六辆消防车、两辆卡车和两名长官赶到现场。
Six fire engines, two trucks and two chiefs responded to the scene.
救护车迅速赶到现场，医生开始在车站和附近的一家咖啡馆救治伤员。
Ambulances rushed to the scene and doctors began treating casualties in the station and at a nearby cafe.
消防队员赶到现场，在搜查了另一间卧室的衣柜和狭窄的床后，一名消防队员注意到床脚处有一个关着的玩具盒。
Firefighters arrived and after searching the closet and narrow beds in another bedroom, one firefighter noticed the closed toy box at the foot of the bed.
在机场打暑期工的17岁高中生杰克·格里森紧随舒姆赶到现场。在波切特的帮助下，他抬起了铁丝网围栏，从下面把布里洛带了出去。
Jack Gleeson, 17, a high school student working a summer job at the airport, caught up to Schum and, with Bochter's help, hoisted the chain-link fence and brought Brillo underneath it.
我们赶到现场，看到烧焦的尸体，而受伤的人哭泣的帮助。
We rushed to the scene and saw charred bodies, while wounded people were crying for help.
最后时刻，东哲去救出了老国，赶到现场阻止啦。
他赶到现场，看到了那辆货车，车厢内溅满了鲜血。
He raced to the scene and found the van, its interior sprayed with blood.
当警员赶到现场时，看到朱海洋手里提着杨欣的头颅。
When a police officer arrived, she saw Zhu holding Yang's severed head in his hand.
罗里总是首先赶到现场，并克服一切障碍去拍摄一份材料。
Rory was always first to get to places. He would override any obstacle to get to a story.
无论欧元区什么时候发生火灾，总有金融救火员赶到现场，那就是我们。
WHEREVER there’s a fire in the euro zone, the financial firefighters rush to the scene.
在过去数年中，我们的工作队在出现警报之后不足24小时就赶到现场。
In the last few years, we have had teams on site less than 24 hours after an alert.
他说，当他赶到现场时，穆哈马迪教授房子的门被炸掉了，房子还着了火。
When he arrived at the scene, he says, the door of professor Ali-Mohammadi's house was torn off and there was a fire.
当警察在接到一个911电话并赶到现场后BROWN已经走了。
By the time cops responded to the scene following a 911 call, Brown was gone.
消防局报告说，当消防队赶到现场的时候，这栋房子已经完全被大火所吞没了。
The station reports that when fire officials arrived at the scene, the home was fully engulfed in flames.
透纳当时和许多其他人一样火速赶到现场观看泰晤士河岸的熊熊烈火。
Turner had rushed to the scene along with hundreds of others to see the inferno on the Banks of Thames.
他又说，一些乘客似乎已经了受伤，但救援船会在几分钟内赶到现场。
He said several passengers appeared to have been injured, although rescue craft were on the scene within minutes.
对于它的乐趣，我会回答是如何运作的船坞，当我赶到现场，根据这些问题。
For the fun of it, I'm going to answer these questions based on how the boatyard was operating when I arrived on the scene.
警察赶到现场，对他说：“你现在又气又急，该结束了，你在危及他人，回家吧！”
The police came and said, "You re angry, anxious and it s over." You re endangering others.
如今，警方只要在几个小时内即时赶到现场，就可以获得能够帮助确定嫌疑人的信息。
Within hours of reaching a crime scene, police may now have information that helps identify suspects.
当贵公司的超声波焊接机或包装设备出现故障时，很快能赶到现场解决各种疑难问题。
When your company's ultrasonic welding machine or packaging equipment malfunction, can soon arrived on the scene to solve all kinds of difficulty.
工作人员赶到现场，何某告诉一位老师，他之所以这么做是因为受害者侮辱了他母亲。
Staff dashed to the scene and he told one teacher he had acted because his target had insulted his mum.
需要技术协助时，一个电话，HIGHLAND工作人员就会在48小时内赶到现场。
When you need. please call us, HIGHLAND staff will be worksite in 48 hours.
需要技术协助时，一个电话，HICHINE工作人员就会在48小时内赶到现场。
When you need. please call us, HICHINE staff will be worksite in 48 hours.
当救援人员赶到现场时，该工厂的职工已经为女孩包扎了伤口，并且找到了她断掉的左手。
By the time firefighters arrived, employees had bandaged the girl and retrieved her hand.
塔林称仍在追捕一名来自美国驻拉合尔领事馆的越野车司机，该司机当时接到戴维斯的电话赶到现场。
Tareen also said police continue to seek the driver of an SUV from the American consulate in Lahore, who rushed to the scene of the shooting after Davis had called him.
一名警方发言人证实，当他们赶到现场时已经有10人死亡，没有给出受害者的详细情况。
A police spokeswoman confirmed that 10 people had been found dead at the scene although gave few details about the victims.
一名警方发言人证实，当他们赶到现场时已经有10人死亡，没有给出受害者的详细情况。
A police spokeswoman confirmed that 10 people had been found dead at the scene although gave few details about the victims.
应用推荐