《神经元》杂志上的一项新研究表明，一个人只需六周的艰苦训练就能获得超强的记忆力。
New research in the magazine Neuron suggests that a person will get a super memory with just six weeks of hard training.
电视节目《超强大脑》多长时间播一次？
王峰在《最强大脑》节目中展示了他超强的记忆力。
Wang Feng showed his super memory in the program Super Brain.
被称作 Jellybean的乔布·莱恩特在意大利被看作是明星，部分是因为他超强的得分能力。
Joe Bryant, known as Jellybean, had always been considered a star in Italy, in part because of his productive scoring.
它是超强永久磁铁的关键成分。
他们有超强的身体素质，并且他们学东西很快。
They have superb physical qualities, and they are learning things very quickly.
这就是我为什么开展超强能力辅导研讨。
你必须学会发挥你事业上的超强能力，否则你会错过主要的成功。
You must learn to leverage your career superpowers or you will be missing out on major success.
卡梅伦首相率领包括休恩大臣在内的超强阵容代表团成功访华。
These included Prime Minister Cameron's successful visit to China with a senior delegation, including Mr Huhne.
核电站的损毁由3月11日发生在日本海岸线的超强地震导致。
The damage at the plant stems from the massive earthquake that struck off Japan's coastline on March 11.
加入“现在快乐工作社交网站”，与那些试图提升自己超强能力的人形成互动。
Join the Work Happy Now Facebook Page and interact with other people who are trying to improve their superpowers.
当你在构建自己的职业生涯时，你应该考虑，要与你的超强能力相一致。
As you build your career, you should become more in tune with what your superpowers are.
快速旋转和超强磁场的结合使B1509成为了银河系中最强大的电磁发电机之一。
The combination of rapid rotation and ultra-strong magnetic field makes B1509 one of the most powerful electromagnetic generators in the Galaxy.
他也属于那类对从各式各样的事物中得到最大程度的快乐有超强能力的人。
He was also one of those with an inordinate capacity for extracting enjoyment from all and sundry.
受到始料未及的超强季雨影响，巴基斯坦经历了该国史上最严重的洪涝灾害。
Pakistan experienced the worst flooding in its history as a result of exceptionally heavy monsoon rains.
科学家推测某些基因组合可能导致一种威力超强的流感，在人类中大范围流行。
Scientists suspect that some gene combinations may result in a particularly potent form of flu and ignite a pandemic in humans.
去年，我国部分地区遭受了历史上罕见的超强台风和特大干旱等严重自然灾害。
Last year, some areas in China were hit by natural disasters of a severity seldom seen in history, including typhoons and droughts.
装一些一些超强效的抗组胺药，比如Benadryl过敏胶囊，在你的钱夹里。
Slip a few maximum-strength antihistamines, like Benadryl Allergy capsules, into your wallet.
事业上的超强能力，是那些对你来说很容易的行为，你做起来很有趣，而且能长时间来做的事情。
Career superpowers are actions that come easily to you, are fun and you can do them for a long period of time.
问题是德克·萨斯队的超强阵容，我是指他们的替补队员可能更强大一些，是否能在最后一节中获胜。
The question is whether Texas's superior manpower, and I mean probably a stronger bench, may win in the last quarter.
有这种综合症的人，自信心超强，由此，他也会非常有雄心，工作很努力，同时也富于创意。
With this syndrome, you also have immense confidence, and it makes you someone who is very ambitious, hard-working, and creative.
据英国《每日邮报》报道，英国一位年轻设计师发明了一种防盗能力超强的"弯曲自行车"。
A young designer has invented a revolutionary folding bicycle that will stop thieves in their tracks, the Daily Mail of London reported.
不用遮掩，也不害臊，自认不讳地站在世界面前---对这种超强的自信，我们怎能不相信呢？
To stand unscreened yet unabashed, self-confessed before the world, --how could one withhold belief in the face of such supreme self-confidence?
在罗纳河畔，从2009年到2010年间，瑞士研究者向空中发射了28次不同种的超强短波移动激光。
On the Banks of the Rhone River in 2009 and 2010, Swiss researchers fired ultrashort pulses of a powerful mobile laser into the sky 28 different times.
这种需要海量数据及超强计算能力的机器翻译技术正好可以淋漓尽致地发挥Google的特长。
It turns out that this technique, which requires huge amounts of data and lots of computing horsepower, is right up Google's alley.
这种需要海量数据及超强计算能力的机器翻译技术正好可以淋漓尽致地发挥Google的特长。
It turns out that this technique, which requires huge amounts of data and lots of computing horsepower, is right up Google's alley.
应用推荐