去年的利润几乎全都赔光了。
小心房崩了你藏身无处,本钱赔光了要先走一步。
Housing fallen careful you hiding place, the capital paid-ray to take one step ahead of others.
它的股东基本上都赔光了,房屋业主承受着丧失抵押品赎回权的痛楚。
Shareholders were mostly wiped out. Homeowners suffered foreclosure.
怀特先生卖电力股票赚了一笔,而在从事可可饮料货时几乎全赔光了。
Mr White made a fortune speculating in electricity shares, and lost almost all of it in cocoa futures.
做生意,如果你把本投进去了,老是不赚钱,最后连“老本”都赔光了。
Take business as an example, after you put in your starting capital, if you can't make a profit from it, you'll be losing your "old capital".
在2000-2008年期间抗击贫困的所有利益都全部赔光了,”布村说。
All of the gains in fighting poverty during the period 2000-2008 have been utterly wiped out, " Butrin said.
乔大叔花了毕生的积蓄去盘一家店铺,可是买卖亏损,全部老本都赔光了。
Uncle Joe spent his life savings to buy a store, but it failed, and he lost his shirt.
乔大叔花了毕生的积蓄去盘一家店铺,可是买卖亏损,全部老本都赔光了。
Uncle Joe spent his life savings to buy a store, but it failed, and he lost his shirt.
应用推荐