克里斯知道他的老板很欣赏金姆的工作表现，他希望他的工作成果也能与她相比肩。
Chris knows that his boss likes Kim's work, and he expects that his work will be compared with hers.
吾名多米诺·哈维，赏金猎人。
福特兄弟欲领得赏金，却遭谋杀指控，被判绞刑。
The Ford brothers attempted to collect the reward. Instead, they were charged with murder.
几个赏金猎人在曼特尔兵站与汉遭遇，差点得手。
Several bounty hunters almost succeeded in collecting during run-ins on Ord Mantell.
虽然身处偏远地带，但赏金猎人总是企图逮捕他。
Despite his remote location, bounty hunters regularly attempted to apprehend him.
Conficker蠕虫造成的损失远远大于微软提供的赏金。
The Conficker worm though has caused far more damage than the amount being offered as a bounty.
这个赏金猎人在与埃瓦赞对峙期间，成功地一枪击毙他。
The hunter confronted Evazan, and succeeded in hitting him with a fatal laser blast.
在一次悲剧性的任务中，哈尔·霍恩被赏金猎人博斯克杀害。
On one tragic mission, Hal Horn was killed by bounty hunter Bossk.
很快赞助商雇佣的“赏金猎人”就会走上街头收集用于选民调查的签名。
Soon "bounty hunters", paid by the sponsors, will appear on the streets to gather signatures in order to place initiatives on ballots.
在帝国统治时期，波巴·费特成为了银河系中最卓越的赏金猎人。
During the time of the Empire, Boba Fett emerged as the preeminent bounty hunter of the galaxy.
赏金猎人乔多·卡斯特似乎把追捕这个“医生”当作自己的私事。
The hunter Jodo Kast seemed to have made it a personal mission to track down the Doctor.
费特“死里逃生”后重拾盔甲与名望，再次干起追逐赏金的行当。
Fett reclaimed his armor and his reputation, returning from the "dead," and again taking on bounties.
一些其他的想法也开始浮现在我脑海当中“有了那些赏金，我就能够打电话了。”
Then something else occurred to me. "Think of the telephone calls I could make with that reward money."
他雇佣六名精英赏金猎人，承诺将给抓获“千年隼”的人一笔巨额赏金。
He hired six elite bounty hunters, offering a substantial reward for the capture of the Falcon.
独家报道：在荒野的西部，疤面赏金猎人追踪一个计划召唤不死军团解放南部的巫师。
The Scoop: in the Wild West, a scarred bounty hunter tracks a voodoo practitioner who plans to on liberate the South by raising an army of the undead.
第二段来自第二个赏金猎人对Booth说的：“这就是追捕的刺激所在，不是吗？”
The second quote is from the second bounty hunter to Booth, "It's the thrill of the chase, right?"
多达10岁时，罗迪亚的赏金猎人终于找到他的亡命徒父母，并杀死了他们。
When Doda was 10 years old, Rodian bounty hunters finally tracked down his fugitive parents and killed them.
费特曾多次重返卡米诺，汤·韦在那里为赏金猎人秘密培育替换用的身体部件。
Fett returned many times to Kamino, where Taun We secretly had been growing replacement body parts for the bounty hunter.
这些赏金猎人之一，斯考尔，就是那个在霍斯战役之前几乎抓住汉•索罗的人。
One of these, Skorr, was the one that almost tagged Han Solo prior to the Battle of Hoth.
有一次，他抓住了一些坏蛋，有人为此向他提供了大笔赏金，他却显得无动于衷。
He is indifferent when — on occasion — he is offered large sums for accounts of catching some villain.
至于洛根本人，在他面对再次扮演未来的赏金猎人的机会时，没什么能挡他的道。
As for Logan himself, nothing would stand in his way when faced with the opportunity to revisit the role of the would-be bounty hunter.
最后，他们发现赏金猎人欧娜诺比斯是杀人元凶，但他们还是不知道她的雇主是谁。
Eventually, they discover that the bounty hunter Ona Nobis is behind the murders, but they still do not know who her client is.
他还亲自招募了邦联最致命的特工：其黑暗面信徒阿萨吉·文崔斯和赏金猎人德奇。
He also personally recruited the Confederacy's most deadly operatives: his dark side disciple Asajj Ventress and the bounty hunter Durge.
在我们来详细分析“尸体与赏金”这一集之前，我想在讨论前从这一集中引用两段话。
Before we get to a breakdown of "the Body and the Bounty," I want to bring two quotes from this episode up to the forefront of the discussion.
《唱唱反调》的封面上印着他的照片，醒目地写着“头号不良分子”并注有悬赏金额。
The front of The Quibbler carried his own picture, emblazoned with the words Undesirable Number One and captioned with the reward money.
为便于在银河系的黑道上活动，基尔·卡诺斯化名“凯尼克斯·基尔”，扮成一名赏金猎人。
To better operate in the fringes of the galaxy, Kir Kanos adopted the name Kenix Kil, and posed as a bounty hunter.
尽管停车管理执法者不再是赏金猎人，锁车轮私人卫士也将很快成为历史，但公众还没有注意到这一点。
Although parking enforcers no longer operate as bounty hunters, and wheel-clamping private vigilantes will soon be a thing of the past too, the public has yet to notice.
跟随贾巴一同出现的有杀人不眨眼的赏金猎人波巴·费特，这足以向索洛表明他的时间不多了。
That Jabba showed up with the deadly bounty hunter Boba Fett in his party indicated to Solo that time was running out.
跟随贾巴一同出现的有杀人不眨眼的赏金猎人波巴·费特，这足以向索洛表明他的时间不多了。
That Jabba showed up with the deadly bounty hunter Boba Fett in his party indicated to Solo that time was running out.
应用推荐