今年我们只想证明进入欧冠决赛并不是偶然的，我们会卷土重来并且赢得最后胜利。
This year we just want to show that getting to the Final was not accidental, that we can come back and win it.
我们的小丑通常是做蠢事的傻子，而在美国，他们通常是做聪明事的聪明人——而且最后还赢得了胜利。
Our clowns are often silly people doing silly things, while in America, they are often clever people doing clever things-and winning at last.
第三句说当激烈的比赛快要结束时，每个人都已精疲力竭，而咬紧牙关坚持到底的人就一定是英雄。 这一句是对图画的呼应--图上的运动员发出会心的微笑，他一定是在赛场上拼尽全力坚持到最后的人，可能正是他最后五分钟的进球为整个球队赢得了胜利。
Toward the end of a fierce game, when everyone is nearly exhausted, who can clench ones teeth and hold on to the end is certainly a hero.
1993年达拉斯小牛队在赢得他们的最后两场胜利之前他们也只有9胜71负。
The Dallas Mavericks went 9-71 before winning their final two games in 1993.
Perry在1936年赢得了温布尔顿网球公开赛，并且是最后一个在这里获得胜利的英国人。 之后打破决赛荒深深的映入了许多球员的心里，如穆雷Tim Henman 等。
Mr. Perry won Wimbledon in 1936, the last British man to win there, a drought that has worn heavily on the psyche of players such as Mr. Murray, Tim Henman and others before them.
两位候选人在最后几天的竞选中把焦点集中在经济方面，并且针对为数不多的几个州，因为这些州是11月4号赢得大选胜利的关键。
Both candidates are focused on the economy in the final days of the campaign, and on a small group of states that hold the key to victory on November 4.
然而，天下没有不散的筵席，尽管米兰尝试了各种努力来挽留舍瓦，英语还是赢得了最后的胜利。
However, all good things must come to an end and although Milan tried everything to hold on to Sheva, it is English that has won out in the end.
一场胜利是一场胜利，但是在最后3分钟像那样(罚球不进，投篮命中差等)打的话，不会赢得比赛。
W is a w, but you don't win games playing like that in the last 3 minutes: missed FT's, bad shots, etc.
我认为如果他们在最后时刻进球对我们是很不公平的，因为我认为我们是最好的队伍，我们有足够的机会赢得胜利。
I think it would be very unfair if they score in the last period of the game and get a point because I think we were the best team, we had enough chances to win the game.
中场休息前中国队比分还能紧追美国队，但最后没过过以101：70赢得胜利。
China kept it reasonably close through half time but Team USA pulled away, winning 101-70.
如果比赛已经十分复杂，他们就没有能力夺取胜利，但去年我们却赢得了许多最后一分钟拿下的胜利，那是因为我们相信自己。
They aren't able to take a win if the match has already been complicated, but last year we won many games in the last minute because we believed in ourselves.
在接受利物浦官网及电视台采访时，杜德克说道：“拉法知道该怎样做才能让球队赢得最后的胜利。
Speaking to the official Liverpool site, liverpoolfc. tv, goalkeeper Jerzy Dudek said: 'Rafa knows what he has to do to take the club across the finishing line.
在接受利物浦官网及电视台采访时，杜德克说道：“拉法知道该怎样做才能让球队赢得最后的胜利。
Speaking to the official Liverpool site, liverpoolfc. tv, goalkeeper Jerzy Dudek said: 'Rafa knows what he has to do to take the club across the finishing line.
应用推荐