observe the quantity of nasal mucosa histamine.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定