迟早他的运气会走光的。他已经侥幸脱险好多次了。
Sooner or later, his luck is going to run out. He's had too many close calls.
这项调查显示，那些担心走光的人则比较喜欢选择呢格子布料做成的拳师型短裤。
For those not brave enough to "go commando", the survey found boxer shorts with a tartan design were the second most popular choice.
学者黄汉民则有不同的看法：“他们保护的仅仅是建筑本身，但是人都走光了，”他说。
Mr. Huang, the scholar, had a different take: “What they’ve preserved is just the structure, but the people have all moved out, ” he said.
一天崔宁正和几个朋友在酒店喝酒，忽然看见郡王府失火了，他赶回府中，人都走光了，恰好碰见秀秀出来。
One day when Cui Ning was drinking with some friends in a wine shop he suddenly saw the mansion was on fire. Hurrying back he found all the people had run Xiuxiu was coming out.
他们扛着440磅的钢索卷和其它工具进入电梯，直奔还未完成的最后10层，然后等到深夜所有人都走光。
They got a four-hundred-and-forty-pound reel of cable and other equipment into the elevator, took it to the unfinished top ten floors, and waited till nightfall when everyone had gone.
他们扛着440磅的钢索卷和其它工具进入电梯，直奔还未完成的最后10层，然后等到深夜所有人都走光。
They got a four-hundred-and-forty-pound reel of cable and other equipment into the elevator, took it to the unfinished top ten floors, and waited till nightfall when everyone had gone.
应用推荐