它们只出现在赤道地区,一般不会形成广泛的相互连通的网络。
They appear only in equatorial regions and generally do not form extensive interconnected networks.
准确地说,热带雨林生长在高降雨量的赤道地区,这些地区全年保持湿润。
Properly speaking, tropical rainforests grow in high-rainfall equatorial areas that remain wet or humid all year round.
雨水过多是亚马逊河与刚果河流域赤道地区的大问题。
Too much rain is the problem of the equatorial lands in the Amazon and Congo basins.
新加坡地处热带赤道地区,气候炎热、潮湿。
Singapore lies in an island in the equatorial region with a hot and humid climate.
肤色最深的人是生长于森林覆盖最低的赤道地区。
People with the darkest complexions are native to tropical regions, particularly those with few densely forested areas.
鲸鱼座南半球赤道地区靠近宝瓶座与波江座的星座。
A constellation in the equatorial region of the Southern Hemisphere near Aquarius and Eridanus.
上升运动的中心随着季节的变化在赤道地区南北移动。
The center of ascending motion swings around the equator with variation of seasons.
非洲和孟加拉湾地区也有明显的东北风吹到近赤道地区。
Africa and the Bay of Bengal region and there have been noticeable Chuidao the northeasterly winds near the equatorial regions.
北半球区域的人们,例如欧盟和英国,所受到的影响远小于赤道地区的人。
People in regions to the north, such as the European Union and the United States, are predicted to experience far fewer effects.
它的历史家园始终位于从非洲伸展到亚洲赤道地区的一个狭窄的赤道带。
Its historical home has been in a narrow equatorial belt stretching across Africa and into equatorial Asia.
在通常情况下,赤道地区的太平洋洋面温度升高,孕育强烈的雷雨天气。
Under normal circumstances, sea surface temperatures rise in the tropical Pacific, fueling strong thunderstorms.
巴西东北部的气候主要是热带辐合带,这是一种南北半球偏东信风衔接的赤道地区气候。
Northeastern Brazil's climate is largely driven by the Intertropical Convergence zone-an equatorial region where northern and southern hemisphere easterly trade winds converge.
相反,一个热带国家伐树会导致其气温升高,赤道地区局部变暖甚至会波及全球。
Around the equator, by contrast, warming acted locally (as well as globally), so a tropical country would experience warming that it, itself, created by cutting down trees.
跟它的大型企鹅表亲伊卡企鹅一样,它也长着狭长的尖喙,在远古的赤道地区海洋中用来捕鱼。
Like its giant cousin Icadyptes, it had an hyper-elongated bill which it used to snap up fish in the ancient equatorial sea.
变色蜥蜴,变色龙:变色蜥蜴科旧大陆赤道地区蜥蜴的一种,以其变色能力为特征。
Any of various tropical Old World lizards of the family Chamaeleonidae, characterized by their ability to change color.
在此生境下,植物的繁殖特征所受到的选择压力可能与赤道地区的热带雨林植物有所不同。
Selection pressures on reproductive traits in these environments may be different from that experienced in lowland tropical regions.
因此只需要迎合这些家庭的要求所达到的减排量,就可以几乎相抵整个赤道地区森林的破坏。
The emissions reductions that could be expected through meeting these family planning needs would be roughly equivalent to the reductions that would come from ending all tropical deforestation.
南海夏季风即将爆发之际,赤道地区加热中心快速北移至南海地区,与副热带地区热源相互作用。
At the time of the onset of the SCSM, the heating center over the South China Sea rapidly moves northward to the subtropical area.
事实上,气球并非是一个完美的球体,北极地区要比赤道地区更加接近地心,两地之间的这一差距大概是在数公里。
The Earth isn't completely spherical - land at the North Pole is a number of kilometres nearer to the core of the planet than land at the Equator.
在赤道地区,温度最高,气候特别炎热,从赤道向南北两个方向,气温逐渐变低。我们国家是地处地球的东北边。
Around the equator, it is the hottest, and temperature drops gradually south and north of the equator. China is northeast on the earth.
平均说来,随着纬度的增加重力波活动减弱,季节变化明显,近赤道地区重力波活动还呈现显著的年际变化特性。
On average, gravity wave activities vary seasonally and weaken with increasing latitude, and exhibit interannual variations near the Equator.
今天的欧洲和北美洲在那个时候还在赤道地区,地上生长着大量的热带雨林。但是全球变暖让一切都变得又暖又干。
Present-day Europe and North America were on the equator back then, and were covered with rainforests. But global warming made things even hotter and drier.
事实上,气球并非是一个完美的球体,北极地区要比赤道地区更加接近地心,两地之间的这一差距大概是在数公里。 E。
Thee Earth isn't completely spherical - land at the North Pole is a number of kilometres nearer to the core of the planet than land at the Equator.
从水星表面来看,这是一个很荒谬的观点,因为水星表面的温度,尤其在赤道地区可超过400摄氏度,这个温度足以将刨冰融化掉了。
On the face of it this seems an extraordinary proposition given that surface temperatures on Mercury, certainly at the equator, can exceed 400C - hot enough to melt lead.
从水星表面来看,这是一个很荒谬的观点,因为水星表面的温度,尤其在赤道地区可超过400摄氏度,这个温度足以将刨冰融化掉了。
On the face of it this seems an extraordinary proposition given that surface temperatures on Mercury, certainly at the equator, can exceed 400C - hot enough to melt lead.
应用推荐